Какво е " НЕ Е ВЯРНА " на Румънски - превод на Румънски

• nu este adevărată
• nu e corectă
• este falsă
• nu este adevarata
• e greşită
• nu e adevărat
• nu este adevărat
• nu este adevãratã
• este neadevărată
• sunt greșite

Примери за използване на Не е вярна на Български и техните преводи на Румънски

Не е вярна.
Nu este adevărat.

Но не е вярна.
Nu este adevărată.

Не е вярна.
Nu este adevarata.

Сумата не е вярна.
Suma nu e adevărată.

Информацията не е вярна.
Informaţia e greşită.

Сумата не е вярна.
Suma nu este adevarata.

Ако информацията не е вярна.
Daca informatia nu este corecta.

Тя обаче не е вярна.
Ea însă este neadevărată.

Тази статистика не е вярна.
Statistica aceea nu este adevărată.

Коя част не е вярна?
Ce parte din asta e fals?

Мислиш, че информацията не е вярна?
Crezi că informaţia este falsă?

Нито една не е вярна!
Nimic nu e adevărat.

Вие току що доказахте, че не е вярна.
Tocmai ai demonstrat că e greşită.

Легендата не е вярна.
Legenda nu e corectă.

Тази концепция обаче не е вярна.
Cu toate acestea, acest concept nu este corect.

Сметката не е вярна.
Nu este corecta factura.

Втората част от това изказване не е вярна.
A doua parte din afirmație nu este adevărată.

Тази история не е вярна.
N-a fost adevărat.

Но втората част на твърдението не е вярна.
A doua parte din afirmație nu este adevărată.

Деветката не е вярна.
Numărul nouă este greşit.

Биха разбрали, че теорията им не е вярна.
Ar fi ştiut că teoria lor este falsă.

Тази статия… не е вярна.
În legătură cu asta… De fapt… nu e adevărat.

Позицията на Боршош: Информацията не е вярна.
Reacţia lui Ponta: Informaţia este neadevărată.

Ако историята не е вярна съм дотук, Рей! Не го ли разбираш?
Dacă povestea nu e adevărată, s-a zis cu mine, Ray?

Теорията на относителността на айнщайн не е вярна.
Teoria relativităţii a lui Einstein e greşită.

Метафората не е вярна или невярна в какъвто и да е обикновен смисъл.
O metaforă nu e adevărată sau falsă în oricare sens obişnuit.

Ще публикувате история, за която знаете, че не е вярна?
Publicaţi o poveste despre care ştiţi că e falsă?

Хубава история, обаче за съжаление, просто не е вярна.
O poveste frumoasa, dar, pur si simplu, nu e adevarata.

Търсим… както казахте, хипотезата за ефективния пазар не е вярна.
După cum ai spus, teoria pieței eficiente nu e corectă.

Търсим… както казахте, хипотезата за ефективния пазар не е вярна.
Căutăm anomaliile. După cum ai spus, teoria pieței eficiente nu e corectă.

Как да използвам "не е вярна" в изречение

За китайските самолети AWAC съм сигурен, че информацията на МО на Индия не е вярна и броят им е повече от два пъти от посочения.

Нямам против хората да знаят много, но да се разпространява информация, която не е вярна и то с такъв хъс и убеденост не е добър вариант.

Не е вярна информацията "За първи път 24-годишният американец ще си партнира с навигатора Дерек Рингер". Вече направиха дебют в 100 Acre Wood Rally в Мисури

Мантрата "ЕС не ни позволява това или онова" също не е вярна - общата селскостопанска политика поставя акцент върху малките производители и биоразнообразието", казва доц. Димитрова.

Егати и подвеждащата статия... наместо да кажат как европа затъва в спин-джендърството, разгула и извращенията, те тръгнали да пишат за Русия... една дума не е вярна тук!!!

Да, "теорията е по-вярна в глобален, космически аспект", понеже обяснява много неща, тук обаче говорим и за това, че има противоречия, не, че не е вярна тотално.

Водещ: Зрителите имат вашата дума, че нито една от появилите се в медиите информации не е вярна за фирма, която е печелила обществена поръчка и е спонсорирала ГЕРБ.

естествено ако условието на задачата не е вярно то е безсмислено да говорим за решение... само коментирах статията. Ако информацията не е вярна може да е всичко ...

«Да, имахме ранени, и основно контузени. Имахме и загуби- бяха убити 3 човека, но не е вярна информацията за количеството загинали, която се публикува в украинските медии»-коментира Деян Берич.