Какво е " НИ РАЗКАЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ne spune
• ne spuna

Примери за използване на Ни разкаже на Български и техните преводи на Румънски

Той ще ни разкаже.
El o să ne spună totul!

За да ни разкаже какво е видял.
Fiindcă trebuie să ne spună ce a văzut.

Може би, тя ще ни разкаже.
Poate o sa-ti spuna el.

Какво ще ни разкаже тялото?
Aş vrea să ştiu ce ne spune corpul?

Свързахме се с астронома, за да ни разкаже.
Am lăsat o astrogramă să-mi spună ce-i cu asta.

Кой ще ни разкаже за Порша Ричмънд?
Cine vrea să ne spună despre Portia Richmond?

Но нека самият той ни разкаже повече:.
Dar să-l lăsăm chiar pe el să ne povestească mai departe:.

Той е тук, за да ни разкаже за професията си.
El a venit sa ne spuna despre meseria lui.

Тя ще ни разкаже всичко, ако Ви пуснат в къщи при децата.
Ne spune totul dacă o să te poţi întoarce la copiii tăi.

Съгласни сме да покровителстваме Джон, ако той ни разкаже всичко.
Suntem gata să-l protejăm pe John dacă ne spune totul.

Ще бъде чудесно, ако Бише ни разкаже за изложбата, на която е бил днес.
Aş vrea ca Biche să ne spună ce-a văzut azi după-amiază.

Няма да се спрем докато стареца не ни разкаже всичко.
Nu ne vom opri până când bătrânul nu ne va spune totul.

Той ни кани на прием… за да ни разкаже как ще станат нещата.
Vrea să mergem să ne vadă să ne spună cum va fi.

Не, Маргарет е дошла в участъка, за да ни разкаже за Райън.
Nu, Margaret venise la poliţie să ne spună despre Ryan. Şi nu era singură.

Тук, за да ни разкаже повече е нашия експерт по делото.
Aici pentru a ne spune mai mult este expertul nostru cu privire la caz.

Сега преследва един от тях, за да не ни разкаже каквото знае.
Şi acum îl urmăreşte pe băiat, ca să nu ne spună ce ştie.

Колонел Беикар ще ни разкаже истината за Германската слава на Руския фронт.
Colonel Baker vrea să ne spună adevărul… despre campania glorioasei armate germane pe frontul rusesc.

Нашият гост би искал да започне тази вечер като ни разкаже, защо мрази клоуните.
Invitatul nostru ar vrea să-nceapă în seara asta spunându-ne de ce urăşte clovnii.

Game Plague Inc ни разкаже за проблемите на околната среда, те са с нас от детството повторете.
Joc Plague Inc ne spune despre problemele de mediu, ele sunt cu noi din repeta copilărie.

Моля, отделете няколко минути, за да ни разкаже за гражданство опит Рутгерс.
Vă rugăm să luați câteva minute pentru a ne spune despre experiența de cetățenie Rutgers.

Свързахме се с него, за да ни разкаже повече за инициативата и за своята визия за обучение по предприемачество.
Am invitat-o să ne povestească mai multe despre afacerea ei și să vedem ce părere are despre antreprenoriat.

За да ни разкаже повече за плезиозаврите, при нас е д-р Бенджамин Киар, австралийски експерт по тези животни.
Pentru a ne spune mai multe despre Plesiozauri, iată-l pe Dr. Benjamin Kear, un expert australian în privinţa acestor animale.

Logitech изпрати имейл на HEXUS днес, за да ни разкаже за новите си периферни устройства за компютърни игри LIGHTSPEED.
Logitech prin e-mail HEXUS astăzi pentru a ne spune despre sale noi LIGHTSPEED PC gaming peripherals.

Нека Олдън ни разкаже тук и сега точно какво се е случило в дългия отрязък от време, когато е бил загубен сред диваците.
Lasă-l pe Alden să ne spună aici şi acum ce a făcut în acea perioadă lungă de timp când a fost pierdut printre acei sălbatici.

Никой не е открил елексира на младостта, нито пък се е върнал отвъд завесата на смъртта, за да ни разкаже какво има"от другата страна".
Nimeni n-a descoperit încă fântâna tinereţii şi nimeni nu s-a întors de dincolo de acel văl al morţii ca să ne spună cum este de partea cealaltă.

Game Plague Inc ни разкаже за проблемите на околната среда, те са с нас от детството повторение показват подробно описание на.
Joc Plague Inc ne spune despre problemele de mediu, ele sunt cu noi din repeta copilărie arată o descriere detaliată a.

Ще се събуди в килия, без неговите пазачи, без неговата технология, ще е принуден де ни разкаже всичко за Гоа'улдската технология, за това къде е Ша'ри.
Se vor trezi în celula fara gardienii lor, fără tehnologia lor, nu vor avea alta opţiune decât să ne spună tot ce ştiu despre tehnologia Goa'uid,… şi despre locul unde e Sha're.

Абу Талха и Абу Хурайра ни разкаже за времето, когато те видях Пророка по-щастливи, отколкото те някога са го виждали, и го попитах за това.
Abu Talha și Abu Hurayrah ne spune din momentul în care a văzut Profetului mai fericit decât ei l-au văzut vreodată, și l-am întrebat despre asta.

Ще се събуди в килия, без неговите пазачи, без неговата технология,… ще е принуден де ни разкаже всичко за Goa'uld-ската технология,… за това къде е Ша'ра.
Se vor trezi in celula fara gardienii lor, fara tehnologia lor, nu vor avea alta optiune decat sa ne spuna tot ce stiu despre tehnologia goa'uld,… si despre locul unde e sha're.

Cigarette Tear Tape е специално лепило, нанесено върху лентата, изработена от субстрата, която ще бъде произведена от производителите на цигарената лента, за да ни разкаже за нейните характеристики:.
Bandă de tăiat țigară este un adeziv special aplicat panglicii din substrat, următorii producători vor fi produși de producătorii de bandă de țigară pentru a ne spune despre caracteristicile sale:.

Как да използвам "ни разкаже" в изречение

A каква е същността на събитието, ще ни разкаже Мартин Линков, съорганизатор.

Казахстан, Киргистан и Таджикистан. Това са държавите, за които ще ни разкаже пътешественикът Росен-Андрей Охеда.

За опасните морските пещери и костенурките карета-карета княз Булгариус ще ни разкаже в отделна публикация.

SciFi.bg потърси сценариста, Анди Михов, за да ни разкаже повече за себе си, „Искариот“ и успеха.

Гражданската война в Ливан и нейните разсейки през годините, за които ще ни разкаже Венцислав Божев.

Днес второкласниците отбелязаха Деня на Европа с интересно занятие на тема "Какво ще ни разкаже магнитът?".

11:30-12:00 Александър Иванов ще ни разкаже за потенциала на конопената култура в опазването на околната среда.

Какви проекти финансират и как да кандидатстваме, ще ни разкаже специалния ни гост, г-жа Венцеслава Янчовска.

Тя ще ни разкаже за благотворителните кампании, които организира сдружението и за предстоящите турнири между фирми.

Lynn реши да ни разведе на обиколка из Auckland и да ни разкаже интересни факти относо града.