Какво е " НЕПРИКОСНОВЕНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• confidențialitatea
• inviolabilitatea
• integritatea
• private
• intimitatea
• confidenţialitatea
• inviolabilităţii
• imunitatea
• protecția
• sanctitatea

Примери за използване на Неприкосновеността на Български и техните преводи на Румънски

Неприкосновеността е най-важното нещо.
Imunitatea e scopul.

Искам да дам неприкосновеността на Натали.
Vreau să îi dau Imunitatea lui Natalie.

Неприкосновеността на границите;
Principiul inviolabilitatii frontierelor;

Коран и неприкосновеността на Аллах.
Aducere-aminte şi de proslăvire a lui Dumnezeu.

Неприкосновеността на дома ми е нарушена.
Sfinţenia căminului meu a fost pângărită.

За да се запази неприкосновеността на мъртвите.
Pentru a proteja intimitatea celor morţi.

За неприкосновеността на човешката личност.
Pentru integralitatea persoanei umane.

Но аз се тревожа за неприкосновеността на дома си.
Dar pentru sanctitatea casei mele îmi fac griji.

Неприкосновеността на топките ми не е суета.
Nu cred că a-mi proteja"boaşele" este vanitate.

Моли ви да признаете неприкосновеността на брака.
Vrea doar să recunoaşteţi sfintenia unei căsnicii.

Това ще покаже кой желае най-много неприкосновеността.
Va fi un adevărat test pentru a vedea cine îşi doreşte mai mult Imunitatea.

E-Mail** Аз строго съм на неприкосновеността на личния живот.
E-Mail** ma consider strict de protecție a datelor.

Според Независимия център за защита неприкосновеността Германия.
Centrul independent pentru protecția vieții private Germania.

Нарушаване неприкосновеността на жилище, помещение или превозно средство.
Încălcarea inviolabilităţii unei locuinţe, a unui spaţiu ori a unui vehicul.

Светостта на институцията, неприкосновеността на брака.
Sacra sfinţenie a instituţiei, sanctitatea căsătoriei.

Нарушение неприкосновеността на жилището, помещение или превозно средство.
Încălcarea inviolabilităţii unei locuinţe, a unui spaţiu ori a unui vehicul.

Лъжа: Това е начин да защитя неприкосновеността на личния живот.
Minciuna: Este o modalitate de a-mi proteja intimitatea.

В WEB неприкосновеността на нашите посетители е от изключителна важност за нас.
La WEB confidențialitatea vizitatorilor noștri este de extremă importanță pentru noi.

Прибиращата се камера гарантира неприкосновеността на потребителите.
Camera retractabilă asigură confidenţialitatea utilizatorilor.

Ще получите голяма купа с бонбони, ако слезете и загърбите неприкосновеността.
Un castron mare cu bomboane, asta dacă vreţi să coborâţi şi să renunţaţi la Imunitate.

Една от носещите колони на демокрацията е неприкосновеността на индивида.
Unul din pilonii democrației este inviolabilitatea individului.

Рамките на Международната конференция на защита данни и неприкосновеността.
În cadrul Conferinței internaționale a comisarilor pentru protecția datelor și vieții private.

По-късно пръстените стават символ на неприкосновеността на брака.
Deja mai târziu inelul a devenit un simbol al inviolabilității căsătoriei.

Ето защо неприкосновеността на Вашата информация е от изключително значение за нас.
Acesta este motivul pentru care confidenţialitatea datelor tale este extrem de importantă pentru noi.

Насърчаване на свободата на изразяване на мнение и неприкосновеността на личния живот.
Promovarea libertății de exprimare și a respectării vieții private.

Страната, която гарантираше целостта и неприкосновеността на нашата територия, извърши агресия.
O ţară care a garantat integritatea şi inviolabilitatea teritoriului nostru a comis agresiunea.

В бъдеще ще въведа закони, награждаващи плодовитостта и неприкосновеността на брака.
Pe viitor, voi emite legi care vor răsplăti fertilitatea şi sanctitatea în căsnicie.

Принципите на политиката ни за опазване неприкосновеността на личните ви данни са:.
Principiile politicii noastre de protejarea confidentialitatii datelor dvs. personale sunt:.

Продавачът гарантира неприкосновеността на информацията съдържаща лични данни, предоставяна от Купувачите.
Vânzătorul garantează inviolabilitatea informațiilor conținând date cu caracter personal furnizate de către Cumpărătorii.

Участниците в нея настояват да се отмени неприкосновеността на депутатите и да се създаде Антикорупционен съд.
Participanții la acțiune cer anularea imunitatii parlamentare și infiintarea unui tribunal anticorupție.

Как да използвам "неприкосновеността" в изречение

Европейският надзорен орган по защита на данните закриля неприкосновеността на личните данни на хората,

• Да спазваме всички изисквания за неприкосновеността на личния Ви живот в българското законодателство

Ние уважаваме неприкосновеността на личните ви данни в съответствие със следната политика за поверителност:

Шестата заповед постановила неприкосновеността на човешкия живот, защото човекът е създаден по Божий образ.

състояния на пациентите, че свободата на словото, свободата на събранията, гарантиращи неприкосновеността на chas-

2. Ще подкрепяме защитата на личните данни и законодателството за неприкосновеността на личния живот.

Принципът на неприкосновеността на държавните граници и на принципа на неприкосновеност на границите ;

Ние настояваме за спиране беззаконието, спрете миграцията и неприкосновеността на териториалната цялост на страната!

Конференцията за неприкосновеността бе организирана отчасти от българската Комисия за защита на личните данни.