Какво е " МУСКЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• muscheta

Примери за използване на Мускета на Български и техните преводи на Румънски

Не си забравяй мускета.
Nu-ţi uita muscheta.

Джим, дай мускета на подполковника.
Jim, dă-i muscheta locotenentului.

Кой стреля с мускета?
Cine a tras cu muscheta?

Лоренцо ми даде краен срок за мускета.
Lorenzo mi-a oferit un termen limită la muschetă.

Кой настъпва мускета ми?
Cine calca pe muscheta?

Брейвс- това е приравнено към трите мускета.
Braves- este asemănător celor trei mușchetari.

Готов ли ти е мускета.
Sa aveti muschetele pregatite.

От петте мускета само с твоя е стреляно.
Din cele cinci muschete de aici, cu a ta s-a tras. Ai grijă.

Даа, обичаше си мускета.
Da. Iubea muscheta aia.

Разбирате ли, че французите струват, колкото 20 мускета?
Crezi ca francezii valoreaza vreo 20 de muschete?

Сам ще си набавя мускета.
Îmi iau singur muscheta.

Ще ви наложа един месец допълнителни упражнения с мускета.
Trebuie sa-ti mai dau o luna in plus de practica la muscheta.

Тук сигурно има 800 мускета!
Ar trebui 800 de muschete aici!

Аз владея меча и мускета толкова, колкото и римите.
Cunosc tainele sabiei şi a muschetei la fel de bine ca tainele versului.

Не трябва ли да работиш по мускета на Лоренцо?
Nu ar trebui să lucrezi la muscheta lui Lorenzo?

Ние имаме десет мускета способни да изтрелят 33 залпа в минута на наша страна.
Ei bine, avem o muschetă cu 10 ţevi capabilă să tragă de 33 de ori pe minut.

Искаш оръдието, 50 бурета барут, 200 мускета.
Vrei un tun? 50 butoaie de praf de puşcă, 200 de muschete şi 50 de cutii de muniţie?

Но можеш да вземеш мускета на всеки англичанин, когото убиеш.
Dar poti sa-l pastrezi sau sa-mi vinzi mie orice muscheta sau echipament al Hainelor Rosii pe care-i ucizi.

Лежах в океана като кит и никой в Тайния съвет не вдигна мускета си!
Zac izolat în ocean ca o balenă şi nimeni din Consiliul Regal nu e în stare să ridice o muschetă!

Хиляда мускета, един милион куршума и оръдие за крепостта ви, сеньор.
O mie de muschete, un milion de încarcaturi de munitie si un tun pentru fortul dumneavoastra, senor.

Позволява на войниците да продължат битката, ако е стрелял с мускета и няма време да презареди.
Permite soldatului să continue să se lupte dacă a tras deja cu muscheta şi n-a avut timp să reîncarce.

Мускети, пушки и карабини, произведени преди 1938 г.;
Muschete, puşti şi carabine fabricate înainte de anul 1938;

А кралските мускети са много малко на запад от Алегените.
Si sunt foarte putin muschete regala la vest de Alleghenies.

Но… мускетът не е най-сигурното оръжие.
Dar… muscheta nu-i cea mai de încredere arma.

С мускет в ръка?
Cu o muschetă în mâini?

Затова имаше лепкав мускет. Трябва да е останала смола от дървото.
De aia avea muscheta lipicioasă, era clei din scobitura din copac.

Мускет и кюлче за 5 минути.
Muschete şi lingouri în 5 minute.

Един мускет и малко амуниции.
O muschetă şi ceva gloanţe.

Дръжте мускетите изправени!
Păstrează aceste muschete drepte!

Това е твоят мускет,?
Aceasta este muscheta dvs?