Какво е " НАХОДЧИВО " на Румънски - превод на Румънски

• inteligent
• inventiv
• ingenios

Примери за използване на Находчиво на Български и техните преводи на Румънски

Много находчиво.
Foarte destept.

И находчиво- няма да те забравят.
Şi inteligent. Nu te vor uita niciodată.

Много находчиво.
Foarte ingenios.

Това решение беше умно и находчиво.
Această decizie a fost inteligentă și inventivă.

Много находчиво.
Foarte inventiv.

Много находчиво. Но това не е, което ми се искаше.
Este foarte inventiv, dar nu am cerut asta.

Много находчиво.
Foarte ingenuos.

Не е много находчиво, но нека попитам приятелката ми.
Nu cred că-i prea impresionant, dar stai să-mi întreb colega.

Много е находчиво.
E foarte deştept.

Много находчиво, Уотсън.
Foarte creativ, Watson.

Много е находчиво.
Foarte inteligent.

Клубът може да бъде организиран забавно и находчиво в училище.
Club distractiv și inventiv poate fi organizat la școală.

Много находчиво.
Foarte descurcăreţ.

Доста е находчиво. Нека го наричаме"интелигентен дизайн", а не Бог.
E inteligent. Să-i spunem Creaţie inteligentă. Să nu pomenim de Dumnezeu.

Не е ли находчиво?
Nu este ca inteligent?

Достойният ми колега от Пенсилвания говори много находчиво и красноречиво.
Merituosul coleg din Pennsylvania a vorbit cu multă ingeniozitate şi elocvenţă.

Много находчиво, Сом.
Foarte inteligent, Som.

Не, много е находчиво.
Nu, este foarte inteligent.

Много находчиво, Питър.
Foarte inteligent, Peter.

Котката е много находчиво създание.
O pisică este o creatură foarte inventivă.

Защото находчиво е проектирал тръбопроводи, преминаващи през Каспийско море, на север през Русия, а дори и на изток до Китай.
Pentru că au fost isteți să proiecteze conducte peste Marea Caspică, spre nord în Rusia și chiar spre est către China.

Това е много находчиво, Катара.
Eşti foarte descurcăreaţă, Katara.

Самочувствието у подрастващите е нестабилно, така че е важно да го похвалите и подкрепите, за да станете нещо постоянно и находчиво за него.
Stima de sine la adolescenți este instabilă, deci este important să-l lăudați și să-l sprijiniți, astfel încât veți deveni ceva permanent și creativ pentru el.

Признавам, че е находчиво решение.
Trebuie să recunosc, soluţia e foarte ingenioasă.

За да направим това, трябва да комбинираме находчиво създаване на ваксини с находчиви производствени методи и, разбира се, находчиви методи за доставка.
Așadar trebuie să combinăm inteligent proiectarea vaccinului cu metodele de producție și bineînțeles cu metodele de livrare.

Беше на теория, и да се надяваме на практика, находчиво онлайн списание за секс и култура.
Era în teorie, şi să sperăm că şi practică, o revistă online deşteaptă despre sex şi cultură.

И тогава осъзнах колко находчиво е тялото ми да образува разделящ механизъм.
Apoi mi-am dat seama, ce ingenios ca trupul meu are încorporat um mecanism de separare.

Да, щях да кажа"находчиво," но и зло става.
Da, voiam să zic"ingenioasă", dar să mergem pe varianta" malefică.".

Те учредяват клубове за купувачи, използват находчиво връзките с обществеността и се фокусират върху доставянето на качествени продукти, за да спечелят за дълго лоялни клиенти.
Ele au format cluburi ale cumparatorilor, au folosit relatii publice creative si s-au concentrat asupra livrarii unei calitati superioare si castigarii loialitatii pe termen lung a clientilor.

Беше толкова находчиво, толкова невинно.
Era aşa de deşteaptă, aşa de inocentă.

Как да използвам "находчиво" в изречение

Ергономичното планиране, находчиво осветление и точен избор на мебелите създават едно функционално и уютно жилище с типично скандинавско очарование!

Народното творчество е безсмъртно. И понеже е плод на действително преживени радости и страдания, то е изключително находчиво и образно.

Освежаващо амбициозен за дебютен британски игрален филм, Франклин е градска приказка, която успешно съчетава находчиво разказване и наситена визия. ...

иронично искрено истина колебливо красиво лицемерно логично любовно мистично мнение мрачно мъдро наблюдателно надменно наивно насърчително находчиво неочаквано несправедливо неутрално

И на края нека завършим с един виц, който изключително точно и находчиво портретира родния държавен служител от всякакъв калибър:

Весело и находчиво показване на тъмната страна на човека в по-светли тонове!Дарете свидетелство-направете подарък!Грамота за пиянско образование-весел спомен от компанията!