Какво е " НЕЗАБАВНО ДА ЗАПОЧНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• să înceapă imediat
• imediat începerea
• să începeți imediat

Примери за използване на Незабавно да започне на Български и техните преводи на Румънски

Необходимо е незабавно да започне работа по унищожаването на плъхове.
Este necesar să începeți imediat lucrul la distrugerea șobolanilor.

Незабавно да започне прилагането на съвместната декларация на ЕС и НАТО.
Începerea imediată a punerii în aplicare a declarației comune cu NATO.

Когато се открие миоза не непременно незабавно да започне лечение.
Atunci când se detectează mioză, nu este necesar să începeți imediat tratamentul.

Незабавно да започне подслушване F8, за да отворите менюто Опции за разширено стартиране.
Imediat începe atingerea F8 pentru a deschide meniul Advanced Boot Options.

За да спаси човек, линейка трябва незабавно да започне реанимация.
Pentru a salva o persoană, o ambulanță trebuie să înceapă imediat resuscitarea.

Вместо това, да се хранят и незабавно да започне за уроците по готварство за утре.
În schimb, să mănânce și să înceapă imediat pentru lecții de gătit pentru mâine.

В тънки Pelargonium ще престане да се влачи и незабавно да започне да цъфти.
În Pelargonium înghesuit va înceta să tragă și imediat începe să înflorească.

Ако въпреки това е диагностициран рак на простатата, тогава е необходимо незабавно да започне лечението.
Dacă, cu toate acestea, a fost diagnosticat cancerul de prostată, este necesar să se înceapă imediat tratamentul.

Ето защо, в първите дни на заболяването трябва незабавно да започне курс на изплакване на възпалено гърло.
Prin urmare, în primele zile de boală ar trebui să înceapă imediat un curs de gargling o durere în gât.

Затова този проблем трябва да се приема сериозно и незабавно да започне лечението.
Prin urmare, această problemă trebuie tratată cu toată seriozitatea și trebuie să înceapă imediat tratamentul.

След определяне на диагнозата трябва незабавно да започне лечение на ларингит с антибактериални лекарства.
După stabilirea diagnosticului, trebuie să înceapă imediat tratamentul laringitei cu medicamente antibacteriene.

След изследване на лекаря и провеждането на тестовете се препоръчва незабавно да започне лечение на откритата болест.
După examinarea medicului și efectuarea testelor, se recomandă imediat începerea tratamentului bolii detectate.

Лечението на дразнене и алергии трябва незабавно да започне да защитава здравето им от последствията.
Tratamentul iritației și alergiilor ar trebui să înceapă imediat pentru a vă proteja sănătatea de consecințe.

ЕС трябва незабавно да започне преговори със САЩ за интегриране на оформящата се американска система с европейската система.
UE ar trebui să deschidă imediat negocierile cu SUA pentru a îmbina sistemul american emergent cu sistemul european.

За да се избегнат сериозни усложнения, е необходимо да се премине изследването и незабавно да започне лечението.
Pentru a evita complicațiile grave, este necesar să treceți examenul și să începeți imediat tratamentul.

Същевременно върховният представител се приканва незабавно да започне подготовка за евентуална операция по линия на ОПСО с такава цел;
În același timp, Înaltul Reprezentant este invitat să înceapă imediat pregătirile pentru o posibilă operație PSAC în acest sens;

Кучешки гъбични инфекции са опасни за хората, така че, когато открие, че трябва незабавно да започне да се лекува.
Infecții fungice Canine sunt periculoase pentru om, așa că atunci când detectează acestea ar trebui să înceapă imediat să se vindece.

Също така, вие трябва незабавно да започне да се научат, че не можете да вземете храна от земята и не можете да дръпнете на каишка.
De asemenea, trebuie să înceapă imediat să învețe că nu vă puteți ridica alimente de la sol și nu se poate trage lesa.

Но за да се предотврати разпространението на болестта в бронхите и белите дробове, е необходимо незабавно да започне лечението.
Dar pentru a preveni răspândirea bolii în bronhii și plămâni, este necesar să începeți imediat tratamentul. Veți avea nevoie Citeşte Mai Mult.

Проста и достъпна игра и не губете ценно почивка изобретяването ходове, и незабавно да започне да се изясни степента на собствената им късмет!
Joc simplu și accesibil și nu deșeuri pauză prețios inventa mișcări, și imediat începe să se clarifice la nivelul propriei lor noroc!

Лекарствата, използвани при лечението на ниска киселинност, не са толкова много, но е необходимо незабавно да започне терапията с лекарства.
Medicamentele utilizate în tratamentul acidității scăzute nu sunt atât de multe, dar este necesară imediat începerea tratamentului cu medicamente.

Комисията следва незабавно да започне работа по предложение за европейски финансови полицейски сили и звено за финансово разузнаване на ЕС;
Comisia trebuie să înceapă imediat pregătirea unei propuneri pentru înființarea unei gărzi financiare europene și unei unități de informații financiare;

След откриването на първите признаци на изтласкване на тъканите трябва незабавно да започне лечение и да се засилят превантивните мерки.
După ce au fost găsite primele semne de stoarcere a țesuturilor, trebuie să înceapă imediat tratamentul și să se consolideze măsurile preventive.

Европейската комисия трябва незабавно да започне работа по предложение за създаване на Европейска финансова полиция и звено за финансово разузнаване;
Comisia trebuie să înceapă imediat pregătirea unei propuneri pentru înființarea unei gărzi financiare europene și unei unități de informații financiare;

Ще трябва да се измъкнем веднага след като те видя заповедта незабавно да започне да се готви, и докато е горещо, вкусна обслужен favorite.
Va trebui să ieși cât mai repede după cum puteți vedea, pentru a începe imediat să-l gătească, și în timp ce acesta este cald, delicios servit.

Те незабавно да започне процеса на актуализация на дермата на клетъчно ниво, а след активиране на производството на хиалуронова киселина, която е отговорна за младежите.
Ei începe imediat procesul de actualizare a dermului la nivel celular, și apoi activarea producerii de acid hialuronic, care este responsabil pentru tineret.

Сега бих искала да отправя призив към шведското председателство незабавно да започне разговори за премахване на канадския визов режим за чешки граждани.
Aş dori să solicit acum preşedinţiei suedeze să înceapă imediat discuţiile privind suspendarea vizelor canadiene pentru cetăţenii cehi.

Следователно правителството на Шри Ланка следва незабавно да започне разследване за извършените нарушения спрямо международното хуманитарно право и правото в областта на правата на човека.
Prin urmare, guvernul din Sri Lanka ar trebui să înceapă imediat anchetarea încălcărilor dreptului internațional umanitar și din domeniul drepturilor omului.

Ако не може да се постигне задоволителен напредък, Комисията няма да се поколебае незабавно да започне производства за нарушение срещу съответните държави-членки.
Dacă nu se înregistrează niciun progres satisfăcător, Comisia nu va ezita să iniţieze imediat procedura de încălcare a dreptului comunitar împotriva statelor membre în cauză.

При първите признаци на заболяване на венците незабавно да започне лечение, консултация с лекар и да използват само доказани методи за изцеление на тялото.
La primele semne ale bolii de mestecat începe imediat tratament, o consultare cu un medic și de a folosi numai metode dovedite de vindecare a corpului.

Как да използвам "незабавно да започне" в изречение

Искането на Макрон, предстоящите преговори да не засягат селскостопанската търговия, пък изглежда в противоречие с изказването на Тръмп, че ЕС трябва незабавно да започне да купува масирано американска соя.