Какво е " НЕОБХОДИМИЯ ОПИТ " на Румънски - превод на Румънски

• experiența necesară
• experienţa necesară
• expertiza necesară
• am experienţa necesară

Примери за използване на Необходимия опит на Български и техните преводи на Румънски

Те нямат необходимия опит.
Nu au experienţa necesară.

Само жертвата е имала необходимия опит.
Numai victima avea pregătirea necesară.

Когато необходимия опит е получен и.
Având experienţa necesară şi.

Казаха, че нямам необходимия опит.
Au spus că nu am experienţa necesară.

Значи, нямате необходимия опит като сервитьорка?
Deci nu ai experienţa necesară unei ospătăriţe?

Очевидно младата дама няма необходимия опит.
Evident, tânăra nu are experienţa necesară.

Необходимия опит, а той не знае как да ходи на каишка!
Experiența necesară, și el nu știe cum să meargă în lesă!

Изискваната квалификация и необходимия опит;
Calificarea pretinsă şi experienţa necesară;

Придобийте необходимия опит за подпомагане на дадена организация при оценката на изпълнението на тези нови изисквания.
A obtine expertiza necesara pentru a ajuta organizatia in analiza implementarii acestor cerinte noi.

Те скоро откриха подходящ човек, член на АА с необходимия опит.
Curînd, şi-au ochit omul, un membru AA cu experienţa necesară.

Не, аз не са проблем с вас, Но ти си човек, който има необходимия опит. Ако тази бомба взривява.
Nu, nu am o problemă cu tine, dar tu eşti persoana care are experienţa necesară în caz că bomba explodează.

Aнджела, Знаеш много добре, че съм единствения който има необходимия опит.
Angela, ştii foarte bine că sunt singurul care are abilităţile necesare.

Даниел, подобно на други млади хора от Волендам, има необходимия опит с кокаин и алкохол.
Daniel, ca și alți tineri din Volendam, are experiențele necesare cu cocaină și alcool.

Придобийте необходимия опит за подпомагане на дадена организация при оценката на изпълнението на тези нови изисквания.
Dobândi expertiza necesară pentru a sprijini o organizație în evaluarea implementării acestor noi cerințe.

Тази лента е невероятна, И Гордън има необходимия опит.
Interceptarea va fi nedetectabilă, iar Gordon are experienţa necesară.

Но ако си мислите, че вашата армия не е придобил необходимия опит и слаб, може да се възползва от един наемник армия.
Dar, dacă credeți că armata nu a dobândit experiența necesară și slab, poate profita de o armată de mercenari.

Всички препарати Bayrol са сертифицирани и са преминали необходимия опит.
Toate preparatele Bayrol sunt certificate și au trecut expertiza necesară.

Разбира се, парите, които плащат не е много голямо, но ще вземем необходимия опит и да получите ценни познания.
Desigur, banii nu sunt foarte mari, dar veți câștiga experiența necesară și veți obține cunoștințe valoroase.

Тя ви осигурява необходимия опит, ако търсите работа или развивате бизнес в среда с висока несигурност.
Acesta vă oferă experiența necesară dacă sunteți în căutarea de a lucra sau de a dezvolta afaceri în medii de mare incertitudine.

Ако пък сте в продължителен дисонанс- то вземете необходимия опит от връзката, подпишете се под него, поблагодарете… и си тръгнете навреме.
Dacă sunteți în disonanță- obții experiența necesară, semnezi în dreptul ei și… pleacă la timp.

Анимацията и VFX-индустрията в момента търси млади производители с необходимия опит в анимация и визуални ефекти.
Animație și VFX-industria este în prezent în căutarea pentru tinerii producatori cu experiența necesară în animație și efecte vizuale.

В този случай, той получава необходимия опит не само за да живее в обществото, но също така се учи да общува между половете.
În acest caz, el obține experiența necesară nu numai de a trăi în societate, ci și de a învăța să comunice între sexe.

Ако детето вече има ацетонов синдром, родителите вече са придобили необходимия опит и могат самостоятелно да се справят с ацетон и да стабилизират състоянието.
Dacă copilul a suferit deja un sindrom acetonemic, părinții au acumulat experiența necesară și pot face față în mod independent acetonei și pot stabiliza starea.

Курсът ще ви предостави необходимия опит, за да оцените критично бизнес моделите и концепциите и да ги приложите в реални ситуации.
Cursul vă va oferi expertiza necesară pentru a evalua critic modelele și conceptele de afaceri și pentru a le aplica situațiilor din lumea reală.

Също така, ключов фактор за успешната операция е, че отговорният хирург има не само уменията, но и необходимия опит за извършване на интервенцията;
De asemenea, un factor cheie pentru o operație de succes este faptul că chirurgul responsabil are nu numai abilitățile, ci și experiența necesară pentru a efectua intervenția;

Упражнения да си много важен и ви дава необходимия опит, скоро ще се нуждаят в различни игри, докато играят среща.
Exercita ei înşişi foarte important şi vă dau experienţa necesară veţi avea nevoie în curând în diverse jocuri in timp ce joc se confruntă.

Детето не получава необходимия опит, за да развива важните участъци на мозъка, които отговарят за съпреживяването, самоконтрола, вземането на решения….
Copilul nu obține experiența necesară pentru el, pentru a dezvolta zone suficient de critice ale creierului responsabile pentru empatie, auto-control, luare a deciziilor….

Ако детето вече е имало ацетонемичен синдром, тогава родителите вече са придобили необходимия опит и могат самостоятелно да се справят с ацетона и да стабилизират състоянието.
Dacă copilul a avut deja un sindrom de acetonă, atunci părinții au acumulat experiența necesară și pot face față în mod independent acetonului și pot stabiliza starea.

Но едно естествено способно куче трябва да придобие необходимия опит от използването на тези способности, опитът се придобива в резултат на системна подготовка.
Dar, de asemenea, capacitatea de natura câinelui trebuie să dobândească experiența necesară pentru a utiliza aceste abilități, experiența dobândită ca urmare a formării sistematice.

Програмата ще помогне на студентите да разработят основни стратегически области с необходимия опит като управление на знания, лидерство в управлението на проекти и етични поръчки.
Programul va ajuta elevii să dezvolte domenii strategice de bază ale expertizei necesare, cum ar fi managementul cunoștințelor, conducerea proiectelor și achizițiile etice.

Как да използвам "необходимия опит" в изречение

Даниел, подобно на други млади хора от Волендам, има необходимия опит с кокаин и алкохол. С него го направиха психоза чувствителна.

• Ние разполагаме с необходимия опит и технически и инженерен капацитет за предоставяне на услуги в областта на проектирането и строителството;

Екипът на Аргострой притежава необходимия опит и техника, за да може да изпълни бързо и качествено всеки ремонт, монтаж или строителна услуга.

Явно водолазите които се грижат нямат необходимия опит и оборудване а държавата трябва спешно да потърси международна помощ за излизане от екокатастрофата!

Екомакс ООД разполага с необходимия опит и с всички необходими разрешителни за дейности в горски масиви за да извърши следните технологични дейности:

Трите дейности свързани с Вашия климатик трябва да се извършват от специалисти, които притежават необходимия опит и са превърнали тези операции в рутина.

уред не е предназначен за използване от деца, лица с намалени физически, сетивни или умствени способности, или лица без необходимия опит и познания.

Търся работа като багерист или фадромист. Притежавам категория С+Е. Имам и необходимия опит и стаж. Работил съм с различни марки багери и фадроми...

КИОГ ЛОДЖИСТИК ООД разполага с необходимия опит и ресурси, за да Ви осигури качествен транспорт и индивидуално решение за цели и частични товари.

' МЕГА СТРОЙ - 1 ЕООД' разполага с висококвалифицирани специалисти, професионални тежки машини (оборудване) и необходимия опит в изкопните работи за да отговори м...