Какво е " НАКЛОНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• înclinați
• pantele
• declivităţile

Примери за използване на Наклоните на Български и техните преводи на Румънски

Точно по наклоните на Коиарити.
Chiar de pe pantele lui Koiariti.

Наклоните жилища за отдих единица.
Înclinați unitate de locuit de agrement.

Колко стръмни са наклоните на повърхността?
Cât de abrupte sunt înclinările suprafeței?

Наклоните се определят в градуси или в проценти.
Înclinarea este măsurată în fracții sau procente.

Докоснете или наклоните екрана да се движат.
Atingeți sau înclinați ecranul pentru a muta.

Просто използвайте мишката, за да наклоните борда. На добър час!
Doar folosi mouse-ul pentru a înclina bord. Noroc!

Лиса, аз съм виждал пътя наклоните главата си от време на време.
Lissa, am văzut modul în care înclinați capul din când în când.

Може би, ваше величество, ще помогне, ако го наклоните назад.
Poate, Alteţa Voastră… Ar fi mai bine dacă ar fi orientată înspre înapoi.

Ръцете на кръста, наклоните на тялото надясно и наляво(5-6 повторения).
Mâinile pe o talie, înclinațiile corpului spre dreapta și spre stânga(5-6 repetări).

Тогава a{\displaystyle a} и c{\displaystyle c} са наклоните на двете прави.
Atunci a{\displaystyle a} și c{\displaystyle c} reprezintă pantele celor două drepte.

Това е гигантски лабиринт, Джои седи тук, а лабиринтът се движи, когато наклоните таблета.
E un labirint gigant iar Joey stă acolo. Labirintul se mişcă dacă înclini tableta.

Причините за това, че когато наклоните главата си, боли челото или храма:.
Motivele care, atunci când capul este înclinat înapoi, fruntea sau templul doare:.

Смейте се и говорете за това, което можете да направите, за да наклоните баланса в своя полза.
Râziți și vorbiți despre ce puteți face pentru a înclina balanța în favoarea voastră.

Зацапванията и наклоните на буквите показват, че бележката е написана от левичарката.
Petele de cerneală şi înclinarea literelor indică faptul că nota a fost scrisă de geamăna stângace.

Не всеки може успешно да победи наклоните в таванската стая, като избере класически стил.
Nu toata lumea poate bate cu succes conicul in sala de mansarda, alegand un stil clasic.

Накланящите се структури ви позволяват да завъртите или наклоните конзолата на 180 градуса.
Înclinările cu pivotare vă permit să rotiți sau să înclinați consola la 180 de grade.

Те могат да бъдат поставени под наклоните на покрива, след което свободното централно пространство ще остане в играта.
Ele pot fi plasate sub teșiturile acoperișului, apoi spațiul central liber va rămâne în joc.

Мултиконтролерът се управлява, като го преместите нагоре и надолу или го наклоните наляво и надясно.
Multi-controlerul poate fi operat rotindu-l în sus și în jos sau înclinându-l către stânga și dreapta.

Наклоните на главата са за гледане на играта, която се играе на екрана зад нея и ръцете му.
Capul înclinat sunt pentru a viziona jocul joacă pe un ecran în spatele ei și a mâinilor sale… sunt doar atât de darnich clammy.

В този случай се използва конструкция с наименованието"топъл покрив", в която са изолирани наклоните на покрива.
În acest caz, se utilizează o construcție cu denumirea de"acoperiș cald", în care pantele acoperișului sunt izolate.

Наклоните на второстепенните коловози, предназначени за паркиране на влакове, не трябва да бъдат по-големи от 2, 5 mm/m.
Declivităţile liniilor de garare destinate parcării trenurilor nu trebuie să fie mai mari de 2,5 mm/m.

Постоянно гадене, което не изчезва, дори когато приемате антиациди, и се увеличава, ако наклоните торса напред;
O arsură constantă la nivelul pielii, care nu dispare chiar și atunci când ia antiacide, și crește dacă înclinați corpul înainte;

Винаги е малко трудно да приемете наклоните, но сега имате възможност да приемете проблема и да се оправите оттук нататък.
Este întotdeauna un pic dificil să accepți înclinările, dar acum aveți ocazia să acceptați problema și să vă îmbunătățiți de acum încolo.

При тези линии, наклоните обикновено са по-малки от стойностите, позволени при предстоящите за изграждане високоскоростни линии.
La aceste linii, declivităţile sunt în general mai mici decât valorile admise pentru liniile de mare viteză care urmează a fi construite.

Франция може да намали чрез и адреналин на наклоните е само на устройство далеч, но жители все още се знае как да придобиете лесно.
Tour de France poate mări prin şi adrenalina de pante este doar o unitate de departe, dar locuitorii încă mai ştiu cum să ia-o usor.

Натоварването и ръцете се издигат над главата, след което се извършват наклоните, след това в едната посока, после в другата посока.
Sarcina și brațele se ridică deasupra capului, după care înclinațiile sunt efectuate, apoi într-o direcție, apoi în cealaltă direcție.

И в този кристален момент на съзнание на първа светлина, докато Слънцето започва да къпе наклоните, на зашеметяващо красивия пейзаж, изведнъж всичко, което са научили в абстракт е потвърдено от смайваща слава. Жреца отстъпва назад и казва.
Și în acel curat moment de conștiență a primei lumini, în timp ce Soarele începe să scalde pantele peisajului amețitor de frumos, brusc, tot ce au învățat ei teoretic este confirmat într-o glorie uluitoare.

За да направите това, ще се нуждаете от друг държач на четка, за да не се наклоните навътре в цевта и да не вдишвате димните бои.
Pentru a face acest lucru, veți avea nevoie de un alt suport pentru perie pentru a nu se apleca în interiorul cilindrului și a nu inspira fumul de vopsea.

Ако няма достатъчно разстояние от пода(ако покривът започне директно от него), заобикалянето на стаята ще стане възможно само в центъра, което ще усложни поставянето на мебели, а ъглите под наклоните ще останат незаети.
Dacă nu există suficientă distanță de podea(dacă acoperișul începe direct de la ea), ocolirea camerei va deveni posibilă numai în centru, ceea ce va complica amplasarea mobilei, iar colțurile sub teșituri vor rămâne neocupate.

Един играч може да се присъедини към силите на светлина, Chaos, Darkness и мрак и в зависимост от наклоните са може би уникални по рода си възможност.
Un jucător poate alătura forțelor de Lumina, Chaos, Darkness și tristețea și în funcție de înclinațiile sunt, probabil, unic în felul său oportunitate.

Как да използвам "наклоните" в изречение

4. наклоните на терена на урбанизираната територия, вида на почвата, геоложките, хидрогеоложките и други местни условия;

Аз съм карал няколко пъти по магистрала. Много по-леко е, защото наклоните са по-малобройни и по-малко стръмни.

Ширината и наклоните на ули-ците отговарят на съвременните изис-квания на урбанизираните територии за скоростен и безопасен транспорт.

Сега отивам на стенд геометрия на ходовата част, за да си оправя наклоните след смяната на окачването.

Ондулин има разработени системи за ремонт на всички видове покриви, независимо от наклоните и вида на съществуващото покритие.

- местата на промяната на наклоните - с червени линии перпендикулярни на уличната ос с дебелина 0,4 mm;

- При монтажът на точковите сифони са необходими четири наклона, а при линейните наклоните са опростени и са два.

maxuel82 написа: Още един въпрос - ако си направя хоризонтално всичко дали с лепило ще мога да направя наклоните

БАНКНОТАТА ОТ 5 € ОТ ПЪРВАТА СЕРИЯ Холограма Когато наклоните банкнотата, холограмата показва номиналната стойност на банкнотата и символа „€“.