Какво е " НАРАНЯВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• rănea
• a făcut rău
• a rănit

Примери за използване на Нараняваше на Български и техните преводи на Румънски

Да, нараняваше ме.
Da, mă rănea.

Мама ме нараняваше.
Mami mă rănea.

Нараняваше ме- да.
Mă rănește, da.

Наистина я нараняваше.
Chiar îi făcea rău.

Нараняваше хората.
Jigneste oamenii.

Само ме нараняваше.
El doar… mi-a făcut rău.

Тя нараняваше бебето.
Ea zdrobea copilul.

Емилио ни нараняваше.
Emilio ne-ar face rău.

Нараняваше жена си.
Îi făcea rău soţiei lui.

Той нараняваше Мика.
Îi făcea rău lui Mycah.

А ако не ме нараняваше?
Dar dacă nu aş suferi?

Той нараняваше, Хейли!
El a fost rănit Haley!

Нараняваше чувствата ми.
Mi-ai rănit sentimentele.

Защото нараняваше хора.
Pentru că a rănit oameni.

Ти нараняваше майка му.
O raneai pe mama lui.

Ти ме преследваше и ме нараняваше.
Mă urmăreai. Mă răneai.

Нараняваше ни. Постоянно ни нараняваше.
Ne rănea mereu.

И я грабна, и я нараняваше.
Și s-a luat de ea, îi făcea rău.

Защо нараняваше тези деца?
De ce i-ai bătut pe copiii ăia?

Така я наричаше, докато я нараняваше.
Asa îi spunea când o rănea.

Тои ме нараняваше, и ти се опитваше да ме предпазиш.
El ma doare, iar tu au încercat să mă protejeze.

Така я наричаше, докато я нараняваше.
Aşa îi spunea când o rănea.

Тя ме дрогираше, нараняваше ме, караше ме да казвам неща.
Uh… ma drogat, ea mi-a rănit, ea ma făcut să spun lucruri.

Когато вие… сещаш се… нараняваше ли те?
Şi când… ştii tu… te-a rănit? Da?

Дори му го върнах на Лони Фленънс, за дето те нараняваше.
Chiar m-am răzbunat pe Lonnie Flennons pentru că ti-a făcut rău.

Ако баба ти нараняваше други живи създания, нямаше да ми звучи добре.
Dacă bunica voastră a făcut rău altor fiinţe, nu pare atât de grozavă.

Картина за жената, която нараняваше.
Un tablou pentru femeia pe care ai rănit-o.

Никога не ме избираха за народна топка и това винаги ме нараняваше.
Nici pe mine nu m-au ales la fotbal. Şi întotdeauna m-am supărat.

И го чух да вика сякаш се нараняваше.
Şi l-am auzit strigând ca şi cum s-ar fi rănit.

Черноглед си. Спомням си времената когато това не нараняваше никой.
Te inseli. i-mi aduc aminte destule dati in care nimeni nu a suferit.