Примери за използване на Най-умното нещо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не беше най-умното нещо.
Nu este cel mai intelept lucru.Най-умното нещо, което съм правила.
Cel mai destept lucru facut vreodata.Не беше най-умното нещо.
Nu a fost cel mai inteligent lucru.Убиването на пилето не е най-умното нещо сега.
Nu-i cel mai isteţ lucru, să omori o găină.Това ли е най-умното нещо за теб сега?
Asta-i cel mai inteligent lucru pentru tine acum?
Хората също превеждат
Най-умното нещо, което направи е, да се омъжи за теб.
Cel mai inteligent lucru ar fi fost să se mărite cu tine.Това е най-умното нещо, което си казвала.
Ăsta e cel mai isteţ lucru pe care l-ai spus vreodată.Мисля, че това беше най-умното нещо, което съм правил.
Cred ca acela a fost cel mai istet lucru pe care l-am facut.Това е най-умното нещо, което някога си казвал.
E cel mai istet lucru pe care l-ai spus vreodata.Официално това е най-умното нещо, което си правил.
Acum ăsta e oficial cel mai deştept lucru pe care l-ai făcut vreodată.Това е най-умното нещо, което си правил.
Ăsta a fost cel mai deştept lucru pe care l-ai făcut vreodată.Най-умното нещо, което можеш да направиш е да въздействаш на Джош.
Lucru inteligent de a face este de a răsturna Josh.Може да не е най-умното нещо точно сега.
Cred că nu ar fi cel mai înţelept lucru să facem asta acum.Кое е най-умното нещо, излязло от устата на мадама?
Care e cel mai destept lucru care a iesit vreodata din gura unei curve?Мозък, това може би е най-умното нещо, което си казвал.
Brain, ăsta ar putea fi cel mai inteligent lucru pe care l-ai spus vreodată.Това е най-умното нещо, което си казал днес.
Ăsta este cel mai deştept lucru pe care l-ai spus întreaga zi.Да напусна дома си беше най-умното нещо, което съм правил.
Să plec de acasă a fost cel mai inteligent lucru pe care l-am făcut-o vreodată.Това е най-умното нещо, което си казала досега.
Cred ca e cel mai destept lucru pe care l-ai zis toata seara.Да задигнеш онзи пръстен беше най-умното нещо, което си правил.
Să furăm inelul ăla a fost cel mai deştept lucru pe care l-am făcut vreodată.Сега това е най-умното нещо което съм чувал днес!
Acum asta e cel mai inteligent lucru pe care l-am auzit toata ziua!Най-умното нещо което може да се види по тия места са плъховете.
Cel mai deştept lucru care îl vezi pe aici, este un şobolan.Татко, това е най-умното нещо, което някога си казвал!
Tată, asta e… cel mai inteligent lucru pe care l-ai spus vreodată!Най-умното нещо, което съм правил през живота си." Хасъл, 48 г.
Cel mai deştept lucru făcut în viata-Tommy Bob Hasle, 48 de ani.Това може да е най-умното нещо, което той каза за цял ден.
Aceasta ar putea fi cel mai inteligent lucru el se spune că toată ziua.Току-що едновременно каза най-тъпото и най-умното нещо, което си казвала.
Ai rostit simultan Това беше най-умното нещо, което направи за целия ден, момче-чудо.
Ăsta-i cel mai inteligent lucru pe care l-ai făcut azi.Това е най-умното нещо, което чувам от както е започнала инвазията.
Este cel mai deştept lucru, pe care l-am auzit de la 9 Aprilie încoace.Тъпченето не е най-умното нещо, което можеш да направиш в този ден.
Deci casatoriile pot sa nu fie cel mai intelept lucru in aceste zile din urma.Това е най-умното нещо, което си казала цял ден, котенце.
Acesta este cel mai deştept lucru pe care l-ai spus toată ziua, pisicuţă.Това е най-умното нещо, което каза… Откакто те срещнахме.
Acesta este cel mai destept lucru pe care l-ai spus de când te-am cunoscut.
