Какво е " НАЙ-ЧЕСТО СРЕЩАНАТА ГРЕШКА " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai frecventă greșeală
• cea mai obișnuită greșeală
• cea mai comună greșeală

Примери за използване на Най-често срещаната грешка на Български и техните преводи на Румънски

Най-често срещаната грешка е нанасянето под очите.
Cea mai frecventă greseală este privirea către picioare.

Скъпи родители, не правете най-често срещаната грешка- не се опитвайте да изкупувате всички играчки, които попадат само във вашето зрително поле.
Dragi părinți, nu faceți cea mai comună greșeală- nu încercați să cumpărați toate jucăriile care se încadrează doar în câmpul vizual.

Най-често срещаната грешка в Ocean Breath затяга гърлото си.
Cea mai frecventă greșeală în Ocean respirație este strângere gât.

Това е най-често срещаната грешка в изграждането на основите.
Aceasta este cea mai comună greșeală în construcția fundației.

Най-често срещаната грешка е неправилното премахване на измерванията.
Iar cea mai frecventă greșeală este îndepărtarea incorectă a măsurătorilor.

Например най-често срещаната грешка, която допускат родителите е да питат 3 годишното си дете“Защо направи това?”.
De exemplu, o greşeală frecvent făcută de părinţi este să întrebe un copil de 3 ani:„De ce ai făcut asta?”.

Най-често срещаната грешка на кандидатите за работа е, че не задават въпроси за самата работа.
Cea mai frecventă greșeală a candidaților este atunci când nu pun întrebări.

Следователно най-често срещаната грешка в превода се елиминира, защото може да доведе до много недоразумения и дори до провал на цялото предприятие, с което то ще бъде свързано.
Prin urmare, eroarea cea mai obișnuitã în traducere este eliminatã, deoarece poate provoca multe neînțelegeri și chiar eșecul întregii întreprinderi cu care va fi asociatã.

Най-често срещаната грешка се появява, когато гледате снимка джамията Куполът на скалата.
Cele mai comune greseli apare atunci când vizualizați o imagine Moscheea Domul Stâncii.

Следователно най-често срещаната грешка в превода се елиминира, защото може да доведе до много недоразумения и дори до провал на цялото предприятие, с което то ще бъде свързано.
Prin urmare, cea mai frecventă greșeală în traducere este eliminată, deoarece poate provoca multe neînțelegeri și chiar eșecul întregii întreprinderi cu care va fi asociată.

Най-често срещаната грешка- нежелание да се намали на растенията след засаждането е задължително.
Cea mai frecventă greșeală- refuzul de a tăia plantele după plantarea în mod necesar.

Най-често срещаната грешка при начинаещите е, че се опитват да вдигат твърде тежко, прекалено скоро.
Una dintre cele mai frecvente erori pe care incepatorii le fac este sa planteze prea mult prea curand.

Най-често срещаната грешка на занаятчийските майстори е желанието да се произвежда сложно устройство.
Cea mai obișnuită greșeală a meșterilor de master novice este dorința de a produce imediat un dispozitiv complex.

Най-често срещаната грешка е разрешенародители, дресинг на детето си на разходка- това е прекомерна изолация.
Greșeala cea mai frecventă permisăpărinții, îmbrăcarea copilului lor pentru o plimbare- aceasta este o izolare excesivă.

Най-често срещаната грешка, която хората правят, е, че изписват погрешно имената си или друга информация, без да осъзнават.
Cea mai obișnuită greșeală pe care o fac oamenii este că pun în eroare numele lor sau alte informații fără să-și dea seama.

Това е най-често срещаната грешка в отглеждането на кучета, те правят всичко перфектно на корта, но извън него не може да отговори.
Aceasta este cea mai comună greșeală în creșterea câinilor, ei fac totul perfect pe teren, dar în afara nu se poate răspunde.

Най-често срещаната грешка при организирането на кухненското осветление в частна къща или апартамент е използването само на едно осветително устройство.
Cea mai frecventă greșeală în organizarea iluminatului bucătăriei într-o casă sau apartament privat este utilizarea unui singur dispozitiv de iluminat.

Най-често срещаната грешка при проектирането на дълги помещения е паралелното поставяне на мебели в два"редици" на всяка стена.
Cum să planificați o schemă de amenajare a mobilei Cea mai obișnuită greșeală în proiectarea camerelor lungi este plasarea paralelă a mobilierului în două"rânduri" la fiecare perete.

Най-често срещаната грешка на много хора е, че на този етап от преструктурирането на собствения си свят те не са в състояние да определят какво искат от живота.
Cea mai frecventă greșeală a multor oameni este că, în această etapă a restructurării propriei lumi, ei nu sunt în măsură să determine ce vor de la viață.

Кои са най-често срещаните грешки в това отношение?
Care sunt cele mai frecvente erori in acest sens?

Най-често срещаните грешки при планирането на кухня.
Cele mai frecvente erori în planificarea bucătăriei.

Най-често срещаните грешки бизнес план са:.
Cele mai frecvente greseli ale planului de afaceri sunt:.

По този начин, най-често срещаните грешки:.
Astfel, erori, cele mai frecvente:.

Най-често срещаните грешки при употреба на столчетата за кола.
Cele mai intalnite greseli legate de utilizarea scaunului auto.

Ето най-често срещаните грешки и инструменти, които могат да навредят:.
Iată cele mai frecvente greșeli și instrumente care pot dăuna:.

Най-често срещаните грешки, свързани с електронната пътна такса.
Cele mai frecvente greșeli legate de taxarea electronică.

Най-често срещани грешки в електрониката.
Cele mai frecvente greșeli legate de taxarea electronică.

Най-често срещаните грешки, разтърсващи ноктите.
Cele mai frecvente greseli, depasind unghiile.

Какви са най-често срещаните грешки, които правят ресторантьорите?
Care sunt cele mai frecvente greşeli pe care le fac managerii de restaurante?

Най-често срещаните грешки при възпитаването на малки деца.
Cele mai frecvente greşeli in educarea copiilor.