Какво е " НАСОЧЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• vizează
• îndreptată
• orientată
• destinat
• axat
• menită
• direcționată
• adresată
• concentrat
• cu scopul
• direcţionat
• vizeaza
• canalizată
• dirijată
• țintit
• ghidată
• ţintind
• regizat
• directionate

Примери за използване на Насочена на Български и техните преводи на Румънски

Тя е изцяло насочена.
Este complet țintit.

Оръжие с насочена енергия.
Arme cu energie dirijată.

Цялата ми енергия е насочена към тях.
Toată energia mea este canalizată către ei.

Аз бях насочена към Винс забрави ли?
Am fost ghidată spre Vince?

Най-ефективната е насочена структура.
Cea mai eficientă este o structură dirijată.

Може да бъде насочена към определена част от тялото.
Se poate concentra pe o anumită parte a corpului.

Търговия с любовта ни е насочена не към мястото.
Tradati in Dragoste e regizat cu noi nu-i loc.

Е насочена изключително или по принцип към деца;
(e) este direcţionată exclusiv sau în principal către copii;

Кои са читателите, към които е насочена тази книга?
Căror cititori le este adresată această carte?

Как информацията ще бъде насочена към конкретната аудитория?
Cum vor fi direcționate informațiile către publicul specific?

Най-силно насочена зоната за креатин до процес е в мускулите.
Zona cea mai mare directionate pentru creatina la proces este în mușchi.

Изглежда силата е била насочена към всички тях.
A fost ca şi cum o forţă a fost direcţionat spre ei.

Нашият сайт не е насочена към деца под 13-годишна възраст.
Site-ul nostru nu este direcţionat către copii sub vârsta de 13 ani.

Първоначалната баража ще бъде насочена към югоизточния бастион.
Barajul iniţial va fi ţintit în partea bastionului de sudvest.

Ако щракнете върху тези връзки, вие може да бъде насочена навсякъде.
Dacă faceţi clic pe aceste link-uri, poate fi direcţionat oriunde.

Съдържа 4 основни съставки, всяка насочена към специфичен аспект.
Conține 4 principale ingrediente, fiecare vizeaza un aspect specific.

Терапевтична практика, насочена към премахване на добре известни проблеми;
Practici terapeutice menite să elimine problemele cunoscute;

Дейността на новия съюз ще бъде насочена в 4 основни направления:.
Noua Comisie își va concentra activitatea pe patru mari domenii de acțiune:.

Този продукт е точно насочена нуждите ми и сега ми дава невероятни резултати.
Acest produs a vizat exact nevoile mele și acum îmi dă rezultate uimitoare.

Ако не е насочена в хиперпространствен прозорец, може да причини сериозни проблеми.
Dacă nu e canalizată către o fereastră de hiperspaţiu, poate crea probleme serioase.

През 2015 г. дейността на групата бе насочена към оценката на качеството на здравното обслужване.
În 2015, Grupul s-a concentrat pe evaluarea calității îngrijirilor.

В повечето случаи тази благодарност е насочена към духовния водач или Гуру.
În cele mai multe cazuri, această recunoștință este direcționată către ghidul spiritual sau Guru.

Причинна терапия насочена към агента, които предизвикват заболяването и цели.
Terapia cauzală direcționat către agentul care a cauzat boala si scopurile.

Програма по бизнес администрация е насочена с подкрепата на квалифицирани академици.
Programul în Business Administration este direcționată cu sprijinul academicienilor calificat.

Нашата оферта е насочена само към големи получители от Полша и пазари на Европа.
Oferta noastră este adresată numai clienţilor mari din Polonia şi din Europa.

Повече от 96% мобилен зловреден софтуер е насочена към андроида устройства- MuySeguridad.
Mai mult decât 96% mobil malware este direcţionat către dispozitive Android- MuySeguridad.

Информацията е насочена към всички акционери, притежаващи акции от този клас.
(b) informațiile sunt destinate tuturor acționarilor cu acțiuni din acea categorie.

Накрая, услугата SkypeOut била насочена към ползватели, пребиваващи на белгийската територия.
În sfârșit, serviciul SkypeOut ar viza utilizatorii care au reședința pe teritoriul belgian.

Вторична, насочена към идентифициране на юноши, които започнаха да използват психоактивни вещества.
Secundar, vizând identificarea adolescenților care au început să folosească substanțe psihoactive.

ВИСОКО X 2 Somatropinne насочена тези специфични аминокиселини, и стимулира по естествен начин.
HIGH-X2 Somatropinne țintește acei aminoacizi specifici și stimulează în mod natural.

Как да използвам "насочена" в изречение

Read more Всички реклама ще бъде наистина насочена Прочетете повече

I-ви случай, когато силата е насочена по посоката на движение (A=F.s).

Уверете се, че гърдата е насочена нагоре по време на упражнението.

Grazie a tutti . Алгинист насочена дълбока бръчка минимизатор 2018 .

Кампанията е насочена към общопрактикуващите лекари и специалистите-хематолози в доболничната помощ.

Toonami е предимно насочена към американски анимационни филми и японски аниме.

( Диагностиката е насочена към конфликтите на различни равнища- вътрешноличностни, междуличностни,междугрупови.)

Стартиращата кампания е насочена към превенция. В Алп д Юез сасамо.

Министерството на регионалното развитие и благоустройството стартира образователно-патриотична кампания, насочена ...

Протестиращите поискаха промяна на законодателството, насочена към преодоляване на домашното насилие.