Какво е " НЕ Е ИДЕНТИФИЦИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• nu a fost identificată
• nici nu a fost identificată să fie
• nu a fost identificat
• nu a fost identificata

Примери за използване на Не е идентифицирана на Български и техните преводи на Румънски

Не е идентифицирана.
Încă nu am identificat-o.

Все още не е идентифицирана.
E încă neidentificată.

Не е идентифицирана и кола.
Şi nu a fost identificat niciun vehicul.

Жертвата още не е идентифицирана.
Victima e neidentificată.

Че не е идентифицирана като прототип-звяр все още, но ще бъде;
DHS nu a identificat Ca proto-fiara încă, dar vor;

Расата не е идентифицирана.
Rasa nu a fost niciodată identificată.

Втората жертва все още не е идентифицирана.
A doua victima nu a fost identificata.

Жертвата не е идентифицирана, но вярвам, че я е познавал?
Nu au identificat încă victima, dar cred că o cunoştea.- De ce?

В около една трета от случаите не е идентифицирана причина.
In aproximativ 30% din cazuri nu a fost identificata o cauza anume.

Точната причина за съвременната туморна медицина не е идентифицирана.
Cauza exactă a medicamentului modern tumoral nu a fost identificată.

Дори столицата на Митани досега не е идентифицирана със сигурност".
Chiar şi capitala imperiului Mittani nu a fost identificatăprecis”.

Досега не е идентифицирана нито една причина, предизвикваща саркоидоза.
Până în prezent nu a fost identificată nici o singură cauză care să declanșeze sarcoidoza.

Ма ранени. Осем мъртви и от тях, тази не е идентифицирана. Тя е нашата непозната.
Au fost răniţi. 8 au fost ucişi, iar din aceia opt, aceasta n-a fost identificată.

Все още не е идентифицирана, но както казах, повечето от жертвите на този тип още не са обявени за изчезнали.
Încă n-am identificat-o, dar victimele tipului nici n-au fost date dispărute.

Ако патологията в организма не е идентифицирана, трябва да обърнете специално внимание на здравето на тялото.
Dacă patologia din organism nu este identificată, ar trebui să acordați o atenție deosebită sănătății corpului.

Въпреки това, в учебниците по козметология, куперозата не е идентифицирана в списъка на противопоказанията за криомасаж.
Cu toate acestea, în manualele privind cosmetologia, couperoza nu este identificată în lista contraindicațiilor pentru criomasajul.

Но как може болест, която още дори не е идентифицирана да се смята за толкова сериозна заплаха за публичното здраве?
Dar cum poate o boală care nici măcar nu a fost identificată să fie considerată atât de periculoasă pentru oameni?

Ако пациентът има изпражнения с кръв, но нито една от изброените болести не е идентифицирана, какво друго може да бъде:.
Dacă pacientul are un scaun cu sânge, dar nici una dintre bolile enumerate nu a fost identificată, ce altceva poate fi:..

Раса Саксаглиптин: Расата не е идентифицирана като статистически значима ковариата на.
Saxagliptin: Rasa nu a fost identificată ca o covariată semnificativă statistic asupra clearance-ului aparent al saxagliptin și metabolitului său.

Чак през 1951 г. рисунката е намерена на тавана на германско посолство, но не е идентифицирана като издирваната от лекаря творба.
Desenul a fost regasit in 1951, intr-un dulap al vechii ambasade a Germaniei, dar nu a fost identificat ca opera cautata de proprietarul sau.

Но как може една болест, която дори не е идентифицирана, да се счита за такава сериозна заплаха за общественото здраве?
Dar cum poate o boală care nici măcar nu a fost identificată să fie considerată atât de periculoasă pentru oameni?

Чак през 1951 г. рисунката е намерена на тавана на германско посолство, но не е идентифицирана като издирваната от лекаря творба.
Desenul a fost regăsit în 1951, într-un dulap al vechii ambasade a Germaniei, dar nu a fost identificat ca opera căutată de proprietarul său.

Cream се счита за хипоалергичен и все още не е идентифицирана нито един случай на алергична реакция към добавката.
Cream este considerat a fi hipoalergenic si nu a identificat încă un singur caz de reacție alergică la acest supliment.

Тази сила включва и управлява всички други, тя стои зад всяко явление, което е във Вселената и все още не е идентифицирана от нас.
Este forța care include și guverneaza totul, este chiar în spatele oricărui fenomen care are loc în univers și încă nu a fost identificată de noi.

Нито една от жертвите не е идентифицирана, но се касае за футболисти на възраст между 14 и 17 години.
Niciuna dintre cele 10 victime nu a fost identificată până în acest moment, dar sportivii care se antrenează acolo au vârste cuprinse între 14 și 17 ani.

Заснетата жена, която се обсъжда Онлайн и вече е позната като"Кучката с Кафето" все още не е идентифицирана, а мъжът познат като"Расиста на малките хора" беше също.
Femeia care a fost denumită de comentatorii online"Zdreanţa Cu Cafeaua", nu a fost identificată, iar cel denumit"Rasistul Persoanelor Mici".

Нито една от жертвите все още не е идентифицирана, но сградата е използвана от играчи между 14 и 17 години.
Niciuna dintre cele 10 victime nu a fost identificată până în acest moment, dar sportivii care se antrenează acolo au vârste cuprinse între 14 și 17 ani.

Никоя от жертвите още не е идентифицирана, но в сградата са били настанени футболисти на възраст между 14 и 17 години.
Niciuna dintre cele 10 victime nu a fost identificată până în acest moment, dar sportivii care se antrenează acolo au vârste cuprinse între 14 și 17 ani.

Въпросът е как може една болест, която дори не е идентифицирана, да се счита за толкова опасна за живота и здравето на хората по света.
Probabil te întrebi cum poate o boală care nici măcar nu a fost identificată să fie considerată o amenințare atât de mare pentru sănătatea globală.

Съдия Томас Зандер заяви, че жертвата, която не е идентифицирана, е била застреляна с още шестима мъже„при изключително жестоки обстоятелства”.
Judecătorul Tomas Zander a declarat că victima care nu a fost identificată, a fost împușcată mortal împreună cu alte șase persoane"în circumstanțe deosebit de crude".