Какво е " МУ КАЗАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• i-am spus

Примери за използване на Му казахме на Български и техните преводи на Румънски

Нищо не му казахме.
Nu le-am spus nimic.

Само това, което му казахме.
Doar ceea ce i-am spus noi.

Какво му казахме ние?
Şi noi i-am spus lui Kane:?

Не мисля, че разбра какво му казахме.
Nu cred că aude ce îi spunem.

Така и не му казахме за бебето.
N-am apucat să-i spunem de copil.

Джаксън е разяснил това, което му казахме да разясни.
Jackson face ce-i spunem noi să facă.

По мое време му казахме"косене на трева".
Pe vremea mea, îi ziceam"tăierea ierbii".

Когато му казахме да спре, той се опита да избяга.
Când i-am ordonat să se oprească, a încercat să fugă.

Ами, че, ние сами му казахме, не помниш ли?
Ei bine, numai ca l-am spus- Iti amintesti?

Но ние му казахме: Честни хора сме, не сме шпиони.
Noi i-am spus: «Noi suntem cinstiţi, nu suntem spioni.

Обадихме му се, и му казахме, че имаме още.
Aşa că l-am sunat şi i-am spus că mai avem.

Вече му казахме че не можем да даваме пари за носачи.
Că deja i-am spus că nu dau nici un ban la cărăuşi.

Ето защо не му казахме преди една седмица.
De-asta nu-i spui cu o săptămână înainte de termen.

Да, мислеше, че си кучка, но му казахме, че си добро момиче.
A crezut că eşti o căţea, dar i-am spus că de fapt eşti bună.

Но ние му казахме: Честни хора сме, не сме шпиони.
Dar noi i-am spus:„Suntem oameni cinstiți, nu suntem iscoade.

Помислих, че като му казахме че се изнасяш той ще.
M-am gândit că spunându-i că te-ai mutat, o să priceapă.

Това е интересна реакция, след като му казахме да стои тук.
Asta e o reactie interesant de la cineva am spus sa ramana aici.

Говорихме с Пол и му казахме, че трябва да му покажем нещо.
Am vorbit cu Paul, i-am spus că trebuie să-i arătăm ceva.

Отидохме при управителя на компанията за линейки и му казахме:.
Am mers așadar la directorul serviciului de ambulanță și i-am spus:.

Управителят на фитнеса се зарадва, когато му казахме коя е жертвата.
Managerul sălii de sport s-a bucurat când i-am spus cine e victima.

Защото му казахме, че учителя по музика има проблем със слуха.
Pentru ca noi i-am spus… caprofesoarademuzica are probleme cu auzul.

И като снощи в управлението, когато му казахме, че ще го обвиним.
Şi noaptea trecută la secţie, când i-am spus că va fi pus sub acuzare.

Нахлухме в офиса му и му казахме, че знаем, че съпругата му е източвала парите.
Am intrat in birou si i-am spus ca stim ca sotia umbla cu banii lui.

Онзи ден, ходейки с моя син, видяхме маргаритки и му казахме да вземе един.
A doua zi, mergând cu fiul meu, am văzut margarete și i-am spus să ia una.

След като му казахме, че искаме да се срещнем пред полицейското управление, той не беше много щастлив.
Când i-am spus că voiam să ne întâlnim la secţia de poliţie, nu părea prea fericit.

Казахме му, че имаме свидетел, но не му казахме, че свидетелят е починал при катастрофа.
I-am spus că avem martor, dar nu i-am spus că martorul murise în accident de maşină.

Помниш ли оня път, когато се изпикахме в пилешката супа на Джими и му казахме, че е пилешки бульон?
Vă amintiţi de timp pe care le supărat în supă de pui lui Jimmy, şi i-am spus că a fost supa de pui?

В края на тези девет месеца, Ние се свързахме с него и му казахме да се приготви да записва, което той и стори.
După nouă luni, Noi am venit din nou la el și i-am spus să înceapă să se pregătească pentru a înregistra, lucru pe care l-a făcut.

Не беше доволен, когато му казахме, че ние сме я откраднали и сме се опитали да му продадем фалшификат вместо оригинала.
Nu a fost fericit când i-am spus că noi l-am furat şi ne-a prins că vrem să-i vindem un fals în locul originalului.

Близки сме, но има неща, които Джаксън не може да казва още от деня, когато му казахме, че е осиновен.
De vreme ce suntem apropiaţi, ca orice familie obişnuită, sunt câteva lucruri pe care Jackson nu le poate spune, încă din ziua în care i-am spus că e adoptat.

Как да използвам "му казахме" в изречение

Динето со добро не казва да го убиеш, повикахме и Карамета и за последен път му казахме кажете си истината, защото ако донесиме свидетел, после няма да ви го простиме. И двамата извикаха: