Какво е " НАЙ-СЛОЖНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai complex
• cel mai complicat
• cel mai sofisticat
• cel mai dificil
• cea mai complexă

Примери за използване на Най-сложният на Български и техните преводи на Румънски

Това винаги е най-сложният въпрос.
Aceasta este mereu cea mai grea intrebare.

Това е най-сложният процесор на света.
E cel mai sofisticat procesor de pe Pământ.

Най-сложният фармацевтичен завод във Вселената е тук.
Cea mai sofisticata farmacie din univers e aici.

Това е най-сложният тип взаимоотношения.
Cred ca e cel mai dificil tip de relatie.

Човешкият мозък, е най-сложният компютър, познат в света.
Creierul uman e cel mai sofisticat calculator cunoscut omenirii.

Това е най-сложният случай на тиреоидит.
Acesta este cel mai complex caz de tiroidită.

Най-сложният въпрос е свързан с това как да се постигне стабилност.
Cea mai dificilă întrebare este cum să atingi stabilitatea.

Пианото е най-сложният музикален инструмент!
Pianul este cel mai complex instrument muzical!

Най-сложният съд в цялото човешко тяло… деликатен, непредсказуем.
Cea mai dificilă venă din organismul uman. Delicată, imprevizibilă.

Това вече е най-сложният уред- отварачка за кутии.
Ăsta e cel mai bun instrument pe care-l avem aici-- deschizătorul de conserve.

Че се опитваме да постигнем всестранно разбиране на най-сложният обект в света.
Încercăm să dobândim o înţelegere completă asupra celui mai complex lucru din lume:.

PCR е най-сложният метод за диагностициране на ХИВ.
PCR este cea mai complexă metodă de diagnosticare a HIV.

Ако е така, това е най-сложният код, който съм виждала.
Dar dacă este aşa, este cel mai complicat cod pe care l-am văzut vreodată.

B12 е най-сложният и важен за тялото витамин.
B12 este cea mai complexă și voluminoasă vitamină din organism.

Херпес зостер е най-сложният и болезнен тип на тази патология.
Herpesul zoster este tipul cel mai dificil și dureros al acestei boli.

Това е трудна задача, защото, при всичките ни изследвания, мозъкът си остава най-сложният инструмент в познатата ни вселена.
Este o slujba grea, pentru ca pentru toata cercetarea, creierul este in continuare cel mai complicat instrument in Universul cunoscut.

Тази структура е може би най-сложният елемент в дизайна на тази къща.
Această structură este probabil elementul cel mai complicat al designului acestei case.

Пясъкът е най-сложният компонент от материалите за направа на пясъчен часовник.
Nisipul este cel mai complex component din materialele folosite pentru clepsidre.

От всички, които проучих, ти беше най-сложният, най-брилянтният ум сред жертвите ми до тук.
Dintre toate oamenii pe care i-au studiat, ai fost cel mai complex, cea mai strălucită a minţi-am învins de departe.

Разбира се, най-сложният въпрос е споразумението и процесът на преговори със САЩ.
Desigur, cea mai complicată chestiune este acordul și procesul de negociere cu Statele Unite.

Блуждаещият нерв е най-дългият и най-сложният от 12 двойки черепни нерви, които излизат от главния мозък.
Nervul vag este cel mai lung și cel mai complex dintre cele 12 perechi de nervi cranieni care provin din creier.

Това беше най-сложният и деликатен доклад за нас, но се справихме добре.
Acesta a fost cel mai complex şi mai delicat raport pentru noi, dar l-am adoptat cu succes.

Разрешение за санитарна и епидемиологична станция по производствена площ(регистрацията на тези документи е най-сложният процес);
Autorizație stație sanitară și epidemiologică per zonă de producție(înregistrarea acestor documente este cel mai complicat proces);

Тестът за сценарий е най-сложният тест, който предлагаме и по този начин заслужава малко обяснение.
Chestionarul de scenarii este cel mai complex test pe care îl oferim și, prin urmare, merită o explicație.

Разработена от д-р Кийт Хамел от Университета на Британска Колумбия, той лесно е най-сложният софтуер за музикално записване на всяка платформа….
Keith Hamel de la Universitatea British Columbia, este cu ușurință cel mai sofisticat software de notare muzicală….

Човешкото тяло е най-сложният и уникален организъм в света, и това говори много за ума на Неговия Създател.
Trupul omenesc este cel mai complex și unic organism din lume, iar această complexitate și unicitate spun multe despre Creator.

Не е тайна, че тази област е най-младият и в същото време най-сложният отрасъл на медицината, който включва много направления.
Nu este un secret că această zonă este cea mai tânără și, în același timp, cea mai complexă ramură a medicinei, care include multe direcții.

Arbuzov твърди, че човешкото тяло е най-сложният механизъм, способен да премахне неизправностите, е необходим само този механизъм.
Arbuzov susține că corpul uman este mecanismul cel mai complicat, capabil să elimine orice defecțiuni, este necesar doar să pornim acest mecanism.

Това е най-сложният вариант на диверсификация, изискващ привличане на допълнителни финансови ресурси или инвестиции, широка рекламна и маркетингова дейност и висококвалифициран персонал.
Aceasta este întruchiparea cea mai complexă de diversificare, care necesită resurse suplimentare financiare sau investiții, activități ample de publicitate și de marketing și de personal cu înaltă calificare.

С това предвид, EmailMeForm не е най-сложният редактор на пазара, въпреки че предлага конкурентни цени, включително неограничен брой формуляри и полета. 21 Януари 2019.
Acestea fiind spuse, EmailMeForm nu este cel mai sofisticat constructor de pe piață, chiar dacă oferă prețuri competitive, inclusiv formulare și domenii nelimitate. 21 Ianuarie 2019.