Какво е " НИЕ УПРАВЛЯВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• gestionăm
• noi conducem
• conducem
• ne gestionam
• ne administrăm
• operăm
• gestiona
• guvernăm

Примери за използване на Ние управляваме на Български и техните преводи на Румънски

Ние управляваме Лондон.
Conducem Londra.

Седемдесет години ние управляваме този район.
De ani am condus cartierul ăsta.

Ние управляваме бизнес.
Conducem o afacere.

В бъдещето ние управляваме телевизора с ума си.
În viitor, controlăm televizorului cu mintea.

Ние управляваме отвън.
Ne ocupam de exterior.

Днес, за разлика от това, ние управляваме тази планета.
Astăzi în schimb dominăm această planetă.

Ние управляваме света.
Cei ca noi conduc lumea.

Като се замисля за това, ние управляваме всичко днес.
Gândeşte-te un pic, noi conducem totul în ziua de azi.

Ние управляваме това място.
Dar noi guvernăm acest loc.

Ние не управляваме само училище, ние управляваме страната.
Nu conducem doar o scoală, conducem o tară.

Ние управляваме тази планета.
Noi conducem planeta asta.

Във фонов режим ние управляваме различни усилия и различни организации.
În fundal, gestionăm diverse eforturi și diverse organizații.

Ние управляваме полета.
Trebuie să gestionăm zborul lui.

Ти и твоите приятели все още имате икономическа власт, но ние управляваме страната.
Tu şi prietenii tăi aveţi banii, dar noi conducem ţara.

Ние управляваме цялата страна, Елена.
Noi conducem tara, Elena.

Задача: С помощта на услугите на Tealium iQ ние управляваме нашите маркетинг инструменти.
Sarcină: Utilizăm serviciile Tealium iQ pentru a gestiona instrumentele noastre de marketing.

Ние управляваме Рамър Джамър заедно.
Noi administrăm împreună Rammer Jammer.

Но въобще не ме е грижа дали американците смятат, че ние управляваме новинарските медии, Холивуд, Уолстрийт и правителството.
Dar nu îmi pasă dacă americanii cred că noi conducem media, Hollywood-ul, Wall Street-ul sau guvernul.

Ние управляваме такъв бизнес на твоята площадка.
Noi ne ocupăm de asta, pe scena ta.

Ние управляваме линия за медицинска сестра.
Desfășurăm o linie de asistență pentru asistenți.

Ние управляваме пасища, полета, живи плетове и дървета.
Administrăm pășuni, garduri vii și copaci.

Ние управляваме хора със седем различни езика.
Noi suntem stăpâni peste oameni ce vorbesc şapte limbi diferite.

Ние управляваме другите 2 невероятни апартаменти в Рома!
Noi gestion? m 2 altele apartamente uimitoare în roma!

Ние управляваме нашите сайтове в съответствие с приложимото законодателство.
Operăm site-ul nostru în conformitate cu reglementările în vigoare.

Ние управляваме Вашите пари като продължение на Вашата собствена дейност.
Vom gestiona banii dvs. ca o extensie a propriilor noastre operațiuni.

Ние управляваме магазин, в който се записват продажбите с помощта на касови апарати.
Conducem un magazin în care se înregistrează vânzări folosind case de marcat.

Ние управляваме магазин, в който се записват продажбите с помощта на касови апарати.
Conducem un magazin în care se înregistrează vânzările cu ajutorul casei de marcat.

И как ние управляваме нашата вградена околна среда се отразява върху здравето и благосъстоянието на хората, всеки божи ден.
Şi cum gestionăm mediul construit afectează sănătatea şi bunăstarea oamenilor în fiecare zi.

Ние управляваме устойчивостта на бизнеса и ние сме ангажирани с биологична и социална отговорност.
Ne administrăm afacerea sustenabil și suntem comiși față de responsabilitățile noastre sociale și ecologice.

Ние управляваме всичко на местно ниво с наематели и местни екипи, за да можете да се насладите на вашата инвестиция в мир.
Gestionăm totul la nivel local cu chiriași și echipe locale, astfel încât să vă puteți bucura de investiția în pace.