Какво е " МЪРТВО ЧЕНГЕ " на Румънски - превод на Румънски

• un poliţist mort
• un politist mort

Примери за използване на Мъртво ченге на Български и техните преводи на Румънски

С мъртво ченге?
Cu un poliţist mort?

Носиш тук мъртво ченге?
Aduci un poliţist mort aici?

Мъртво ченге.
Avem un poliţist mort.

Тя е мъртво ченге.
E o poliţistă moartă.

Е, сега има мъртво ченге.
Păi, acum e un poliţist mort.

Страхотно. Мъртво ченге в бърлогата ми.
Minunat, un poliţist mort la mine în pat.

Били открили мъртво ченге.
Ceva despre un poliţist mort.

Мислиш си, че мъртво ченге ще промени нещо ли?
Că un poliţist mort va schimba lucrurile?

Значката на бедното ни, мъртво ченге.
Pare să fie insigna unui biet poliţist mort.

Следващото мъртво ченге ще тежи на твоята съвест.
Următorul poliţist mort e din vina ta.

Два дни по-късно имаме мъртво ченге.
Cateva zile mai tarziu, avem un polițist mort.

Мъртво ченге и проститутка на предната седалка.
Un poliţist mort, o prostituată pe scaunul din faţă.

Знаеш ли какво главоболие ще бъде онова мъртво ченге?
Ştii ce durere de cap va fi porcul mort?

Имам мъртво ченге и жена, обесена в леглото си.
Am un poliţist mort şi o femeie strangulată în patul ei.

Татко, запознай се с Далия. Тя е мъртво ченге.
Tată, fă cunoştinţă cu Dalia… ea e poliţista moartă.

Защото разследват мъртво ченге, а това винаги води до задъдени улици.
Pentru ca au un politist mort şi n-au indicii şi nici timp.

Последния път, когато беше убеден, накрая имахме мъртво ченге.
Ultima dată când ai fost sigur, am sfârşit cu un poliţist mort.

Аз имам мъртво ченге и теб, развяващ пистолет на улицата.
Am un poliţist mort şi tu vânturai un pistol în fata poliţiştilor.

Несправедливо е да обвинявате мъртво ченге и да лишавате вдовицата от права.
Nu e bine să învinuiesti un politist decedat si să iei drepturile văduvei.

За сега, имаш мъртво ченге и отвлечено дете като резултат.
Până acum, ai un poliţist mort şi un copil răpit drept moştenire.

Мъртво ченге, грозен белег и доживотна среща с психиатър.
Un poliţist ucis, o cicatrice urâtă şi o întâlnire săptămânală cu psihiatrul.

Има само едно мъртво ченге и то убито от тези, които ме натопиха.
Este un singur politist mort aici, ucis de cei care mi-au inscenat totul.

Обикновените хора не крадат 300 долара с карта на мъртво ченге!
Sunt doar un tip obisnuit. Hey, un tip obisnuit nu fura 300 de dolari cu un card de la un politist mort,!

Сега имам мъртво ченге, двама в неизвестност и тройно убийство.
Acum am un poliţist mort, doi dispăruţi, şi o triplă omucidere.

Мъртво ченге, син на полицай, застрелян от полицай, който няма да бъде повече такъв.
Un poliţist mort, fiul unui poliţist împuşcat de un alt poliţist, care abia mai e poliţist..

Точно така, защото мъртво ченге не може да получи съдебно разпореждане или да те арестува.
Corect, pentru că un poliţist mort nu poate obţine un mandat sau să poată aresta.

Третото мъртво ченге е било влачено от някого близо до държавната гора.
Al treilea poliţist mort era un federal care a tras pe cineva pe dreapta în apropierea pădurii.

Ти си мъртъв, ченге!
Eşti un poliţist mort!

Познаваш ли го? Може би е мъртвото ченге.
Ar putea fi un poliţist mort.

За мъртвото ченге.
Despre poliţistul ăla mort.