Какво е " НАСЛЕДЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• moşteni
• moșteni
• mosteni
• stăpîni
• moștenesc

Примери за използване на Наследят на Български и техните преводи на Румънски

Кои ще го наследят?
Cine va moşteni aceasta?

Те ще наследят земята.
Ei vor moșteni pămîntul.

Другите двама ще го наследят.
Ceilalti doi il vor succeda.

Нашите синове ще наследят фирмата.
Fii noștri vor prelua compania.

Децата й навярно ще го наследят.
Copiii noștri le vor moșteni.

И това не наследят техните обичаи, нали?
Nu te-ai moştenit acest obicei de la el, nu?

Да. Компютърните маниаци ще наследят земята!
Da, ciudatii vor mosteni pământul!

Смирените ще наследят земята, г-н Дънисън.
Cei care merita vor stapani pamantul, domnule Dunnison.

Всичко за което им пука е колко ще наследят.
Toate acestea pasă este ceea ce ei a lua.

Дано децата ни наследят творческата ти способност.
Sper să moştenească copii noştri genele tale creative.

Нашите деца и без това ще го наследят от теб.
Oricum, copilul nostru va moşteni asta de la tine.

Гу Джун Пьо и Уо Бин ще наследят семейния бизнес.
Gu Jun Pyo si Woo Bin sunbae vor mosteni afacerea familiei.

Блажени са кротките, защото те ще наследят земята.
Ferice de cei blânzi, pentru că ei vor mosteni pământul.

Тези деца ще наследят по $25 милиона всяко и те го знаят.
Copiii ăştia tocmai vor primi $25 milioane fiecare, şi ei ştiu asta.

Блажени са слабите.""Бедните ще наследят Земята.".
Binecuvântati sunt cei slabi. Săracii vor mosteni Pământul.".

Праведните ще наследят земята и ще живеят на нея вечно”.
Cei drepţi vor moşteni pământul şi vor locui pentru totdeauna pe el.".

Пратен съм да служа на тези, които ще наследят Спасение.
Sunt trimis să-i slujesc pe acei care au primit mântuirea.

Праведните ще наследят земята и ще живеят на нея вечно”.
Cei drepți vor moșteni pământul și vor locui pentru totdeauna pe el.”.

Благословени са кротките, защото те ще наследят земята.
Binecuvântati sunt cei blânzi, pentru că ei vor mosteni pământul.

Бъдещите поколения ще наследят много по-негостоприемна планета.".
Generațiile viitoare vor moșteni o planetă foarte inospitalieră".

Те нито ще имат специална окраска, нищо ще наследят безсмъртието.
Nu vor avea o robă specială şi nu vor moşteni nemurirea.

Крекерът последно достига за химикалите, за да не"наследят".
Craca ultima ajunge pentru pixuri pentru a"nu moșteni" accidental.

Убили и двамата си родители, за да наследят семейното богатство.
Şi-au omorât ambii părinţi doar ca să moştenească averea părinţilor.

Кротките ще наследят земята и ще се насладят с много мир Пс.
Dar cei blanzi vor moşteni pămantul şi se vor desfăta intru mulţimea păcii Ps.

Той идва от благородно семейство, които ще наследят военна кампания.
El provine dintr-o familie nobilă, care va moșteni o campanie militară.

Но кротките ще наследят земята и ще се наслаждават с изобилен мир.”.
Cei blânzi însă vor moşteni ţara şi se vor bucura de belşug de pace!”.

Затова е и старата приказва, че кротките ще наследят Земята.
La fel ei se mai referă și la versetul care spune că cei blânzi vor moșteni pământul.

Но дъщерите им ще наследят генът на баба и напълно могат да разчитат на близнаци- шансовете им са около 2, 5 пъти по-високи.
Dar fiicele lor vor moșteni gena bunicii și pot conta pe gemeni- șansele lor cresc de 2,5 ori.

Останалите от народа Ми ще ги оберат и оцелелите от народа Ми ще ги наследят.
Rămăşiţa poporului Meu îi va jefui, rămăşiţa neamului Meu îi va stăpâni.

Небесните ангели са изпращани, за да служат на онези, които ще наследят спасението.
Îngerii cerului sunt trimiși să slujească acelora care vor moșteni mântuirea.

Как да използвам "наследят" в изречение

Отново светият апостол ни предупреждава че блудници, прелюбодейци и мъжеложци не ще наследят царството Божие./ 1 Кор. 6:9-10/

Ако няма други законни наследници, въпросните лица, които ще наследят собственото си като наследници на 8-ия етап. ;

Бившият футболист на червено-белите Диего Симеоне, както и Рафаел Бенитес, са фаворити да наследят Мансано, според испанските медии.

Изгонен след скандал за педофилия ректор на семинарията, чрувоугодници и старостилци напират да наследят Дядо Кирил, съобщава Варнаутре.бг

В Светото Писание се казва: “Нито крадците, нито злодеите, пияниците или злословниците, нито хищниците ще наследят царствотв Божие”.

15:50 А това казвам, братя, че плът и кръв не могат да наследят Божието царство, нито тленното наследява нетлението.