Примери за използване на Ние знаем на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние знаем.
Само ние знаем, кой е той.
Ние знаем малката ти тайна.
Îţi ştiu micul secret.Родината ни е красива и всички ние знаем това.
Ние знаем, че възрастта, нали?
Ştie ce vârstă avem, nu?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
бог знаехора знаятгоспод знаезнаеш името
знаеш правилата
знае истината
малцина знаятзнаеш отговора
човек знаезнае пътя
Повече
Използване със наречия
сега знаемвече знаемпоне знаемзнаем само
вероятно знаетевинаги знаезнае най-добре
знае по-добре
сигурно знаешзнаем също
Повече
Всички го знаем. А Хенри знае, че ние знаем.
Noi ştim ca Henry ştie.Ние знаем всичко един за друг!
Всички ние знаем за този проблем в страната.
Ние знаем къде са интересите ни!
Stim noi bine care Никой няма и да разбере за това но ние знаем.
Nimeni nu va şti vreodată. Dar familia asta ştie.Но ние знаем руски, нали, Рийз?
Dar noi cunoaştem un rus, nu-i aşa, Reese?Жените, защото сме на земята, ние знаем традицията-.
Ние знаем, нашата роля тук. Не ни харесва.
Чичо Майкъл, ние знаем, че наистина се нуждаеш от пари.
И ние знаем, човекът, който те принадлежат.
Iar noi cunoaștem persoana care îi aparțin.Да покажем на нашия приятел Алекс, че и ние знаем закона.
Tre' să-i arătăm prietenului nostru, Alex, că şi noi cunoaştem legea.Ние знаем как да го накара да се почувства по-добре.
Stiu cum sa-l fac sa se simta mai bine.В лекарствата има наночастици, но ние знаем твърде малко за токсичните им ефекти.
În medicină există nanoparticule, dar cunoaştem foarte puţine despre efectele lor toxicologice.Ние знаем характера на душата, или някакъв дъжд е.
Само ние знаем за двата случая, и трябва да проследим връзката им.
Doar noi cunoaştem cele două evenimente şi putem stabili relaţia dintre ele.Ние знаем за случаи за външно въздействие върху климата.
Se ştie despre cazuri în care factori externi influenţează asupra climei.Но ние знаем, че капиталистът дели своя капитал на две части.
Se ştie însă că fiecare capitalist îşi împarte capitalul în două.Ние знаем как да стигнете в Бургас с помощта на градския транспорт.
Noi cunoaştem cum să ajungem în Chişinău cu ajutorul transportului urban.Ние знаем това от историята и това е огромна опасност пред нас.
Cunoaştem acest lucru din istorie, iar acesta este marele pericol care ne aşteaptă.Ние знаем, че стойността на постоянния капитал се явява отново в продукта.
Se ştie că valoarea capitalului constant nu face decît să reapară în produs.Ние знаем повече за повърхността на Луната отколкото за морската равнина.
Cunoaştem mai multe despre suprafaţa Lunii decât ştim despre câmpiile abisale.Ние знаем, че в християнския живот средствата и целите се намират в хармония.
În viaţa creştină cunoaştem că există o armonie între mijloace şi scopuri.Ние знаем, какво е нашето мнение за напредъка, който се постига с този договор.
Cunoaştem ceea ce credem cu toţii despre progresul făcut de acest tratat.Ние знаем, че стандарта на живот на един криосиански посланик е далеч от желаното.
Cunoaştem că stilul de viaţă al unui ambasador kriosian e foarte incomod.Ние знаем, че стойността на ностоянния капитал само отново се появява в продукта.
Se ştie că valoarea capitalului constant nu face decît să reapară în produs.
