Примери за използване на Най-добрата си на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз убих най-добрата си приятелка.
С най-добрата си приятелка съм.
Sunt cu cea mai bună prietenă a mea.Загубих най-добрата си приятелка.
Не искам да изгубя най-добрата си репортерка.
Nu vreau să-mi pierd cel mai bun reporter.Нараних най-добрата си приятелка.
Хората също превеждат
Искаш ли да си в най-добрата си форма?
V-ar plăcea să fiți în cea mai bună formă?Изгубих най-добрата си приятелка.
Mi-am pierdut cea mai buna prietena.Докато гостите не са в най-добрата си форма.
Chiar daca oaspetii nu se afla inca in cea mai buna forma.Изгубих най-добрата си приятелка.
Tocmai am pierdut cel mai bun prieten.Загубила е любимият си и най-добрата си приятелка.
El si-a pierdut logodnica, iar eu prietena cea mai buna.Облечи Най-добрата си Приятелка.
Când îți îmbrățișezi cel mai bun prieten.В който изгубих най-добрата си приятелка.
Dar am si pierdut… cea mai buna prietena.Убих най-добрата си приятелка, Байрън.
Mi-am ucis cea mai bună prietenă, Byron.Току-що, излъга най-добрата си приятелка.
Tocmai ţi-ai minţit cea mai bună prietenă.Правех най-добрата си имитация на Али до сега.
Îmi făceam cea mai bună imitaţie a lui Ali.Да не общувате с най-добрата си приятелка.
Ce sa nu vorbesti cu cea mai buna prietena.Не сме в най-добрата си форма напоследък, нали?
Nu am fost în cea mai bună formă recent, nu?Скарала си се с най-добрата си приятелка?
V-ati certat cu prietenul/prietena cea mai buna?Загубих най-добрата си приятелка тази вечер.
Mi-am pierdut cea mai bună prietenă în seara asta.И се чувствам сякаш съм предала най-добрата си приятелка.
Asa cămă simt ca si cum mi-am trădat cea mai bună prietenă.Изгубих най-добрата си приятелка.
Cum mi-am pierdut cea mai bună prietenă.Справяте се със задачите си, въпреки че не сте в най-добрата си форма.
Fă-te că muncești, chiar dacă nu ești în cea mai bună formă.Аз не бях в най-добрата си форма, когато той ме намери.
Nu eram în forma cea mai bună când m-a găsit.Позволява ти даживееш достатъчно дълго, за да направиш най-добрата си работа.
Îţi permite să trăieştisuficient de mult să-ţi faci munca cea mai bună.Изберете най-добрата си дрехи, прическа и аксесоари.
Alege o cea mai buna tinuta, coafura si accesorii.Световната икономика е в най-добрата си форма за последните 18 месеца.
Economia globală este în cea mai bună formă din ultimele 18 luni.Изберете най-добрата си нинджа и да се борят срещу най-силният дракон!
Alege cel mai bun ninja și lupta împotriva Няма нужда да убивам най-добрата си приятелка за жълти стотинки.
Nu am nevoie să îmi omor cea mai bună prietenă pentru puţini bani".Не бях при най-добрата си приятелка, когато роди.
Şi n-am fost acolo când cea mai bună prietenă a mea a născut.Световната икономика е в най-добрата си форма за последните 18 месеца.
Economia globala este in cea mai buna forma din ultimele 18 luni.
