Примери за използване на Наречен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наречен Пангея.
Se numeşte Pangaea.Иисус, наречен Христос.
Наречен е на принц Алберт.
Se numeşte Prinţul Albert.Народът вече е наречен„Израил“.
За човек наречен Питър Кингсли.
Cineva cu numele Peter Kingsley.
Хората също превеждат
Наречен е Викингска епоха.
Имаше албум наречен"Аджита".
Avea un disc, care se numea, cred"Agita".Магнезий- наречен елемент на живота.
Лагерът беше наречен„Джунглата”.
Numele lor pentru tabără este"Jungla".Той е наречен"Единственият капитан" на феновете.
Este supranumit de fanii săi"Unicul Căpitan".Вие и вашия така наречен"Свят клуб"!
Чарли Шийн е надрусан с наркотика, наречен"Чарли Шийн".
Iau un drog care se numeşte drogul Charlie Sheen.Възможности(така наречен. Отказване) съдържа:.
Oportunități(așa-zisul. A renunța) conține:.Христос е наречен- Божието Слово(Откровение 19:13).
Numele lui Hristos este Cuvântul lui Dumnezeu(Apocalipsa 19:13).Първият е(С)ет, наречен Христ.
Primul este[S]eth, care este numit Christ.Този път той бе наречен Google +1 или Google Plus One.
Ceea ce au făcut ei se numeşte Google Plus One sau Google1.Това е Кели, моят така наречен съдружник.
E Kelly. Asa zisul meu partener.Циркът наречен„Президентски избори“ продължава с пълна сила.
Това бил съдията, наречен Самсон.
Este numele unui judecător și anume Samson.Нашият така наречен Моцарт на месото е имал много свои Салиери.".
Aşa-zisul"Mozart al Cărnii" a avut propriul Salieri".Какво стана с твоят тъй наречен професионалист?
Ce s-a întâmplat cu aşa zisul profesionist?Центърът на ретината, наречен макула, е отговорен за централното ясно виждане.
Zona centrală a retinei se numește macula lutea și este responsabilă de vederea centrală.Пророкът става емир на града, наречен вече Медина(“град на Пророка”).
Oraşul se numeşte acum Medina(oraşul profetului).Базирана е върху аржентински ритъм, наречен карнивалито.
Aдолф-Амеде Дьолафоа, наречен също така"Президента".
Adolphe-Amédée Delafoy supranumit"Preşedintele".Наречен Потсдамска декларация, ултиматумът призовава японците към безусловна капитулация.
Intitulată"Declaraţia de la Potsdam", aceasta cere capitularea necondiţionată a Japoniei.Това е древен текст, наречен Книгата на зверовете.
Este un text străvechi, se numeşte cartea bestiilor.Най-големият представител на тази порода, наречен Булдозер, живее в Русия.
Един от тях ще бъде наречен сержант, другият Scout.
Numele unuia va fi Sergeant, iar al celuilalt Scout.Увери се, че твоя… така наречен треньор, ще го подпише.
Asigură-te că aşa-zisul tău antrenor îl va semna.
