Какво е " НОВИ КУЛТУРИ " на Румънски - превод на Румънски

• noi culturi
• noile culturi

Примери за използване на Нови култури на Български и техните преводи на Румънски

Да срещнеш и опознаеш нови култури.
Cunoasterea si acceptarea noii culturi.

Други откриват нови култури в Азия или Африка.
Alții descoperă culturi noi în Asia sau Africa.

Толкова е добре да знаете за нови култури.
Este atât de bine să știți despre noile culturi.

Всичките нови култури за изучаване, живата история.
Toate culturile noi pe care sa le cercetezi, sa traiesti istoria.

Обичате хората и да откривате нови култури?
Vă plac oamenii şi vreţi să descoperiţi alte culturi?

Обувки кожата тиквено семе, нови култури тиквени семена, Топ клас.
Pantofi piele seminţe de dovleac, noua cultură dovleac seminţe, Top Grad.

Психиатърът ми каза да опозная нови култури.
Psihiatrul meu crede că trebuie să explorez culturi noi.

Сняг бяла тиква семена ядрото, нови култури здравословни храни, първокласни.
Zăpadă Kernel seminţe de dovleac alb, noi culturi alimentare de sănătate, Top Grad.

Замразява сушени плодове звезда, нови култури FD пло….
Congela uscate fructe stele, noua cultură FD fructe, calitate superioară.

То е проникнало във всеки континент и се е приспособило към нови култури.
Acesta este ajuns în fiecare continent, adaptându-se la noile culturi.

Ако обичате чуждите езици или просто сте нетърпеливи да откриете нови култури, вие сте на точното място!
Dacă sunteţi pasionat de limbile străine sau, pur şi simplu, dornic să descoperiţi noi culturi, vă aflaţi la locul potrivit!

Жителите му се интересуват от посетителите и приветстват влиянието на нови култури.
Locuitorii săi sunt interesați de turiști și de a se lăsa influențați de noi culturi.

Жителите му се интересуват от посетителите и приветстват влиянието на нови култури. Короната на кралството.
Locuitorii săi sunt interesați de turiști și de a se lăsa influențați de noi culturi. Coroana regatului.

След като всички стандартни агрономически операции, състоящи се главно в изоре земя, сеитба нови култури и т. н.
După ce toate operațiunile agrotehnice standard, constând în principal din terenuri arat, semănat culturi noi, etc….

Вие сте любители на чужди езици или просто желание да се открият нови култури, това е мястото да бъде!
Esti pasionat de limbi străine sau, pur și simplu, ești dornic să descoperi noi culturi. Acesta este locul unde trebuie să fii!

В свободното си време обича да чете, да пътува и опознава нови култури.
În timpul liber, îi place să citească, să picteze și să călătorească pentru a descoperi noi culturi.

Разходите, свързани с придобиването на нови култури, животни и оборудване, които могат да ускорят и улеснят работата ви.
Costurile legate de achiziționarea de noi culturi, animale și echipamente care pot accelera și de a facilita munca ta.

Backpacking отваря този свят и е чудесен начин да се представите на нови хора и нови култури.
Backpacking deschide această lume și este o modalitate excelentă de a vă introduce în noi oameni și noi culturi.

Ще научите нови умения, ще изпитате нови култури и умът ви ще се отвори в широкия свят, в който живеем.
Veți învăța noi abilități, veți experimenta culturi noi și mintea voastră va fi deschisă lumii largi în care trăim.

Изживейте нови култури, овладяване на нови умения, и да ускорят проучванията си с уникален MBA LSPM с потапяне турне в Азия.
Experimenta noi culturi, maestru noi competențe, și să accelereze studiile cu MBA unic LSPM cu tur de scufundare în Asia.

Освен че подпомага местните общности, ЕДС позволява на доброволците да усвоят нови умения, да научат чужди езици и да открият нови култури.
Dincolo de beneficiile aduse comunităților locale, voluntarii deprind noi abilități și limbi străine, și de a descoperi alte culturi.

Искам да се присъединя към вас, да изследвам други планети, да откривам нови светове, нови култури, да помогна галактиката да се отърве от Гоа'улд.
Vreau să mă alătur vouă, să explorez alte planete… să descopăr lumi noi, noi culturi… să ajut galaxia să scape de Goa'uid.

За да напреднеш по-бързо, изпрати бойни единици да проучват близките и далечни земи, развивай заобикалящата те околна среда и откривай нови култури.
Pentru a avansa mai repede, utilizați unitățile pentru a explora în mod activ, pentru a vă dezvolta mediul și pentru a descoperi culturi noi.

Смята се, че хвърлянето на саксиите приветства пролетта, символизираща нови култури, които ще се съберат в нови саксии.
Altii cred ca aruncarea de vase reprezinta intampinarea primaverii, care simbolizeaza noile culturi care vor creste in vase de ceramica noi si frumoase.

Освен че подпомага местните общности, ЕДС позволява на доброволците да усвоят нови умения, да научат чужди езици и да открият нови култури.
În afară de serviciile aduse comunităților locale, SEV oferă voluntarilor posibilitatea de a dobândi noi competențe, de a învăța limbi străine și de a descoperi alte culturi.

Дизайнът на тази колекция е предназначен да вдъхновява хората в духа на пътуване, желанието да научат нови култури и да преодолеят езиковите бариери.
Designul acestei sub-colecții are scopul de a inspira oamenii în spiritul călătoriei, dorința de a învăța culturi noi și de a depăși barierele lingvistice.

Запознаването с нови култури и езици и създаването на международни контакти води до създаването на по-здрави връзки в Европа и спомага за създаването на европейска идентичност.
Prin cunoaşterea altor culturi şi limbi şi prin contactele internaţionale se creează legături mai strânse în Europa, contribuind la identitatea europeană.

Имало е миграции на т. нар. варварски народи, нахлули в Римската империя и създали нови кралства и нови култури наречени именно„римо-варварски“ или„римо-германски“.
Au existat migratiile unor popoare asa-zis"barbare" care au invadat imperiul roman si au creat noi regate si noi culturi numite"romano-barbare" sau"romano-germanice".

Отчитане на повече от половината от износа на услуги и 8% от националната заетост, Туризмът е фантастична индустрията да започне кариера в която насърчава служителите да пътуват и да опита нови култури…[-].
Reprezentând mai mult de jumătate din exporturile de servicii și 8% din ocuparea forței de muncă naționale, Turismul este o industrie fantastic pentru a începe o carieră în care încurajează personalul să călătorească și să experimenteze noi culturi…[-].

Тогава там са се случвали миграциите на„варварски“ племена, които нахлули в Римската империя и създали нови царства и нови култури, наречени„романо-варварски“ или„романо-германски„.
Au existat migratiile unor popoare asa-zis"barbare" care au invadat imperiul roman si au creat noi regate si noi culturi numite"romano-barbare" sau"romano-germanice".

Как да използвам "нови култури" в изречение

Оценка на потенциалния хроничен и остър риск за здравето на потребителите от предложените максимални нива на остатъци (MRLs) за нови култури в Приложение I на Регламент (ЕС) 396/2005

„Обожавам да срещам новите хора тук в дома на баба и дядо. Интересно е да опознавам толкова нови култури и различни хора”, коментира Ана Христофоров, внучка на Ан и Боян.

Блогър и страстен пътешественик. В момента живее в един от най-страхотните градове в света - Барселона. Обича да посещава нови места, да изучава нови култури и да опитва различни неща.

Няма драма, ще измислят нови култури и ще въведат нова технология и пак храната ще стига за всички. За добро или лошо, няма да завали огън и жупел от небето :)

J Защо реши да емигрираш и какво ти дава САЩ? Аз и съпругът ми обичаме да пътуваме, да опознаваме нови култури и да търсим нови приключения. Имахме благоприятната възможност да се …