Какво е " МЪДРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• înțelepți
• înţelepţi
• înţelepte
• intelepte
• întelepti
• înțelepte
• înțelepții
• înţelept
• înțelept
• înţeleptele
• înţeleptul

Примери за използване на Мъдрите на Български и техните преводи на Румънски

Чиракът мъдрите.
Înțelept Ucenicul.

Мъдрите глави и на царете.
Înţeleptele capete de regi.

Тези са мъдрите.
Ei sunt cei întelepti.

Чуйте Мъдрите Му Думи!
Ascultarea cuvântului său înţelept.

Слово към Мъдрите”.
Cuvântul la înțelept.

За да цитирам мъдрите думи на Хари.
Citez cuvintele înţelepte ale lui Harry:.

Мъдрите хора знаят как да импровизират.
Oamenii înţelepţi ştiu cum să improvizeze.

Липсват ми мъдрите ти съвети, Марта.
Imi lipsesc sfaturile tale intelepte, Martha.

Мъдрите хора не искат нищо от кралете.
Oamenii înţelepţi nu le pun condiţii regilor.

Животът е празник само за мъдрите.
Viaţa este o sărbătoare doar pentru cei înţelepţi.

И това, което мъдрите думи на арабски момиче.
Și ce cuvintele înțelepte ale unei fete arabe.

Мъдрите думи на Люк ме накараха да помисля.
Cuvintele intelepte ale lui Luke m-au pus pe ganduri.

Не очаквам Мъдрите господари да са доволни.
Nu mă astept ca Stăpânii Întelepti să fie fericiti.

Търсейки отговори, както го правят мъдрите хора.
Căutând răspunsuri, aşa cum fac oamenii înţelepţi.

Една дума на мъдрите за екстракт от зелено кафе.
Un cuvânt de înţelept despre Extract de cafea verde.

Мъдрите жени знаят как да се примирят със съпруга си.
Femeile înțelepte știu să se împace cu soțul ei.

Това е нещото, на което мъдрите винаги са ни учили.
Aceasta este ceea ce cei înţelepţi întotdeauna ne-au învăţat.

Тогава един от мъдрите слуги се осмелил да попита краля:.
Unul dintre slujitorii săi înţelepţi a cutezat însă să-i spună regelui:.

Невежите можеи да ми се смеят, но мъдрите ще ме разберат.
Prostii vor râde de mine, însă înțelepții vor înțelege ce vreau să spun.

Все още помня мъдрите думи, казани от президент Дитер Ф.
Încă îmi amintesc aceste cuvinte înţelepte rostite de preşedintele Dieter F.

Защо мъдрите мъже не жалят средства за подаръци на своите жени?
De ce bărbații înțelepți nu economisesc pe cadouri pentru femeile sale?

Корените на тази традиция идват от Израел, от мъдрите кабалисти.
Rădăcinile acestei tradiții se trag din Israel, de la înțelepții cabaliști.

Мъдрите хора се учат от грешките си- последните те наричат„опит“.
Oamenii înțelepți învaţă din greșelile lor, si numesc acest lucru, experienţă.

Това е Ден, в който бе разтълкувана всяка от мъдрите Божии наредби.
Aceasta este o Zi în care au fost expuse toate decretele înţelepte ale lui Dumnezeu.

Мъдрите хора пазят това, което имат; останалите винаги изграждат наново.
Oamenii înţelepţi păstrează ceea ce au; ceilalţi reconstruiesc întotdeauna.

Елеят(маслото) в светилниците на мъдрите девици може да свети ярко дълго време.
Untdelemnul din candelele fecioarelor înţelepte putea să ardă cu tărie multă vreme.

Простите неща са и най-необичайните неща, но само мъдрите могат да ги видят.
Lucrurile simple sunt cele mai extraordinare lucruri și numai înțelepții le pot vedea.

Мъдрите лидери винаги поставят на първо място доброто на собствения си народ и своята страна.
Liderii înțelepți mereu pun pe primul loc binele poporului și al țării lor.

Чарли, за изгубените средства в опасни товари и мъдрите думи на Кърли.
Charlie, pentru sculele pierdute, mărfurile periculoase şi cuvintele înţelepte ale lui Curly.

Мъдрите и нравствени същества са способни да създават в такъв прогресивен свят човешко братство.
Fiinţele morale şi înţelepte sunt capabile să stabilească fraternitatea umană pe această lume în progres.

Как да използвам "мъдрите" в изречение

Когато хората се уморят от целуване, тогава се женят ~ Мъдрите разсъждения на децата за семейния живот

Но подобно на родители на прекале­но палави деца мъдрите откриват, че не могат да бъдат едновременно навсякъде.

Младоженецо Христе, събери ни с мъдрите девици, причисли ни към Твоето избрано стадо и ни помилуй! Амин.

- За мъдрите педагози, които следват детето и се стремят да му помогнат да върши нещата самостоятелно.

"История славянобългарска". Отговор на въпрос от учебника. Как са представени българите спрямо силните римляни и мъдрите гърци?

Преди години в т.н. КНР издаваха цитатници с мъдрите мисли на "Великия кормчия" - техния комунишки тълмач.

С уважение и благодарност към Вас за мъдрите и прости съвети, които, ако изпълняват, болните ста­ват здрави.

Кметът на Асеновград д-р Емил Караиванов награди победителите в националния сатиричен конкурс „Голямата къща на мъдрите хора".

Аз-ът Е този, който се разкрива на мъдрите като знание, път, опитност, познание, аз, действителност и съм;