Какво е " НЕЧЕСТНА " на Румънски - превод на Румънски

• nedreaptă
• necinstită
• murdar
• neloială
• incorect
• inechitabilă
• nesinceră
• corectă
• nedrept
• necinstit

Примери за използване на Нечестна на Български и техните преводи на Румънски

Нечестна игра?
Joc murdar?

Как аз съм нечестна?
Cum sunt nedreaptă?

Нечестна кучка.
Căţea nesinceră.

Искаш нечестна игра?
Vrei să joci murdar?

Бях груба и нечестна.
Am fost nepoliticoasă şi nedreaptă.

Това е нечестна битка!
Dar e o luptă necinstită!

Те мислят, че играта е нечестна.
Cred că acest joc e nedrept.

Това е нечестна битка!
Asta înseamnă să lupti necinstit!

Ревността ти от Андрю е нечестна.
Gelozia ta pe Andrew e nedreaptă.

Иска нечестна игра, добре.
Dacă vrea să joace murdar, bine.

Но… но това е нечестна игра!
Dar acesta este un joc necinstit!

Да, мисля че оценката ми е нечестна.
Da, cred că nota mea e nedreaptă.

Каза, че това е нечестна привилегия.
Spunea că e un avantaj incorect.

Нечестна игра. Държи ни на страна.
Un joc nedrept. Ne scoate din minţi.

Погребалният бизнес е нечестна работа.
Funerariile sunt o treabă murdară.

Тя е била нечестна с теб отново и отново.
Ea a fost nedrept pentru tine peste si peste.

Ваша Чест, това е малко нечестна изненада.
Dnă judecător, asta e o surpriză cam inechitabilă.

Това е нечестна реклама. Това е измамна реклама.
Deci este o reclamă necinstită, înşelătoare.

Но това беше, защото ти беше нечестна към мен.
Asta fiindcă nici tu nu ai fost corectă cu mine.

Аз бях толкова нечестна и лоша с теб.
Am fost aşa de meschină şi aşa de rea cu tine.

Или медиите ще узнаят, че си нечестна и нелоялна.
Ori presa va afla că eşti necinstită şi neloială.

Защото бях нечестна, и трябваше да знаеш.
Pentru că nu am fost sinceră, şi am vrut că tu să ştii.

Нова е нечестна оферта, а вие знаете, какво е нечестна оферта.
Oferta e nedreaptă și știți ce-i o asemenea ofertă.

Ако мислиш, че съм била нечестна към теб, извинявай.
Te rog să mă ierți dacă ai crezut că nu am fost corectă cu tine.

Ако сме навредили на други чрез някоя нечестна сделка.
Dacă am vătămat pe alţii prin vreo chestiune de afaceri nedreaptă.

Нямам искам да бъда огорчена, но играта беше нечестна.
Nu vreau să par o învinsă nemulţumită, dar jocul nu a fost corect.

Тя не показа духовна гордост и не търсеше нечестна печалба.
Ea nu a manifestat mândrie spirituală şi nu a căutat câştigul murdar.

Мислиш че е добра идея да учиш дъщеря ти да бъде нечестна?
Chiar crezi că este o idee bună să îţi înveţi fiica să fie nesinceră?

Тази ситуация е безпрецедентна, неравностойна, нечестна и нестабилна".
Această situaţie este fără precedent, inegală, inechitabilă şi instabilă.".

Хората искат да се защитят от чудовищата, които имат нечестна преднина.
Oamenii vor să se protejeze de monştri, care au un oarecare avantaj necinstit asupra noastră.

Как да използвам "нечестна" в изречение

Получихме един странен шифрован документ за някакъв пират – страшен канибал Мемиш Морена, на когото заради нечестна игра на табла другият му видял сметката.

Като малка нечестна вратичка в законът е ... тъй като и без това нямаше да следва ПТП дори и изпитващият да не бе реагирал.

Българският шахматист без титла Борислав Иванов няколко пъти е бил заподозиран в нечестна игра. На турнира в хърватския град Задар Иванов надиграл трима гросмайстори.

Преди месец, бивш служител на Uber излезе със скандални разкрития за подмолни действия на компанията, нечестна игра спрямо конкуренцията и кражба на търговски тайни....

21. Използвайте големи данъци и нечестна конкуренция за разрушаването на икономиките чрез завземането на суровинните ресурси. Организирайте недоволство сред работниците и субсидирайте конкурентите им.

Така. Най-лесният и разпространен начин е да добавяме слотове над вече съществуващите. Така нито ще даваме нечестна преднина, нито ще ощетяваме някой от отборите.

Според Давиде Бони, съветник на Съюза в Милано, продавачите на дюнери са готови да работят на много по-дълго работно време, което е нечестна конкуренция.

Дано дискусията е успешна защото няма как да си платя застраховката. Схемата ми се струва много порочна и нечестна спрямо едни и добра за други

ГЪСЕНИЦА - Ще срещнете долни и лицемерни хора, който ще се опитат да ви въвлекат в нечестна сделка. Ще изпаднете в затруднено положение заради тяхната лъжа.

Забележка: Това са само част от примерите за измами. Всички неописани случаи за подпомагане и нечестна игра на играчите се считат за измама и се санкционират