Какво е " НИЕ ЩЕ ПРАЗНУВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vom sărbători

Примери за използване на Ние ще празнуваме на Български и техните преводи на Румънски

И ние ще празнуваме.
Şi vom sărbători… Bine.

Вместо това ние ще празнуваме.
O să sărbătorim în loc de asta.

Ние ще празнуваме тази вечер.
Vom sãrbãtori disearã.

И двамата ние ще празнуваме Коледа.
Haide să sărbătorim Crăciunul nostru.

Ние ще празнуваме твоята победа.
Sărbătorim victoria ta.

Аз помислих, ние ще празнуваме като семейство.
M-am gândit că vom sărbători ca o familie.

Но ние ще празнуваме развод.
Însă vom sărbători divorţul.

Следващата година ние ще празнуваме юбилей- 35 години.
La anul noi vom aniversa 35 de ani.

Ние ще празнуваме крайната победа.
Sărbătorim victoria finală.

Ако тя се жени, разбира се, че ние ще празнуваме заедно с нея.
Dacă ea se mărită, Bineînțeles că o să sărbătorim împreună.

И ние ще празнуваме по-късно, нали?
Vom sărbători mai târziu, nu-i aşa?

На моя сметка, разбира се, и ние ще празнуваме нашата сделка.
Pe cheltuiala mea, desigur, şi putem sărbători afacerea făcută.

Днес ние ще празнуваме рожденния ден на Деби Уивър!
Astăzi, sărbătorim ziua de naștere a lui Abby Weaver!

Ние всъщност празнуваме смъртта на Муна. След като Бапджи и Титла умрат, ние ще празнуваме всеки ден.
Dupa ce vor muri si Baapji si Titla, vom sarbatori in fiacare zi.

Ние ще празнуваме, а той ще пее и танцува, както преди.
Vom da o petrecere. O să cânte şi o să danseze ca şi înainte.

Следователно, ако ние сме приятели на Джена… ние ще празнуваме Хелуин.
Prin urmare, dacă noi suntem prietenii lui Jenna… ne vom petrece Halloween-ul…- Cu homosexuali fete superbe.

Тази вечер, ние ще празнуваме за бъдещето с нещо, което пазих шестнайсет години.
În noaptea asta, toastăm pentru viitor… cu ceva pe care l-am păstrat de 16 ani.

Джони, стигнем ли в Бар ес Салаам, ще забравиш за нея и ние ще празнуваме избавлението ни от корена на злото.
Johnny… când vom ajunge în Bar Esalaam, o vei uita… Şi vom sărbători răscumpărarea noastră… de la mârşavul acela.

Ние ще празнуваме, когато араби и евреи заживеят като равни в един мирен Близък Изток.".
Vom sărbători atunci când arabii şi evreii vor trăi ca egali şi în pace în Orientul Apropiat.

Преди да се осъзнаеш, ще се върне в измерението си, а ние ще празнуваме деня на влюбените.
Să te urmărească ca colegul lui…- Dar nu-ți face griji. Pentru că înainte să știi, el va fi din nou în dimensiunea sa, și tu și cu mine, putem sărbători"Ziua Îndrăgostiților" împreună.

Ние ще празнуваме смъртта на този демон, както празнуваме убийството на Раван от лорд Рама ас Дусехра.
Felul de cum celebrăm tăierea lui Ravan de lordul Rama ca Dusseh ra noi o să celebrăm moartea acestui demon.

Ние можем да говорим за това по пътя, Защото ние ще празнуват.
Putem vorbi despre asta pe drum, penru că mergem să sărbătorim.

Ние ще празнувам вашето връщане с KIRTAN у дома.
Sărbătorim întoarcerea ta cu un kirtan casă.

А сега ние двамата ще празнуваме до зори.
Si acum, noi doi vom sarbatori pina la dimineata.

Ще празнуваме, само ние двамата.
Vom sărbători doar noi doi.

Дивали мина, днес е Бай дуч. Тази година и ние ще го празнуваме.
La două zile după Diwali, anul acesta vom sărbători Bhaidooj _Ziua Fratelui.

Ние ще пропуснете нещо, ние ще го празнуваме тук.
Nu vom pierde niciun rahat, vom petrece chiar aici.

Е, ние ще имаме шанса си да празнуваме..
Ei bine, vom avea șansa noastră de a sărbători.

Ако не умре, ние ще имаме много да празнуват..
Dacă nu mori, noi vom avea o mulțime de a sărbători.

И ние ще можем да празнуваме празника на Христос, като един празник, в името на най-висшия идеал на човечеството.
Şi vom putea prăznui Crăciunul ca sărbătoare a idealului suprem al omenirii.