Какво е " МОСТА РИАЛТО " на Румънски - превод на Румънски

• podul rialto

Примери за използване на Моста риалто на Български и техните преводи на Румънски

Моста Риалто срещи.
Podul Ponte Rialt întâlnire.

Че съм на моста Риалто във Венеция.
Mai sigur sunt pe podul Rialto, în Veneţia.

Един от най-добрите гледки е от горната част на моста Риалто.
Una dintre cele mai bune vederi este din partea de sus a Podul Rialto.

Разположен пред моста Риалто, хотел Rialto има тераса с изглед към Канале Гранде.
Situat în faţa Podului Rialto, Hotelul Rialto oferă terasă cu vedere la Canal Grande.

Глобиха туристи с 950 евро във Венеция, правели си кафе на моста Риалто.
Doi turisti, amendati cu 950 de euro in Venetia, dupa ce si-au facut o cafea la baza podului Rialto.

От хотела се стига лесно до моста Риалто и до всички други важни паметници на града.
De la hotel se poate ajunge ușor la podul Rialto și la toate celelalte monumente importante ale orașului.

Тя е проектирана от Антонио Контино, чийто чичо Антонио да Понте е проектирал моста Риалто.
A fost concepută de Antonio Contino, al cărui unchi, Antonio da Ponte, a construit Podul Rialto.

Ca'Princess се намира във Венеция, на 200 метра от моста Риалто и на 300 метра от площад Сан Марко.
Printesa Ca 'este situat în Veneția, la 200 de metri de Podul Rialto și la 300 de metri de Piazza San Marco.

Намира се на 300 метра от основната сграда, както и на 5 минути пеша от моста Риалто.
Se află la 300 de metri de clădirea principală și la 5 minute de mers pe jos de podul Ponte di Rialto.

Само на 300 метра от моста Риалто, хотелът предлага елегантни стаи с антични мебели и оригинални картини.
Aflată la numai 300 metri de Podul Rialto, aceasta oferă camere elegante, cu mobilier vechi şi picturi originale.

Residenza Laguna е разположен в квартал San Polo във Венеция, на 200 метра от моста Риалто.
Residenza Laguna este situat în districtul San Polo din Veneția, la 200 de metri de Podul Rialto.

San Teodoro Palace се намира на 100 метра от моста Риалто във Венеция и предлага безплатен Wi-Fi и климатик.
San Teodoro Palace este situat în Veneția, la 100 de metri de Podul Rialto și oferă WiFi gratuit și aer condiționat.

Хотел Residenza Ca'San Marco се намира във Венеция, на 200 метра от моста Риалто.
Oferind Wi-Fi gratuit în întreaga proprietate, Residenza Ca 'San Marco este situat în Veneția, la 200 de metri de Podul Rialto.

Тя е проектирана от Антонио Контино, чийто чичо Антонио да Понте е проектирал моста Риалто.
Acesta a fost proiectat de Antoni Contino, al carui unchi Antonio da Ponte a proiectat Podul Rialto, si a fost construit in 1602.

Разположен на 100 метра от моста Риалто във Венеция, Къща за гости Al милиона посреща гости с ресторант и бар.
Situat la 100 de metri de Podul Rialto din Veneția, Guest House Al Milion întâmpină oaspeții cu un restaurant și un bar.

Защото човекът, излекуван по чудо от свещеник насред човешката драма на моста Риалто, е обзет от демони.
Bărbatul vindecat în mod miraculos de un preot în cadrul unei scene dramatice de pe podul Rialto fusese luat în stăpânire de un demon.

Разположен в квартал Сан Марко във Венеция, на 200 метра от моста Риалто, хотел Palazzo La Scala предлага климатизирани стаи с безплатен безжичен интернет в целия хотел.
Situat în cartierul San Marco din Veneția, la 200 de metri de Podul Rialto, Palazzo La Scala oferă camere cu aer condiționat și Wi-Fi gratuit în întreaga proprietate.

Също така 5 произведения в категорията виртуално изкуство ще бъдат представени в новия Future Center на Telecom Italia, на съвсем кратко разстояние от моста Риалто.
De asemenea, 5 lucrări din categoria"Artă virtuală" vor fi prezentate la noul centru Telecom Italia Future, la o aruncătură de băț de podul Rialto.

Хотел L' Orologio предлага помещения за настаняване в близост до Канале Гранде във Венеция, на 5 минути пеша от моста Риалто и на 600 метра от площад Кампо Сан Поло.
Opţiuni de mic dejun Hotelul L 'Orologio oferă cazare lângă Canal Grande din Veneția, la 5 minute de mers pe jos de podul Rialto și la 600 m de piaţa Campo San Polo.

Облицована от двете страни от романски, готически и ренесансови структури, Гранд Канал се пресича от четири моста, най-известният от които е моста Риалто от 16-ти век.
Pe ambele părți aflându-se structuri romanice, gotice și renascentiste, Grand Canal fiind traversat de patru poduri, dintre care cel mai renumit este Podul Rialto, din secolul XVI.

Облицована от двете страни от романски, готически и ренесансови структури, Гранд Канал се пресича от четири моста, най-известният от които е моста Риалто от 16-ти век.
Canalul este infrumusetat pe ambele parti de structuri romanice, gotice si renascentiste, fiind strabatut de patru poduri, dintre care cel mai renumite este Podul Rialto din secolul al XVI-lea.

Мост Риалто е един от символите на Венеция.
Podul Rialto este fără îndoială unul dintre simbolurile Veneţiei.

Мост Риалто: само на 6 минути!
Podul Rialto: la doar 6 minute!

Мостът Риалто е най-старият от четирите моста, пресичащи Канале Гранде.
Podul Rialto este cel mai vechi dintre cele patru poduri care traverseaza Canalul Mare.

Мост риалто мапи.
Podul Rialto hartă.

Най-известният мост във Венеция е мостът Риалто.
Cel mai vechi pod din Veneţia este Podul Rialto.

Дожите дворец Мостът Риалто.
Palatul Dogilor Podul Rialto.

Мостът Риалто е на 400 метра от Relais Piazza San Marco, а Ла Фенис е на 500 метра.
Podul Rialto este la 400 de metri de Relais Piazza San Marco, iar La Fenice este la 500 de metri distanță.

Мостът Риалто е 1. 1 км от Maria 3536, докато Ca'd'Oro е 1. 1 км.
Podul Rialto este la 1,1 km de Maria 3536, în timp ce Ca 'd'Oro este la 1,1 km distanță.

Мостът Риалто се намира на 200 метра, докато жп-гара Венеция е на 20 минути пеша.
Podul Rialto este la 200 de metri, iar gara Veneţia se află la 20 de minute de mers pe jos.