Какво е " НОВИ ФАКТИ " на Румънски - превод на Румънски

• fapte noi
• noi dovezi
• dovezi noi
• noile descoperiri

Примери за използване на Нови факти на Български и техните преводи на Румънски

Сега имаме и нови факти.
Avem fapte noi pentru a lucra cu.

Към обвинението не могат да се добавят нови факти.
Nu pot fi adăugate fapte noi la acuzație.

Нямаше нови факти, но затова пък имаше по-малко страх.
Nu existau date noi, dar era mai puțină frică.

Просто бих желал да науча няколко нови факти.
Doar că aş fi interesat de câteva fapte noi.

Но всеки ден се откриват нови факти за тази болест.
Dar se află zilnic lucruri noi despre această boală.

Учени откриха нови факти за сърцевината на земното ядро.
Cercetatorii au obtinut noi informatii despre“inima” nucleului Pamantului.

Търся нови факти по случая МакГинти и знам, че е била наета на работа тук.
Caut dovezi noi în cazul McGinty, şi am înţeles că a fost angajată aici.

Могат да бъдат представени нови факти или доказателства, които обосновават продължаването.
Pot fi furnizate noi fapte sau probe care justifică continuarea procedurii.

Съжалявам, г-це Бингам, но Вие не предлагате никакви нови факти в подкрепа на отменянето.
Îmi pare rău, dră Bingum, dar nu oferiţi fapte noi care să susţină o amânare.

Петицията съдържа нови факти, които не са представени в щатския съд на Ню Джързи.
Această petiţie conţine noi dovezi, care nu au fost încă prezentate curţii de stat din New Jersey.

С течение на годините знанията на хората бяха запълнени с нови факти и наблюдения.
De-a lungul anilor, cunoștințele oamenilor au fost reînnoite cu noi fapte și observații.

По-скоро, в документа се въвеждат нови факти, които са в противоречие с фактите в ИВ.
Documentul introduce în schimb noi fapte care intră în conflict cu cele prezentate în CO.

Книги четене- един чудесен начин да се развива въображението, да научат нови факти, да увеличат лексиката.
Cărți Reading- o modalitate foarte bună de a dezvolta imaginația, să învețe fapte noi, pentru a crește vocabularul.

И всяка година ще носи нови факти, потвърждаващи правилността на Херметичния принцип на рода.
Fiecare an va aduce noi fapte ce vor veni sa probeze exactitatea principiului hermetic al genului.

Така че речта да е ясна и компетентна, трябва постоянно да се развива, да научавате нови факти и информация;
Astfel încât vorbirea să fie clară și competentă, trebuie să evoluați în mod constant, să învățați noi fapte și informații;

Учените постоянно откриват много нови факти за неговата дейност, но все още крие много тайни.
Oamenii de stiintă află mereu lucruri noi despre cum functionează, dar el ascunde incă multe secrete.

Поразяващи нови факти от водещи египетски и израелски учени показват, че евреите никога не са били роби в Египет.
Dovezi noi coplesitoare ale savanților de top, atat egipteni cat si israelieni, arată că evreii nu au fost niciodată sclavi în Egipt.

Учените постоянно научават нови факти за работата му, но все още крият много тайни.
Oamenii de ştiinţă descoperă în mod constant noi informaţii despre cum funcţionează, dar este clar că încă ascunde multe secrete.

Т' има добавъчно емпирично съдържание по сравнение с Т, т. Е. тя предсказва нови факти, невероятни от гледна точка на Т или дори забранени от нея;
T' are un conținut empiric în exces față de T: adică prezice fapte noi, improbabile sau chiar interzise de T;

Активно-Учене-Знание последиците от нови факти за двете съществуващи и бъдещи решаване на проблеми, вземане на решения и.
Activ-Learning-Knowledge ramificaţii de fapte noi pentru luarea de decizii existente şi viitoare în rezolvarea problemelor şi.

Тезата трябва да е независим принос към знанието чрез откриването на нови факти или обособен критично проучване на знанието.
Teza trebuie să fie o contribuție independent la cunoaștere prin descoperirea de noi fapte sau un studiu critic distinct de cunoaștere.

Върховният касационен съд не установява нови факти, поради което пред него нови доказателства не се допускат.
Curtea Supremă de Casație nu constată fapte noi și, prin urmare, nu admite probe noi..

Всъщност много от тези, които си мълчали в продължение на 30 години, след това започнали да разкриват нови факти за инцидента.
Un efect a fost ca mai multe persoane care au pastrat tacerea timp de peste treizeci de ani s-au decis sa dezvaluie fapte inedite despre accident.

Активни-обучение-познание последици от нови факти за всеки съществуващ и предстоящи решаване вземане and.
Activ-Learning-Knowledge ramificaţii de fapte noi pentru fiecare existente şi viitoare rezolvare de luare a deciziilor şi.

Играй и растителна компания оптимистично момиче, защото заедно по-забавно да научат нови факти за красота, икономика, и забавления.
Joaca-te si companie de plante fată optimistă, pentru că împreună mai distractiv de a învăța noi fapte despre frumusete, economie, și de divertisment.

Активно-Учене-Знание значението на нови факти и за двете предстоящи и съществуващата решаване на проблеми и вземане на решения.
Activ-Learning-Knowledge semnificaţia de fapte noi pentru rezolvarea problemelor existente şi viitoare şi de luare a deciziilor.

След появяването на"Капиталът" историята на работническото движение във всички цивилизовани страни на света даде хиляди нови факти, илюстриращи тази картина.
De la apariţia„Capitalului“ şi pînă în zilele noastre, istoria mişcării muncitoreşti din toate ţările civilizate a adus mii şi mii de fapte noi, care ilustrează acest tablou.

Това е възможно, ако по време на процеса се докажат нови факти, които подкрепят обвинението и не са били известни на разследващите.
Acest lucru este posibil dacă, în cursul procesului, apar informații noi, necunoscute până atunci organelor de anchetă, care susțin acuzațiile.

Завършилите имат познания за основните факти от историята на Латинска Америка, както и за способността да научават нови факти, подпомагани от познаването на теорията и методологията на дисциплината.
Absolvenții au cunoștințe despre faptele de bază ale istoriei latino-americane și abilitatea de a învăța noi fapte, fiind ajutate de cunoașterea teoriei și a metodologiei disciplinei.

Обезпечително производство- Молба за спиране на изпълнението- Нова молба- Нови факти- Липса- Недопустимост- Член 109 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд“.
Măsuri provizorii- Cerere de suspendare a executării- Cerere nouă- Fapte noi- Lipsă- Inadmisibilitate- Articolul 109 din Regulamentul de procedură al Tribunalului”.

Как да използвам "нови факти" в изречение

В тази рубрика авторката не се въздържа и от самоизтъкване: „Ние публикувахме нови факти за епигенетични промени в мозъка“.

Възхищавам ти се за това че продължаваш борбата и продължаваш да прибавяш нови и нови факти ... Бъди здрав!

A ние се надяваме те да контролират нашите мутри! Костинбродската афера бе реална! Борисов от нови факти ли се страхува?!

- С какви нови факти за Ванга ще изненадате българите, какво не се знае още за мистериите в живота й?

2.1.Изследването е оригинално/новаторско; представя нови идеи, нови методи, нови факти или различни от известните до този момент подходи; провокира дискусия.

Нови факти разкриват пълната реалност: Реинкарнация не съществува, но хората от духовния свят се кооперират с хора на земята. ПРОЧЕТИ

Това е, което знаехме, преди да отидем в село Гложене, Тетевенско, където разбрахме нови факти от живота на Иван Влахов.

Способността да се научат нови факти обратно пропорционални на възрастта. Никога не съм нека образование пречи на образованието ми. ;

Ето научих още нови факти и за връзката ни с Китай, за сходството на артефактите по техните и нашите земи!