Какво е " НАДБЪБРЕЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• adrenal
• suprarenale
• suprarenal

Примери за използване на Надбъбречен на Български и техните преводи на Румънски

И надбъбречен тумор?
O tumoră adrenală?

Най-често срещаният надбъбречен аденом е кортикостерома.
Cel mai frecvent adenom adrenal este corticosteromul.

Надбъбречен кортизон.
Cortizol suprarenal.

Инцидентният надбъбречен тумор се нарича инцидентна.
O tumoră adrenală accidentală este menționată ca incidentom.

Надбъбречен или надбъбречен тумор.
Cancerul suprarenalian sau tumorile suprarenale.

Тумор с доброкачествен произход, който се образува от кортикалния слой, е надбъбречен аденом.
O tumoare de origine benigna, formata din stratul cortic, este un adenom adrenal.

Ясен надбъбречен аденом- неоплазмата се напълва с леки ненормални клетки;
Clear adenom adrenal- neoplasmul este umplut cu celule anormale ușoare;

Трябва обаче да се отбележи, че дори малките аденоми се прераждат в надбъбречен рак в 13% от случаите.
Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că și adenomii mici sunt reborn în cancerul suprarenalian în 13% din cazuri.

Овариален и надбъбречен хиперандрогенизъм- как женското тяло може да се справи с мъжките хормони?
Hiperandrogenismul ovarian și suprarenalian- cum poate un corp feminin să facă față hormonilor masculi?

DHEA, също известен като дехидроепиандростерон, е надбъбречен хормон, който също се прави в мозъка.
DHEA, de asemenea, cunoscut sub numele de dehydroepiandrosterone, este un hormon adrenal care este, de asemenea, realizat în creier.

Такъв надбъбречен аденом ще предизвика редица симптоми, комбинирани в един медицински термин"синдром на Исенко-Кушинг".
Un astfel de adenom adrenal va provoca o serie de simptome combinate într-un termen medical"sindromul Itsenko-Cushing".

При този тест няма отговор, ако синдромът на Кушинг е с надбъбречен произход, т. е. без свръхпроизводство на АСТН.
Cu acest test nu există răspuns dacă sindromul Cushing este de origine suprarenale, adică fără supraproducție de ACTH.

Ако случайно е открит надбъбречен аденом, когато е диагностицирана друга патология, лекарят има две основни задачи:.
Dacă un adenom adrenal a fost descoperit întâmplător, când a fost diagnosticată o altă patologie, medicul are două sarcini cheie:.

Например, производният на катехоламин злокачествен надбъбречен феохромоцитом се кодира в колона С74 с допълнителен код Е27.5;
De exemplu, feocromocitomul adrenal malign de producere a catecolaminei este codificat în coloana C74 cu codul suplimentar E27.5;

Като част от изследването, диагнозата се изяснява и се взема решение дали има или не доказателства за хирургично лечение на надбъбречен тумор.
În cadrul examinării, diagnosticul este clarificat și se ia o decizie dacă există sau nu dovezi pentru tratamentul chirurgical al unei tumori adrenale.

Беден надбъбречен аденом се характеризира с ниска естествена плътност, последвана от активно натрупване на контраст и бързо и пълно изтичане от тумора.
Un adenom adrenal benign este caracterizat printr-o densitate nativă scăzută, urmată de o acumulare activă de contrast și de scurgerea rapidă și completă din tumoare.

Като част от изследването, диагнозата се изяснява и се взема решение дали има или не доказателства за хирургично лечение на надбъбречен тумор.
Ca parte a studiului este diagnosticul și să clarifice decizia privind prezența sau absența indicațiilor pentru tratamentul chirurgical al tumorii asupra glandei suprarenale.

Ако се предполага, че произходът е надбъбречен, туморът може да се види с помощта на компютърна томография, магнитен резонанс и ултразвук на надбъбречните жлези.
În cazul în care originea este suspectată a fi suprarenale, tumora poate fi văzută utilizând tomografie computerizată, rezonanță magnetică și ultrasunete a glandelor suprarenale.

Ако пациент в надбъбречната жлеза с ултразвук или компютърна томография не е идентифицирал тумор, тогава се препоръчва да се използва специален термин"случайно" за него(от думата случаен- случаен), т. е. случайно установен надбъбречен тумор.
Dacă pacientul suprarenale cu ultrasunete sau CT scanare a fost identificat de nici tumora este de așteptat, se recomandă să se utilizeze un termen„insidentalomy“ speciale(cuvântul incidentală- aleatoare) la acesta, adică detectată accidental tumora suprarenale.

Кортикостерома е често срещан тип надбъбречен аденом, този тип тумор засяга младите жени, освобождава излишък от кортизол в кръвния поток, което дава симптоми на синдром на кушингоид:.
Corticosteroma este un tip obișnuit de adenom cortical adrenal, acest tip de tumoare afectează femeile tinere, secretează un exces de cortizol în sânge, care dă simptome de sindrom cushingoid:.

Ако пациент в надбъбречната жлеза с ултразвук или компютърна томография не е идентифицирал тумор, тогава се препоръчва да се използва специален термин"случайно" за него(от думата случаен- случаен), т. е. случайно установен надбъбречен тумор.
Dacă un pacient din glanda suprarenale cu o ultrasunete sau tomografie computerizată nu a identificat o tumoare, atunci se recomandă utilizarea termenului special"accidental" pentru acesta(din cuvântul incidental- aleatoriu), adică detectată accidental tumora suprarenale.

При друго проучване, 3 пациенти с надбъбречен карцином са получавали Lysodren според точен протокол, позволяващ бързо прилагане на висока доза от продукта, ако продуктът се понася добре:.
Într- un alt studiu, 3 pacienţi cu carcinom suprarenal au primit Lysodren în conformitate cu un protocol precis care a permis introducerea rapidă a unei doze mari dacă produsul a fost bine tolerat:.

Абсорбция При проучване, проведено при 8 пациенти с надбъбречен карцином, лекувани с 2 до 3 g митотан дневно, е установена много значима корелация между плазмената концентрация и общата доза митотан.
Absorbţia În cadrul unui studiu efectuat la 8 pacienţi cu carcinom suprarenal, trataţi cu 2- 3 g/ zi de mitotan, s- a constatat o corelare semnificativă între concentraţia plasmatică de mitotan şi doza totală de mitotan.

Не е възможно да се отделят водещите причини за надбъбречния тумор.
Nu este posibilă identificarea principalelor cauze ale tumorii suprarenale.

Патохистологична щастие надбъбречна кортикална карцином(АКК) е рядко заболяване.
Carcinomul adrenocortical din fericire carcinomul adrenal corticala(ACC) este o boală rară.

При ултразвук надбъбречният тумор се диагностицира слабо.
La ultrasunete, tumora suprarenale este diagnosticată prost.

Вродена надбъбречна хиперплазия тези симптоми често се варират от леки до тежки.
Congenital Adrenal hiperplazia aceste simptome frecvent varia de la usoare la grave.

При ултразвук надбъбречният тумор се диагностицира слабо.
La ultrasunete, tumorile suprarenale sunt diagnosticate prost.

Как да използвам "надбъбречен" в изречение

DHEA (Dehydroepiandrosterone ) е важен надбъбречен хормон, чиито нива намаляват с възрастта.

б) хиперкортицизъм (синдром на Иценко - Къшинг, надбъбречен хиперандрогенизъм, първичен алдостеронизъм) - по строга индивидуална преценка;

Хормонални: основна роля на тъканна хиперандрогенемия, обусловена при мъжете от TS и неговите деривати, а при жените от андрогените от надбъбречен произход.

Най-значимото изменение е увеличаването на микроРНК ароматазата – надбъбречен ензим, с помощта на който мъжките полови хормони се превръщат в естрогени в тялото.

В протичането на различните форми се наблюдават някои особености. Синдром на Кушинг Синоними: В урината са увеличени хидрокси-кетостреодите и в по-малка степен кетостероидите много висок е при надбъбречен карцином.