Какво е " НАУЧИ ГИ " на Румънски - превод на Румънски

• învaţă-i
• arată-le
• el i-a învăţat

Примери за използване на Научи ги на Български и техните преводи на Румънски

Научи ги, Чет.
Arată-le, Chet.

Направи си услуга… Научи ги.
Fă-ţi o favoare… învaţă-le.

Научи ги всичките.
Arătă-le lor.

Свен, научи ги да летят.
Sven, învaţă-i, învaţă-i să zboare.

Научи ги другаде.
Invaţă-le în altă parte.

Искаш ли да научиш децата на нещо, научи ги да се бият.
Dacă vrei să-i înveţi ceva pe copiii tăi, învaţă-i asta… Învaţă-i să lupte.

Научи ги да бъдат добри.
Învată-i sa fie buni.

Хей, виж, ако нещо се провали, научи ги как се слага презерватив на банан.
Hei, dacă nimic nu merge, învaţă-i cum să pună un prezervativ pe o banană.

Научи ги кой е Бог!
Învăţaţi-l cine este Dumnezeu!

Завържи ги заедно, научи ги да се подчиняват, да се обединяват, да се съгласяват.
Leagă-i împreună, învaţă-i să se supună, să se unească, să fie de acord.

Научи ги, велики маршале!
Învaţă-i, Mareşale Skaldak!

Научи ги да са като теб.
Învaţă-le să devină ca tine.

Научи ги наизуст и изхвърли листа.
Învăţaţi-le şi aruncaţi foaia.

Научи ги как се готви в Ню Йорк.
Arată-le cum se găteşte celor din New York.

Научи ги на Словото и пророчествата!
Arată-le lor faptele Tale şi profeţiile!

Научи ги да правят тъмни предмети.
Le-ai învățat cum să facă obiecte întunecate.

Научи ги да не пишкат по време на паради.
Nu -l preda să fac pipi în timpul parade.

Научи ги да клякат или нещо друго там.
Învaţă-i cum să îşi ridice genunchii sau altceva.

Да, научи ги на кунг-фу, но никога не биха се прочули без помощта ми.
Da, i-ai invatat Kung-fu, Dar, nu ar fi fost faimosi, fara ajutorul meu.

Научи ги на писмо и им показа използването на мастилото и хартията.
El i-a învăţat să scrie şi le-a arătat cum să folosească cerneala şi hârtia.

Научи ги на писмо и им показа използването на мастилото и хартията.
El i-a invatat sa scrie si le-a aratat cum sa foloseasca cerneala si hartia.

Научи ги урока на шофирането и след това изведнъж се знае, че ние следваме политика.
Îi predam lecţia de condus şi apoi brusc ştii, că ne urmărea Poliţia.

Научи ги как да вървят, как да говорят, как да пишат.
Să îi învețe cum să mănânce, cum să vorbească, cum să scrie, cum să se comporte.

Научи ги да използват новите технологии, да им покажем как да изградите по-добри хижи, влак wobbies да бъдат опитни бойци!
Învață-i să folosească noi tehnologii, arată-le cum să construiască colibe mai bune, antrenează-i să devină luptători!

Научихме ги, как вършим нещата в Алънтаун.
I-am învãțat cum se fac lucrurile în Allentown.

Научете ги на това и ще сте им дали велик урок.
Învățați-i aceste lucruri și îi veți fi învățat ceva măreț.

О, да. Научих ги всичките.
Da, le-am învăţat pe toate.

Научих ги да се бръснат.
I-am învăţat să se radă.