Какво е " МИ ОБЕЩА " на Румънски - превод на Румънски

• mi-a promis
• am spus
• promiţându-mi
• mi-a oferit
• mi-ai promis

Примери за използване на Ми обеща на Български и техните преводи на Румънски

А ти ми обеща.
Dar tu ai făcut-o.

Куон ми обеща да ме вземе отново.
Gwon a promis că mă va reprimi.

Вчера ми обеща.
Şi mi-ai spus ieri.

А забрави ли какво ти ми обеща?
Ai uitat ce ai promis TU?

Боже, ти ми обеща.
Doamne, ți-am spus,/.

Ще бъда. Имаш ли това, което ми обеща?
Voi fi… dacă ai ce mi-ai promis.

Онощи ти ми обеща Спартак!
Iar tu mi l-ai promis pe Spartacus!

Бог ми обеща, че ще е с мен, с нас.
Domnul a spus, El este cu mine, cu noi.

Защото ми обеща, мръснико!
Pentru ca mi-ai promis, nenorocitule,!

Ти си знаел това, когато ми обеща петстотин.
Ai ştiut asta când ai spus 500.

Днес ми обеща да се махнеш оттук.
Mi-ai făgăduit să pleci chiar azi de aici.

Помниш ли, че ми обеща да отиваш за риба,?
Îţi aminteşti că ai spus că vom merge la pescuit?

И ми обеща офицер, с който да флиртувам, Маус.
Şi mi-ai promis ofiţeri cu care să flirtez, Mouse.

Дъртата ми обеща бира, дай ми я.
Bătrâna ne-a promis bere, aşa că dă-mi-o.

Той ми обеща потомци многобройни като звездите.
El a promis descendenţi la fel de numeroşi ca stelele.

Преувеличаваш, Уолас ми обеща по 10 момичета на месец.
Exagerezi. Wallace ne-a garantat 10 fete pe lună.

Татко ми обеща да ми помогне със сала.
Tati a promis că mă ajută să îmi termin pluta.

След това си тръгна и не изпълни това, което ми обеща.
Ai plecat atunci, dar n-ai făcut ceea ce mi-ai promis.

Евън ми обеща, че повече няма да го правят.
Dacă Evan va promite că nu se va mai repeta.

Миналия месец ми обеща, че ще ми помогнеш с това.
Mi-ai promis luna trecută că mă ajuţi cu asta.

Това ли е справедливият процес, който ми обеща, Беймън?
Asta-i judecata dreaptă pe care mi-ai promis-o, Behmen?

Помниш ли, че ми обеща никога вече да не пушиш?
Ţii minte că mi-ai promis că n-o să mai fumezi niciodată?»?

А ти ми обеща, че ще останеш моя малък ангел завинаги.
Şi tu mi-ai promis că vei rămâne îngerul meu pentru totdeauna.

Онзи негодник ми обеща да потърси помощ, а ме изостави.
Nemernicul a spus că se duce să aducă ajutoare. M-a părăsit.

Ти стоеше в онова мазе и ми обеща, че ще ми помогнеш.
Ai stat acolo în acel subsol şi mi-ai promis că o să mă ajuţi.

Всичко е както ми обеща, Райнер, но имам известни притеснения.
Este tot ceea ce mi-ai promis, Ranier, dar am câteva îngrijorări.

Обещах ти 30 кораба, ти ми обеща богатство и слава.
Ţi-am promis ţie 30 de corăbii şi tu mi-ai promis bogăţii şi glorie.

А мама ми обеща прекрасна рокля с було, розова, като изгрева.
Iar mama 'mi promisese o rochie, de culoarea purpurului la apus de soare.

Миналата седмица ми обеща, че може да идем в Йогъртленд в събота.
Mi-ai promis săptămâna trecută că sâmbătă putem merge la Yogurtland.

Разговарях с Ръсел и той ми обеща следващият човек да е от Фоа Фоа.
Am vorbit cu Russell şi i-am spus că următoarea persoană va fi Foa Foa.

Как да използвам "ми обеща" в изречение

„Ювентус ми обеща машини за стопанството”, обясни Биру Кийн пред Tuttosport, позовавайки се на детайли от договора на играча с италианския шампион.

предишна статияНай-новият депутат Радослава Чеканска от Дупница: Целта ми е да доведа инвеститори в региона, Ивайло Константинов ми обеща пълната си подкрепа

— Агентът ми обеща да ми прекара истински телефон, след като се преместя оттук, нещо като подарък за това, че получих Мерилин.

- Знам, Даниел, но остана още нещо, което ми обеща и за което няма да получим пари. Ще го направиш все пак, нали?

Той взаимно ми даруваше любов и внимание, искрено се радваше, когато отивах при него и той ми обеща винаги да се моли за мен.

– Ти кого лъжеш бе? Забравил си да си махнеш молива от ухото, а ми обеща повече да не ходиш да играеш на карти!

Дъщеря ми обеща да ми финансира едно пътуване до Аляска или до Сибир, но няма тези възможности и така вероятността да посетя Русия отпадна.

Али Агджа: Тяхното правителство ми обеща свобода след няколко години затвор. Въпреки, че нещата в крайна сметка не се развиха така, не бях измамен.

Имам познат, който ми обеща да ми вземе от аптечен склад ксеникал за един месец за 50лв. Редуктилът струва пак за месец в склада 100лв.

Петък е, чакам те. Няма те, а ми обеща да не съм сама. Не дойде, но поне можеше да ми позвъниш, да ми обясниш. Виж…