Примери за използване на Не съществуват ограничения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не съществуват ограничения за пътуване.
Любовта цъфти, когато не съществуват ограничения.
Dragostea infloreste cand restrictiile nu exista.Не съществуват ограничения за пътуване.
При избора на цвят не съществуват ограничения.
Не съществуват ограничения върху височината на конструкцията.
Хората също превеждат
За използването на лекарственото средство не съществуват ограничения за шофиране, работа.
Pentru utilizarea de droguri nu există restricții cu privire la conducere, de lucru.За вас не съществуват ограничения, които да пречат на избора ви.
Възможност за избор на главата- не съществуват ограничения по отношение на форма, материал, размер.
Abilitatea de a selecta cap- nu există restricții cu privire la forma, materialul, dimensiunile.Не съществуват ограничения за човека, който може да постигне това.
Nu există limite pentru acele persoane care o ating.”.Ако обаче изслушването се извършва извън Ирландия, не съществуват ограничения по отношение на езика.
Cu toate acestea, în cazul unei audieri în afara teritoriului Irlandei, nu există restricții în ceea ce privește limba.Не съществуват ограничения по отношение на използването на тези средства.
Nu există restricții în ceea ce privește utilizarea acestor fonduri.С други думи, за разлика от подобен файлова система не съществуват ограничения за регистриране или 2 GB до 4 GB.
Cu alte cuvinte, spre deosebire de sistemul de fișiere similare, nu există restricții cu privire la înregistrarea sau 2 GB la 4 GB.В допълнение, не съществуват ограничения по отношение на пазари за залагания или спорт.
În plus, nu există restricții pe piețele de pariuri sportive sau.Това е най-често срещаните ограничения във всички страни по света, независимо от факта,че много държави са забранени за шофиране м/ сек, а в някои не съществуват ограничения на всички.
Acest lucru este cele mai comune Така че не съществуват ограничения за отваряне, редактиране, копиране и печат на PDF….
Deci, nu există nici o restricție pentru a deschide, edita, copiere și….Тя събира обсега на повечето патентовани диагностични инструменти за HDD, както и други полезни функции,достъпни в стандарта ATA за съвременните твърди дискове, но не съществуват ограничения върху моделите поддържат.
Acesta a colectat la îndemâna cele mai multe instrumente de proprietate de diagnostic pentru hard disk, și alte caracteristici utile disponibile înstandardul ATA pentru hard disk-uri moderne, dar nu există restricții cu privire la modelele acceptate.С HomePipe, не съществуват ограничения на размера на файла и ще получите неограничен връзки.
Cu HomePipe, nu există restricții dimensiunea fișierului și veți obține conexiuni nelimitate.Не съществуват ограничения във връзка с устното изслушване на свидетелите, страните, вещите лица и т. н.
Nu există restricții în ceea ce privește audierea orală a martorilor, a părților, a experților etc.За тази професия не съществуват ограничения относно правната форма, дяловото участие или контрола на управлението.
Pentru această profesie nu există restricții privind forma juridică, deținerea de capital sau controlul de gestiune.Не съществуват ограничения по отношение на местата извън съда, на които да се намира другата страна.
Nu există restricții în ceea ce privește locurile în care se găsește cealaltă parte, aflată în afara instanței.Държавите-членки гарантират, че не съществуват ограничения, които не допускат предприятията в същата или в други държави-членки да се договарят по техническите и търговските условия за достъп и/или взаимосвързаност в съответствие с правото на Общността.
(1) Statele membre se asigură că nu există restricţii care să împiedice societăţile din acelaşi stat membru sau din state membre diferite să negocieze între ele acorduri de stabilire a modalităţilor tehnice şi comerciale de acces şi/sau interconectare, în conformitate cu dreptul comunitar.Не съществуват ограничения в пространството или ограничения за време на един сайт, така че може да се каже, толкова, колкото искате.
Nu exista restrictii de spatiu sau timp pe un website, asa ca puteti spune oricat doriti.Не съществуват ограничения относно правото на разпореждане или ползване на стоките от купувача, различни от някое от следните:.
(a) să nu existe restricții privind cedarea sau utilizarea mărfurilor de către cumpărător, altele decât Не съществуват ограничения за употреба или разполагане със стоките от страна на купувача, различни от ограниченията, при които:.
(a) să nu existe restricții privind cedarea sau utilizarea mărfurilor de către cumpărător, altele decât Не съществуват ограничения за националността или местожителството на партньорите, т. е. партньорите могат да бъдат или да не са граждани на Англия.
Nu există restricţii cu privire la naţionalitate sau rezidenţă a asociaţilor, adică asociaţii pot fi rezidenţi sau non-rezidenţi ai Regatului Unit.Прилепите не съществуват ограничения по отношение на размера и формата, но правилата, изискващи, че"работната повърхност" остават стегнати и плоски, с дървена сърцевина, равна на 85% от тяхната дебелина, се гарантира, че те са малки по размер.
Liliecii nu există restricții privind dimensiunea și forma, dar regulile impun ca"suprafață de lucru" a rămas strâns și plat, cu un miez de lemn, egală cu 85% din grosimea lor, să se asigure că acestea sunt de dimensiuni reduse.Не съществува ограничение между това и онова Чи.
Nu există nici o restricție între acest qi și celălalt qi.Не съществува ограничение на броя на предявените претенции, до размера на продажната цена на автомобила, като Гаранцията покрива две години без значение от пробега.
Nu exista limita la numarul de cereri pe care le puteti face, pana la pretul de achizitie al vehiculului, iar Garantia acopera o perioada de minimum doi ani.От 31 октомври 2011 г. не съществува ограничение по отношение на съответната сума.
