Какво е " МНОГО КАРТИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• multe picturi
• multe tablouri

Примери за използване на Много картини на Български и техните преводи на Румънски

Много картини.
Multe tablouri.

Купувам много картини.
Cumpăr multe picturi.

Имам много картини, скъпи.
Am multe tablouri, dragă.

Продаде ли много картини?
Vinzi multe picturi?

Тук има много картини и ценности.
In camera sunt multe obiecte si picturi de valoare.

Както казах, купувам много картини.
Asa cum am spus, cumpăr multe picturi.

Нямам много картини.
Nu am o mulțime de artă.

Едва ли ще продава много картини.
Nu va vinde multe şi ştie asta.

Продал е много картини.
Mi-a scris c-a vândut multe picturi.

Има много картини, церемониални дрехи и домакински предмети.
Există multe picturi, haine ceremoniale și articole de uz casnic.

Има толкова много картини, които виждате.
Sunt atât de multe imagini pe care le vezi.

Художникът Пабло Пикасо е живял почти век, като е написал много картини.
Artistul Pablo Picasso a trăit aproape un secol, după ce a scris multe picturi.

Кулминацията й е фактът, че Салай наследява много картини от Леонардо.
Culminând în moştenirea lui Salai de multe dintre tablourile lui Leonardo.

Пожарът не е унищожил толкова много картини на Диърдън, колкото се предполага.
Nu au fost distruse în incendiu atâtea tablouri Dearton câte am crezut înainte.

Но много картини избледняват и без значение колко усилено се опитвам не мога да ги върна обратно.
Dar multe imagini s-au şters… şi oricât m-aş chinui… nu le pot reînvia.

В Рим по времето на барока имало много картини на младежи с лютни, но нищо точно такова.
Erau multe picturi infatisand baieti cu lauta in Roma baroca, dar niciuna la fel.

Разказвачът намира тетрадка, в която е описана историята на създаването на много картини.
Naratorul găsește un notebook în care este descrisă istoria creării multor imagini.

По време на войната, страшно много картини на велики руски художници са били изнесени.
În timpul războiului, multe opere de artă ruseşti au fost scoase din ţară.

В живописните произведения на романтиката на полицая Брайтон са посветени много картини.
În lucrările pitorești ale romantismului Constable Brighton sunt dedicate multe picturi.

Наскоро ходих в музея Прадо в Испания и видях толкова много картини, изобразяващи ада.
Zilele trecute am fost la Prado, în Spania, şi am văzut o sumedenie de picturi despre Iad.

Това е причината, поради която много картини на компаси могат да се видят върху корабите.
Acesta este motivul pentru care o mulțime de imagini de busole pot fi văzute vopsite pe nave.

Дизайнът на апартамент в таванския стил все още включва много картини на изкуството по стените.
Designul unui apartament în stil loft încă implică multe picturi de artă pe pereți.

Това е отлична бохемска декорация, с много картини в скъпи рамки, многобройни фигури и цифри, цветни мебели.
Este o decorare boemă excelentă, cu multe picturi în cadre scumpe, numeroase figuri și figuri, mobilier colorat.

Той остави много картини с красив интериор от собствената си къща, харесваше шведите, затова започна да разпространява стила.
A lăsat o mulțime de picturi cu interioare frumoase din propria casă, le-a plăcut suedezilor, așa că a început să răspândească stilul.

Ако ви харесва работата си, можете да посетите двата музея, които ще ви помогнат попълване знанията си и да останат живи, за да видите много картини.
Dacă vă place munca sa, puteți vizita cele două muzee, care vor ajuta umple cunoștințele și de a trăi pentru a vedea mai multe picturi.

Много картини, ловни трофеи, оръжия, други хобита създават атмосфера на галерията и абстракт от работа.
O mulțime de picturi, trofee de vânătoare, arme, alte hobby-uri creează o atmosferă a galeriei și un abstracte de la locul de muncă.

Тънък практична маса Пасон, две лаконични всмуквания, стенен телевизор и много картини позволяват това място да се слее с цялостната декорация.
Subțire tabelul practic Parson, două bufe laconice, un televizor montat pe perete și multe picturi permit acestui loc să se îmbină cu decorarea generală.

Декорация кънтри стил включва много картини на стената със снимки на все още живота и природата, рамки със снимки, цветни аранжировки от сухи растения.
Stil rustic de decorare includ multe picturi pe perete cu imagini ale vieții încă și natură, rame cu fotografii, aranjamente florale din plante uscate.

Гледах в един филм същата печка, която имаше тайно отделение, и когато го отвориш, имаше страшно много картини, нарисувани от най-добрите художници, криели се през войната.
Am văzut un film cu un cufăr vechi, care avea un compartiment secret, şi când îl deschideai erau multe tablouri, ale unor mari artişti, ascunse în timpul războiului.

Улнарната парализа"може да обясни защо е оставил толкова много картини недовършени, включително Мона Лиза, през последните пет години от кариерата му на художник, докато в същото време продължава да преподава и чертае", обяснява Лацери.
Acest lucru poate explica de ce Da Vinci a lăsat numeroase picturi incomplete, inclusiv Mona Lisa, în ultimii cinci ani ai carierei sale de pictor, în timp ce el a continuat să predea și să deseneze”, a spus Dr. Lazzeri.