Примери за използване на Невъоръжена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, невъоръжена съм.
Nu, sunt dezarmată.Повтарям, невъоръжена!
Уби невъоръжена жена.
Ai ucis o femeie neînarmată.Ограничена и невъоръжена.
Аз съм невъоръжена жена.
Sunt o femeie neînarmată.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Няма да умра невъоръжена.
Nu o să mor fără arma mea!Невъоръжена масов убиец.
Un ucigaş în serie neînarmat.Дойдох сама, Руди, невъоръжена.
Am venit singură, Rudi, neînarmată.Невъоръжена съм. Мога да обясня.
Sunt neînarmată, pot explica.Ти и Пийт сте невъоръжена охрана.
Tu şi Pete sunteţi paznici fără arme.Тя беше невъоръжена и искаше нашата помощ.
Era neînarmată şi cerea ajutor.Промъкна се в лагера, невъоръжена.
Ea tocmai a intrat în tabără… neînarmat.Застреля невъоръжена жена в гърба.
Ai împuşcat în spate o femeie neînarmată.Казват, че съм убил невъоръжена жена.
Spun că am omorât o femeie neînarmată.Знаете ли, въведете ми чайна невъоръжена?
Ai intrat neînarmat în ceainăria mea?Оставила е Емили невъоръжена да се защитава сама.
Lăsând-o pe Emily neînarmat să se descurce.Всички мислят, че съм убил невъоръжена жена.
Toţi cred că am omorât o femeie neînarmată.Една невъоръжена жена е повече по вкуса ви.
O femeie neînarmată ar putea fi mai pe gustul vostru.Преди 36 часа ти застреля невъоръжена жена.
Ai împuşcat o femeie neînarmată acum 36 de ore.Не искам да бъда невъоръжена, ако Чой ме намери.
Eu nu pot fi neînarmat dacă Choi vine după mine.Невъоръжена(бикова) верига, Taeniarhynchus saginatus.
Lanț neînarmat(Bull), Taeniarhynchus saginatus.Освен ако не предпочиташ да застреляш една невъоръжена жена?
Sau preferi să ucizi o femeie neînarmată?Е, в този случай, поне е невъоръжена и измръзнала до костите.
În acest caz, e neînarmată şi îngheţată până la os.Със сигурност трябваше да знаят, че богинята е сама и невъоръжена.
Trebuie să vadă că sunt singur și neînarmat.Наранената кожа е невъоръжена срещу патогени на гъбични инфекции.
Pielea afectată este neînarmată împotriva agenților patogeni ai infecțiilor fungice.Имат си каски и оръжия, а аз отивам при майка ти невъоръжена.
Au căşti şi arme, iar eu mă duc la maică-ta neînarmată.Жертвата е била невъоръжена, когато нашата клиентка прерязала врата му като бейгъл.
Victima era neînarmată când clientul nostru i-a deschis gâtul ca pe o chiflă.Няма кораби, но има една малка орбитална станция. Невъоръжена.
Nicio navă, totuși e o mică stație orbitală, neînarmată.Разбира се, на първата си соло мисия, ще трябва да ида невъоръжена.
Desigur, în prima mea misiune solo, trebuie să mă duc neînarmată.Ще бъда в парк Морска победа в Санкт Петербург,сама и невъоръжена.
Voi fi în parcul Victoria Marinei din Sankt Petersburg.Singură şi neînarmată.
