Какво е " МОЗЪКЪТ РАБОТИ " на Румънски - превод на Румънски

• creierul funcționează
• creierul functioneaza
• creierul funcţionează
• creierul lucrează
• creierul lucreaza

Примери за използване на Мозъкът работи на Български и техните преводи на Румънски

Мозъкът работи.
Creierul funcţionează.

Обикновено мозъкът работи автоматично.
Creierul lucrează în mod automat.

Мозъкът работи по странен начин.
Creierul meu functioneaza ciudat.

Странно е как мозъкът работи, нали?
E ciudat felul în care functionează creierul, nu-i asa? Da?

Мозъкът работи с бинарен код.
Creierul funcţionează cu coduri binare.

През кой сезон мозъкът работи най-добре.
Perioada în care creierul nostru funcționează cel mai bine.

Мозъкът работи само с глюкоза.
Creierul functioneaza numai cu glucoza.

Казват, че мозъкът работи по-бързо, когато човек умира.
Se zice că creierul lucrează mai rapid când cade.

Мозъкът работи и след като умрете.
Mintea funcționează și după ce mori.

Когато има травма или депресия, мозъкът работи с друга интензивност.
Când există traume sau depresii, creierul lucrează la o altă intensitate.

Мозъкът работи с асоциации.
Creierul nostru funcţionează prin asociere.

Кръвта циркулира през вените, сърцето непрекъснато дрънка, мозъкът работи.
Sângele circulă prin vene, inimile zgomotoase neîntrerupt, creierul funcționează.

Мозъкът работи и след смъртта.
Creierul funcţionează chiar şi după moarte.

Докато тялото почива, мозъкът работи с различна степен на ефективност.
În timp ce corpul se odihnește, creierul funcționează cu grade diferite de eficiență.

Мозъкът работи по-добре на студено.
Creierul functioneaza mai bine la rece.

Знаеш ли, че след като сърцето спре, мозъкът работи още седем минути?
Ştiai că, după ce inima se opreşte, creierul funcţionează încă cel puţin şapte minute?

Мозъкът работи най-добре през есента.
Creierul funcționează cel mai bine toamna.

Засега не мога да кажа, но трябва да действаме бързо, защото мозъкът работи като машина за пинбол.
Pot să vorbesc acum, dar trebuie să ne mişcăm repede, deoarece creierul funcţionează ca un flipper.

Мозъкът работи по мистериозен начин.
Creierul funcționează în moduri misterioase.

Не е изненадващо, че когато мозъкът работи най-добре, тогава се увеличава и усвояването на хормони като серотонин и мелатонин.
Fara a fi surprinzator, atunci cand creierul functioneaza bine, creste de hormoni, cum ar fi serotonina si melatonina.

Мозъкът работи различно от другите органи.
Creierul funcţionează altfel decât celelalte organe.

Така мозъкът работи 5 пъти по-ефективно от обикновено.
Creierul funcționează de 5 ori mai eficient decât de obicei.

Мозъкът работи различно от другите органи.
Creierul funcționează altfel față de celelalte organe.

Мозъкът работи на принципа„стимул-реакция”.
Creierul nostru functioneaza pe principiul recompensei.

Мозъкът работи като компютър, дори без чипа.
Creierul funcţionează la fel ca un calculator, chiar şi fără cip.

Мозъкът работи посредством биохимическа активизация и стимули.
Creierul lucreaza prin activari bio-chimice si prin intermediul stimulilor.

Така мозъкът работи различно, а ако сте щастливи, нещата се получават по-добре, защото сте по-креативни.
Creierul functioneaza diferit si daca esti fericit, lucrurile functioneaza fiindca esti mai creativ.

Мозъкът работи за нас в алфа ниво- особено дясното полукълбо- сферата на мисъл, чувство и емоция.
Creierul lucrează pentru noi pe nivelul alfa- mai ales emisfera dreaptă, sediul gândurilor, al sentimentelor şi al emoţiilor.

Че мозъкът работи най-добре, когато в кръвта циркулират 25 гр. глюкоза, колкото се съдържа в един банан.
Creierul funcționează cel mai bine atunci când prin sânge circulă circa 25 de grame de glucoză, aproximativ cât conține o banană foarte coaptă.

Ако мозъкът работи правилно, той генерира достатъчно количество химични вещества, които са равномерно разпределени по цялото тяло.
În cazul în care creierul funcționează corect, atunci acest lucru produce o cantitate suficientă de substanțe care în mod uniform dispersat pe corp.