Какво е " НОВА ЗАПОВЕД " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Нова заповед на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Има нова заповед.
A venit ordin nou.
Давам ти нова заповед".
Vă dau o poruncă nouă:.
Ти можеш да вземеш нова заповед.
Să obţii un nou mandat.
Имаме нова заповед!
Ăsta e noul ordin!
Да. Получихме нова заповед.
Doar că… avem ordine noi.
И сега нова заповед ви давам:.
Şi acum vă dau o nouă poruncă:.
Майоре, има нова заповед.
Maiorule, ai o nouă comandă.
Нова заповед, 70 градуса вляво.
Comanda noi, 70 de grade la stânga.
Казал е:"Нова заповед ви давам:.
Ne-a spus:"vă dau o poruncă noua":.
Суровият цар издал нова заповед:!
Regele regilor a dat o nouă poruncă!
Нова заповед, ново търсене.
Un nou mandat, o nouă căutare.
Но нали трябва тук да чакаме нова заповед,?
N-ar trebui să asteptăm noi ordine?
Засега няма нова заповед от Рим.
Până acum nu a sosit nici un alt ordin de la Roma.
Решението ще е в сила до нова заповед.
Așa că decizia se amână până la noi ordine.
Получих нова заповед от Звездния флот.
Am primit noi ordine din partea Flotei Stelare.
Нова заповед ви давам,: Обичайте се един друг.
O nouă comandă vă dau: Iubim unul pe altul.
Вие сте под домашен арест до нова заповед.
Sunteţi în arest la domiciliu până la noi ordine.
Нова заповед ви давам: Обичайте се един друг!
Poruncă nouă vă dau: Să vă iubiţi unii pe alţii!
Предай му, че чакам с нетърпение нова заповед.
Spune-i de la mine că aştept cu plăcere noi ordine.
Нова заповед ви давам… да любите един другиго.
Vă dau o poruncă nouă: Să vă iubiţi unii pe alţii.
Помолете ги да се държат спокойно до нова заповед.
Spune oamenilor tăi să se retragă până la noi ordine.
Нова заповед ви давам, да любите един другиго".
O nouă poruncă vă dau vouă, să vă iubiţi unii pealţii”.
Той получава диамантите, Хана получава"Шпер" до нова заповед.
Are diamantele, Hanna are un Sperre pana la alte ordine.
Нова заповед за смърт, нов медицински преглед.
Un alt mandat de execuţie, altă vizită medicală.
Тази сутрин получих нова заповед от Имперското командване.
Am primit un nou ordin de la cartierul general imperial de dimineaţă.
Йоан 13:34: Нова заповед ви давам, да се любите един друг.
Ioan 13:34 Poruncă nouă dau vouă: Să vă iubiți unul pe altul.
Вече уведомих екипите в мисия да останат до нова заповед.
Am anuntat echipeleplecate in misiuni sa ramana pe receptie pana la noi ordine.
Границата между Сан Диего и Тихуана е затворена за автомобили и пешеходци до нова заповед, заяви в Туитър федералната агенция за митниците и граничната охрана.
Frontiera este închisă maşinilor şi pietonilor până la noi ordine, a anunţat pe Twitter filiala din San Diego a Agenţiei federale americane a vămilor şi de protecţie a frontierelor.
От този момент всички командоси остават в трюма до нова заповед.
Din acest moment,toţi militarii vor rămâne sub punte, până la noi ordine.
Бяхме в хиперпространството на път за станцията на Веган, когато получихме нова заповед.
Eram în hiperspaţiu către avanpostul Vegan când am primit noi ordine.
Резултати: 38, Време: 0.0544

Как да използвам "нова заповед" в изречение

Йоан 13:34 Нова заповед ви давам, да се любите един другиго; както Аз ви възлюбих, така и вие да се любите един другиго.
На 14 март следобед съветските граничари получават заповед да се изтеглят от острова. През нощта обаче получават нова заповед - да го превземат.
III. 1930 г. Нареждание за моето арестувание. Чия е инициативата? Допълнително се съобщава за нова заповед за моето и Йосифово арестуване на всяка цена.
Министърът на образованието трябва да бъде уведомяван писмено за всеки инцидент, възникнал с ученик или учител. Това се казва в нова заповед на МОН,...
(7) При възникнала необходимост от встъпване на резервен член в състава на Комисията, нова заповед не се издава, а това обстоятелство се отбелязва в протокола.
Подава се молба до директора на „Център за асистирана репродукция” за смяна на клиниката, на база на която се изготвя нова заповед с името на новата клиника.
8. Но все пак нова заповед ви пиша, - онова, що е истинско и в Него и във вас; защото тъмнината преминава, и истинската светлина вече свети.
Нова заповед облекчава преминаването през КПП-тата край областните градове - Smolyan.bgvesti.NET САЩ са започнали сериозна борба с изтичането на секретна информация. За начало са зашили устата на Обама.

Нова заповед на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски