Какво е " НЕ ОСОБЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• nu prea
• nu deosebit
• nu foarte
• mai
• nu în special
• nu mult

Примери за използване на Не особено на Български и техните преводи на Румънски

Не особено.
Nu mult.

Не, не особено.
Nu, nu mult.

Не особено.
Nu foarte.

Малка държава, не особено богата.
Ţară mică, nu prea bogată.

Не особено.
Nu în special.

Дълъг и не особено удобно.
Lung și nu deosebit de confortabil.

Не особено добре.
Nu foarte bine.

Имаше няколко не особено активни.
Cateva persoane nu foarte active.

Да, не особено добър.
Da, nu foarte bun.

Но е по грозно и не особено смислено.
Dar e urât și nu foarte semnificativ.

Не особено ефективно.
Nu foarte eficient.

Това е въпрос на време(не особено дълго).
Mai vorbim peste catva timp(nu foarte mult).

Не особено добре, Нийл.
Nu prea bine, Neal.

Той току-що ни даде не особено деликатен намек.
El doar ne-a dat un indiciu nu prea subtil.

Не особено добре, братко.
Nu prea bine, frate.

Те са абсурно богати… и не особено умни.
Sunt toţi ridicol de bogaţi… şi nu prea străluciţi.

Не особено, може ли да вляза?
Nu prea. Pot intra?

Прочетете отзиви и, честно казано, не особено повярва.
Citiți o revizuire și, sincer, nu în special crezut.

Не особено като г-н Робин Худ.
Nu prea semeni cu dl Robin Hood.

Те са бавни, лакоми, себични и не особено интелигентни.
Ei sunt înceţi, lacomi, egoişti, nu prea inteligenţi.

И не особено любезен, честно казано.
Nu foarte prietenos, sinceră să fiu.

Майка ти беше много добра, но не особено интелигентна.
Mama ta a fost femeie de treabă, desi nu foarte isteată.

Не особено добри- тя спеше с гаджето ми.
Nu prea bună. Se culca cu iubitul meu.

Вкусът му е мек, не особено подчертан и с лек сладък….
Gustul său este moale, nu foarte accentuat și cu o ușoară….

Не особено, имам много неща на главата сега.
Nu prea, am o grămadă de lucruri pe cap.

Той е злобен към звяра и не особено приятелски с хората.
El este răutăcios fiara și nu deosebit de prietenos cu oamenii.

По характер сдържан, обаче, нежен, но не особено любящ.
Prin natura, moderată, cu toate acestea, blând, dar nu deosebit de afectivă.

Те са много способни шейпшифтъри и не особено приветстващи непознатите на тяхна земя.
Skinwalkers sunt fiinte puternice si nu deosebit de primitoare pentru straini pe terenurile lor.

Трябват ми хора, безгранично лоялни смели и не особено умни.
Am nevoie de oameni de o loialitate aparte… curajoşi, dar nu prea deştepţi.

Насипни изолационен слой ще бъде твърде силен и не особено ефективна.
Strat de izolare loose-umplere va fi prea puternic și nu deosebit de eficient.

Как да използвам "не особено" в изречение

-Бивш /за не особено приятно минало и не особено приятна среща :д; и бой може да има стига да е съгласен :Д/

-Сигурно спят.-сви рамене Емили отваряйки някакъв вестник и преглеждайки го не особено заинтересовано.

Комбинацията австралопитек-долар е не особено напредничава, но много удобна за за зантересованите лица!

Aко видиш собственото си лице, ще научиш нещо не особено благоприятно за себе си.

Google нещо се опитват да копират Apple с продуктите си, но не особено успешно.

При не особено подходяща гледна точка пропорциите се нарушават, но чувството за пространственост остава

Непоследователни, не особено лоялни, неблагонадеждни, тайнствени, дистанциращи се, бързо се изморяват, непукисти, свалячи, неверни.

Не особено интелектуална дискусия около собствеността – De Libertate Iuris Digitalis Не особено интелектуална дискусия около собствеността март 1 2012 март 2 2012 Emil A.

Борис ЛИЛОВ хвърля светлина върху един не особено известен френски пътнически самолет – Dassault Mercure.

Днес ние се държим по-скоро като не особено мъдрия Макариев ученик, отколкото като самия преподобен.