Какво е " НАРАНЯВА ХОРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• face rău oamenilor
• răneşte oameni
• răni oamenii

Примери за използване на Наранява хората на Български и техните преводи на Румънски

Наранява хората.
Răneşte oamenii.

Макс, наранява хората.
Max, face rău oamenilor.

Наранява хората.
Face rău oamenilor.

Той наранява хората.
Ei bine, face rău oamenilor.

Този човек наранява хората.
Tipul ăsta răneşte oameni.

И наранява хората.
Si ii raneste pe oameni.

Знае, че наранява хората.
Ştie că răneşte oameni.

Истината често наранява хората.
Adevărul adesea răneşte oamenii.

Бог не наранява хората.
Dumnezeu nu răneşte oameni.

Той е този, който наранява хората.
El e cel care vrea să rănească oamenii.

Той наранява хората, но.
Le face rău oamenilor, dar.

Смятам, че наранява хората.
Cred că le face rău acestor oameni.

Ще вкараш в затвора човек, който наранява хората.
Bagi la închisoare un tip care răneşte oameni.

Светът наранява хората, Джон.
Lumea răneşte oameni, John.

Франк Уредника наранява хората.
Frank"Reparatorul" răneste oamenii pentru bani.

А когато Джош наранява хората, го прави умишлено.
Iar când Josh răneşte oamenii, o face intenţionat.

Защото, моят начин наранява хората.
Pentru că, în felul meu a fost rănit de oameni.

От Солнцевская е и наранява хората, като Тони Сопрано!
Face parte din Solntsevskaya. Răneşte oameni. Ca Tony Soprano!

Мразя го, защото е свят, който наранява хората!
O urăsc pentru că este o lume în care oamenii se rănesc.

Аби, това, което правиш, наранява хората. Очевидно е!
Abbey, ce faci tu raneste oameni, e evident asta!

Освен, ако не наранява хората, за които те е грижа най-много.
Doar dacă nu răneşte persoanele la care ţii cel mai mult.

Какво му е доброто, ако наранява хората, които обичам?
Ce e bun în asta dacă rănesc oamenii la care ţin?

Всичко, което той подкрепя и в което вярва наранява хората като нас.
Tot ceea ce susţine şi în ce crede el răneşte oamenii ca noi.

Знаеш ли… Всички казват, че проклятието ми е, че докосването ми наранява хората.
Toată lumea spune că e un blestem că atingerea mea face rău oamenilor.

Как можеш да спреш работата от… наранява хората, на които държите?
Cum faci ca munca sa nu… raneasca oamenii la care tii?

До къде достигна този мъж за да наранява хората.
Până unde a putut să ajungă omul ăsta ca să rănească oamenii.

Съпругът ви превъзхожда като наранява хората и им взема всичко.
Soţul tău excelează în a răni oamenii şi în a le lua totul.

Това ли е роботът, създаден на Азимовия принцип, който не наранява хората?
Este acest robot creat cu principiul Asimov a nu răni oameni?

Но в политиката, медийният елит е този, който наранява хората в страната.
Dar este crema elitei media din politică care face rău oamenilor acestei ţări.

Шансът е да използва по същия начин, по който използва всичко друго- за да наранява хората.
Sunt şanse ca el să o folosească în acelaşi mod în care foloseşte totul… pentru a răni oamenii.