Какво е " НАРИЧАМЕ ТАКА " на Румънски - превод на Румънски

• numim aşa
• spunem aşa
• numim astfel
• numim asa

Примери за използване на Наричаме така на Български и техните преводи на Румънски

Не я наричаме така.
Noi nu o numim aşa.

Вече не го наричаме така.
Nu îi mai spunem aşa.

Не се наричаме така. Аз да.
Nu ne numim aşa.

Ние не го наричаме така.
Nu îi spunem aşa.

Това, което наричаме така, е синоним на обратното.
Ceea ce numim astfel e sinonim cu contrar.

Ние не го наричаме така.
Noi nu-l numim aşa.

Базирани са на същата технология, но вече не ги наричаме така.
Bazate pe aceeaşi tehnlogie, dar nu le mai numim aşa.

Не ги наричаме така.
Noi nu o numim asa.

Ние просто го наричаме така.
Noi îi spunem Lucrul.

Не го наричаме така.
Ba nu-i spunem aşa.

И вече не ги наричаме така.
Și nu sunt numite asta.

Не го наричаме така!
Noi nu-i spunem aşa.

Разбира се, не ги наричаме така.
Desigur, nu le spuneam aşa.

Защо я наричаме така?
De ce îi spunem așa?

Тя винаги говори на внуците си, затова я наричаме така.
Mereu vorbeşte cu băieţii ei mari, aşa că i-au zis aşa.

И защо го наричаме така?
Şi de ce îi spui aşa?

Ако ще го наричаме така, не го търкай, докато съм тук?
Dacă o vei numi aşa, te superi dacă nu te masezi, în timp ce eu sunt aici?

Защо го наричаме така?
Și de ce o numim astfel?

Ние не го наричаме така, но да, моля минете в съседната стая.
Nu îl numim aşa, dar da. Te-aş ruga să mă urmezi în cealaltă cameră.

Ние не я наричаме така.
Nouă nu ne place să îl numim aşa.

Да, но го наричаме така, защото тича по гол задник по пътеката, докато работехме по един проект.
Da, dar l-am numit aşa deoarece el el alerga în fundul gol… când făceam chestia asta.

Нека не я наричаме така засега.
Hai să nu-i spunem asa încă.

Тя има определено значение и задача да разграничи новите учения от православното учение, но малцина от неправославните християни днес са съзнателни„еретици“ и с нищо не помагаме, като ги наричаме така.
El are un înteles şi o funcţie precisă, să deosebească noile învăţături de invăţătura Ortodoxă; dar puţini creştini non-ortodocşi sunt astăzi„eretici” conştienţi, şi nu face niciun bine să-i numim astfel.

В Лондон го наричаме така, звучи по-престижно.
Îi spunem aşa la Londra fiindcă sună mai bine.

Той е редовен пасажер. Наричаме така пациентите, които се връщат тук.
E un aviator fregvent… aşa îi spunem unui pacient care revine mereu.

Човек може само да се надяваме,, авторите(ние ги наричаме така) канал с течение на времето, а не уморен, за да работи по своя проект.
Se poate spera doar, autorii(noi le numim asa) canal de-a lungul timpului, nu obosit pentru a lucra la proiectul lor.

Не ме наричай така, освен ако настояваш.
Nu trebuie să-mi spui aşa. Nu dacă nu doreşti cumva.

Не ме наричайте така, мем". Успокой се.
Nu mă numi aşa, doamnă." Dă-i pace.

Защо ме наричаш така Бени?
De ce îmi spui aşa, Benny?

Не ме наричай така, Виван.
Nu mă numi aşa, Vivaan.

Как да използвам "наричаме така" в изречение

Какво е смеховата медитация? Много хора се опитват да разберат защо я наричаме така и как е възможно човек да […]