Примери за използване на Никакви промени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никакви промени.
Nicio schimbare.Няма никакви промени.
Nu s-a făcut nicio schimbare.Никакви промени Капитане.
Няма никакви промени за мен.
N-am mărunţiş nici pentru mine.Не се налагат никакви промени!
Nu mai trebuie să schimb nimic.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
климатичните променихормонални променизначителни промениголеми променипатологични промениположителни променидруги променималки променисъществени промениструктурни промени
Повече
На другия ден тя ми се обажда- абсолютно никакви промени.
A doua zi mă sună: nici o schimbare.Така че не са забелязали никакви промени в нея?
Nu ati observat nicio schimbare la ea?Клиентите казват, че не са забелязали никакви промени.
Călătorii spun că nu au observat nicio îmbunătăţire.Но аз не съм получавал никакви промени в сценария.
Dar nu am observat nici o schimbare în scenariu.Първо, пациентът може да не почувства никакви промени.
La început, pacientul nu poate simți nici o schimbare.Не се приемат никакви промени в данните на входната карта.
Освен това, те не направиха никакви промени в дневния си график.
În plus, nu au făcut nici o modificare în programul lor zilnic.Не се приемат никакви промени в данните на входната карта.
Nu este permis niciun schimb al datelor cartelei de intrare.Никакви промени в по-нисшите звена на номенклатурата.
Nu a existat nici o schimbare în partea de jos Съветваме Ви да не извършвате никакви промени, ако това е възможно!
Nu te sfatuiesc sa faci vreo modificare, chiar daca ar fi posibil!Няма никакви промени в начина на разясняване на истината!
Nu există nicio schimbare în modul în care clarificați adevărul!Ако можеха, те никога не биха позволили никакви промени.
Dacă ar fi fost în locul nostru, nu ne-ar fi permis nici un fel de schimbare.Нямаше никакви промени в положението или властта на Христос.
Nu avusese loc nici o schimbare în poziția și autoritatea lui Hristos.Дори и гинекологът на изпита няма да забележи никакви промени досега.
Chiar și un ginecolog pe inspecție nu va observa nicio schimbare încă.Нямаше никакви промени в положението или властта на Христос.
Nu avusese loc nicio schimbare în poziția sau autoritatea lui Hristos….От останалите методи, рецепти и лекарства не са имали никакви промени.
De celelalte tehnici, rețete și medicamente nu a fost nici o schimbare.След два дни дадох същия текст без никакви промени на същия човек.
Peste două zile îi înmânam aceleiaşi persoane acelaşi text, fără nici o modificare.Алекс, току-що получих финалния вариант на сценария, но не виждам никакви промени.
Alex, am primit scenariul revizuit, dar nu văd nicio schimbare.В тази епоха на лесно да се направи никакви промени в поведението, навици.
În această vârstă de ușor de a face orice modificări ale comportamentului, obiceiurilor.Някои жени усещат подсъзнателно овулацията, а други не отчитат никакви промени.
Струва си да не се правят никакви промени в диетата или дейността в текущия период.
Nu merită implementată nici o schimbare în dietă sau activitate în acest moment.И при пациенти с нарушения в някои случаи не се наблюдават никакви промени.
Și la pacienții cu anomalii, în Това означава, че не е нужно да правите никакви промени в съществуващата си система.
Aceasta înseamnă că nu trebuie să efectuați nicio modificare a sistemului existent.Ако не направите никакви промени, това означава, че приемате настройките по подразбиране на браузъра и се съгласявате с активирането функциите на„бисквитките“.
Dacă alegeți să nu efectuați nicio modificare, aceasta înseamnă că acceptați setările implicite și sunteți de acord cu activarea și utilizarea cookie-urilor pe dispozitiv.Нормативната основа за възникването на ЦКОДО не налага и никакви промени в настоящото регулаторно третиране на експозициите към държавни дългови инструменти.
Facilitarea introducerii SBBS-urilor nu presupune nicio modificare a actualului tratament normativ al expunerilor suverane.
