Какво е " НАПРАВИ ПРОУЧВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a făcut un sondaj
• a realizat un sondaj
• a făcut o explorare care face
• a făcut cercetări
• a facut cercetari

Примери за използване на Направи проучване на Български и техните преводи на Румънски

Направи проучване.
Ia fă un sondaj.

Марсел направи проучване.
Marcel a făcut cercetări.

Преди да ожениш сина си, направи проучване.
Însoară-ţi fiul numai după ce faci investigaţii.

Сам направи проучване.
Sam a făcut câteva cercetări.

Сам Чеймбърс направи проучване за мен.
Sam Chambers a făcut cercetări pentru mine.

Миа направи проучване и трябва да отиде при министъра.
Mia a făcut cercetarea, şi va trebui să se ducă la ministru.

Освен това Ubuntu, след като направи проучване, също се движи със собственото си разширение," Пише Phocean.
In plus, Ubuntu, după efectuarea unui sondaj, De asemenea, se mută pe propria extensie,“ Phocean scrie.

Направи проучване: Ако ви кажа: -НЕ можете да направите това.
A facut un studiu: dacă am să vă spun"Nu poţi face!".

Съ-авторът ми, Паниш Пураман, който е един от най-умните хора, които познавам, каза, че ще направи проучване.
Coautorul meu Phanish Puranam care e unul dintre cei mai deştepţi oameni pe care îi ştiu, a spus că va face un studiu.

Прайс направи проучване на връзката между денталното здраве и болестите.
Price a facut cercetari asupra legaturii dintre sanatatea orala si boli.

Социологическата агенция„Алфа Рисърч” направи проучване, според което 81% от българите оценяват положително председателството.
Agenţia sociologică ”Alfa Research” a realizat un sondaj potrivit căruia 81% dintre bulgari evaluează pozitiv preşedinţia.

Прайс направи проучване на връзката между денталното здраве и болестите.
Price, a facut cercetari ample cu privire la legatura dintre sanatatea orala si bolile fizice.

Андре трябва да напише предложение за онлайн реклама на покер уебсайт и решава да изтегли софтуера, за да направи проучване.
Andre a fost rugat să scrie o propunere de e-commerce pentru un site de poker şi a decis să descarce softul pentru a îl cerceta.

Направи проучване и се оказа, че има много хора, които търсят да наемат бивши полицаи.
Am făcut câteva cercetări şi am aflat că o grămadă de oameni caută să angajeze foşti poliţişti.

Нешънъл Джиографик току-що направи проучване на 18 до 26 годишни в нашата страна и в 9 други индустриализирани страни.
National Geografic tocmai a facut un Studiu Roper pentru oameni intre 18 si 26 de ani in tara noastra si in alte noua tari industrializate.

ФЕМА направи проучване какво би станало в Лос Анджелис при земетресение 7. 2 по линията Нюпорт-Ингълуд:.
FEMA a efectuat un studiu despre impactul unui cutremur de 7.2 asupra Los Angeles-ului de-a lungul faliei Newport-Inglewood:.

Френски доктор на име д-р Пол Nogier направи проучване, че по този акупунктура на ухото може да се справи с много други компоненти на тялото.
Paul Nogier a făcut o explorare care face prin acupunctura pe ureche ai putea face cu multe alte componente ale corpului.

Com, направи проучване сред 2300 души, като ги попита към"Каква според тях трябва да бъде идеална кола?".
Com, a realizat un sondaj pe un esantion de 2300 respondenti, pentru a afla cum ar trebui sa arate cea mai buna masina.

Френски доктор на име д-р Пол Nogier направи проучване, че по този акупунктура на ухото може да лекува множество различни други части на тялото.
Paul Nogier a făcut o explorare care face prin acupunctura pe ureche ar putea trata numeroase alte diferite părți ale corpului.

За целта, консултант от Басейни Waterair ще дойде у вас, за да направи проучване за пълно и индивидуализирано вграждане.
În acest scop, un consilier al societății Piscinelor Waterair se deplasează la domiciliu pentru a realiza un studiu de implementare, complet și personalizat.

Биснесуик направи проучване, разгледа пакетите компенсации за период от 10 години на бизнес университетите по MBA.
Businessweek a făcut un sondaj, s-a uitat la pachetele conpensatorii pentru masterandul de 10 ani al unei şcoli de afaceri.

Френски медицински специалист с името на д-р Пол Nogier направи проучване, че по този акупунктура на ухото може да лекува много различни други части на тялото.
Paul Nogier a făcut o explorare care face prin acupunctura pe ureche ar putea trata multe diverse alte părți ale corpului.

Когато Андре е помолен да изготви предложение за електронна търговия за уебсайт за покер, той решава да изтегли софтуера за игра, за да направи проучване.
Andre a fost rugat să scrie o propunere de e-commerce pentru un site de poker şi a decis să descarce softul pentru a îl cerceta.

Мобилната рекламна фирма, InMobi направи проучване, обхващащо над 1000 разработчици, и отвори очите ни за много реалности на екосистемата за развитие на приложения.
Firma de publicitate mobilă, InMobi a realizat un sondaj care a acoperit peste 1000 de dezvoltatori și ne-a deschis ochii la multe dintre realitățile ecosistemului dezvoltării aplicațiilor.

Биснесуик направи проучване, разгледа пакетите компенсации за период от 10 години на бизнес университетите по MBA и средната компенсация за завършил MBA в Стандфорд с награда, на възраст 38 години, беше 400 000 долара.
Businessweek a făcut un sondaj, s-a uitat la pachetele conpensatorii pentru masterandul de 10 ani al unei şcoli de afaceri, iar compensaţia medie pentru un masterand la Stanford cu primă, la vârsta de 38, era de 400,000 de dolari.

Или да вземем дори по-фрапиращ пример, когато Съветът за чуждестранни връзки в Чикаго направи проучване на американците, като ги помоли да предположат, какъв процент от федералния бюджет отива за чуждестранна помощ, предположението беше 30 процента, което е малко повече от действителното ниво-(около… 1%)(Смях)- от правителствения ангажимент на САЩ за чуждестранна помощ.
Să luăm un exemplu şi mai uimitor, atunci când Chicago Council on Foreign Relations au făcut un sondaj în Statele Unite, cerându-le să ghicească ce procentaj din bugetul federal se duce pe ajutorul către alte ţări, ei au ghicit în jur de 30%, care este puţin mai mult decât nivelul actual--(e vorba de 1%)(Râsete) din angajamentele guvernului din Statele Unite pentru ajutorul federal.

Общественият дневен ред направи проучване за нас преди две години, при което откриха, че 43 процента от гимназиалните учители в Америка казват, че са прекарали поне половината от времето си в това да поддържат ред в класната стая.
Ul"Public Agenda" din New York a făcut un sondaj pentru noi acum câţiva ani în care au aflat că 43% din profesorii de liceu din America afirmă că îşi folosesc jumătate din timpul unei ore pentru menţinerea ordinii în clasă.

Правната служба на Европейския съюз направи проучване и определи, че процедурата на съвместно вземане на решение е трябвало да бъде предпочетена пред процедурата на консултации при разискването на настоящото предложение.
Serviciul juridic al Parlamentului a realizat un studiu şi a ajuns la concluzia că ar fi trebuit aleasă procedura de codecizie în locul procedurii de consultare pentru dezbaterea acestei propuneri.

Ирландски учени направиха проучване, чиято цел беше да предотвратят този процес.
Oamenii de ştiinţă irlandezi au efectuat un studiu pentru a preveni acest proces.

Ще направя проучването за една нощ… с лиценза на компанията ми.
Voi face un studiu rapid… pe licenţa companiei mele.

Как да използвам "направи проучване" в изречение

Предстои азербайджанската държавна нефтена компания СОКАР да направи проучване за възможностите да участва в газоразпределянето в България.

ВЪЗЛАГА на Адвокат Петя Хантова до следващото заседание да направи проучване на здравно осигурителни фондове в частни/държавни клиники.

Световната футболна обсерватория CIES направи проучване в най-силните пет първенства в Европа кои са играчи са били ...

Може ли да се направи проучване колко големи инвеститори са отишли в съседни държави и колко при нас

3. Направи проучване за първия си материал на база кънтент плана, който създаде по-рано в курса. (30 мин)

Wall Street Journal решава да направи проучване откъде идват студентите в 8 престижни университета, за които има много ...

НЦОКССМП направи проучване на интереса от обучение на шофьори, работещи в ЦСМП за придобиване на квалификация по професия „Парамедик“

2. Да се направи проучване може ли да се включи съобщение за кореспондентните турнири в спортните рубрики на централните вестници

Анкетата е изработена с цел да се направи проучване за различните видове конфликти в образованието и причините за възникването им.....

В навечерието на Деня на народните будители проектът Как беше... на български? направи проучване за българския език, в което се…