Примери за използване на Новопостроена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новопостроена и право на реката!
Construită recent și chiar lângă râu!Къщата е новопостроена през 2015 година….
От 1996 год. се помещава в новопостроена сграда.
Новопостроена къща със средиземноморска архитектура.
Casa individuala cu arhitectura mediteraneana.Уинслоу: голяма част е новопостроена в добър стил;
Новопостроена вила, заобиколена от зеленина, е на разположение за € 340, 000.
Как да си купите апартамент в новопостроена къща и дори да имат време да.
Cum de a cumpăra un apartament într-o casă nou construită şi chiar au timp să.Loveofqueen- новопостроена модна стилна модна стилна женска дреха- loveofqueen.
Loveofqueen- nou designat de moda de moda stradă pentru femei de îmbrăcăminte- loveofqueen.Grand Casino Helsinki се намира в новопостроена сграда, датираща от 20 век.
Grand Casino Helsinki este situat într-o clădire recent renovată datând din secolul 20th.Creeper име… ми каза, че жена му е бил убит в болница,която е новопостроена.
Numele cățărătoare… Mi-a spus că soția lui a fost ucis într-un spital,care a fost recent construit.Как да си купите апартамент в новопостроена къща и дори да имат време да живеят в него?
Cum de a cumpăra un apartament într-o casă nou construită şi chiar au timp să?Всяка новопостроена къща и всяко ромско дете, което сутрин отива на училище, е малка победа.
Fiecare casă terminată, fiecare fetiță care merge dimineața la școala din sat reprezintă o victorie.С изглед към невероятна панорамна гледка на Sibillini планина,красива новопостроена вила се състои от 2 самостоятелни апартамента на кв. м.
Cu vedere la vedere încântătoare a Munților Sibillini,vila frumos nou construit este format din 2 apartamente independente pe mp.Тук в Оксфорд, в тази новопостроена лаборатория по физика се правят научни изследвания в областта на войната.
Aici in Oxford, acest laborator de fizica nou construit a fost cedat imediat pentru cercetari militare.Новопостроена(3 спални, 3 баня) апартамент в охраняем комплекс от затворен тип имоти предлага 24-часова охрана.
Recent construit(3 dormitoare, 3 baie), un apartament într-o proprietate de siguranță inchisa, oferind securitate 24 de ore.За Паисий Хилендарски е направен мемориал- новопостроена сграда, отворена през 2008-а година, която е вдигната на мястото на родната му къща.
Pentru Paisii Hilendraski este construit un memorial- clădire nou construită, inaugurată în anul 2008, ridicată în locul casei sale natale.Апартамент в новопостроена сграда на третия етаж с голям балкон с изглед към морето пред остров Корфу, само на 2 минути от плажа.
Apartament într-o clădire nou construită la etajul al treilea, cu balcon mare, cu vedere la mare, în fața insulei Corfu, la doar 2 minute de plajă.Как да си направим един апартамент от строителя След дългочакане за повечето клиентиполучаване на ключовете за апартамента в новопостроена къща изглежда да е формалност.
După o lungă așteptare pentru cei mai mulțicliențiprimirea cheilor de la apartament intr-o casa nou construita pare a fi o formalitate.Новопостроена Пентхаус в клас А(петия етаж+ таванско помещение) се състои от дневен тракт с тераса на петия етаж и таванско помещение разделено на 5….
Penthouse nou construit în clasa A(etajul cinci+ mansarda) constă dintr-o zonă de living cu o terasa la etajul cinci si mansarda impartit in 5 camer….Само малко на юг от тунела на обходния път на Blue Ridge Parkway е Дестинации център,който е новопостроена магистрала седалище и добре дошли в центъра на видове.
Doar un pic la sud de acces tunel rutier la Blue Ridge Parkway esteCentrul de destinaţie care este sediul Parkway nou construite şi centrul de primire de soiuri.Новопостроена къща(през 2016 г.) в Црнице, Скопие с много добра локация, разположена в тих район в Црнице, жилищен район с много добър изглед над Ско….
Casă recent construită(în 2016) în Crnice, Skopje, cu o locație foarte bună, situată într-o zonă liniștită din Cricnice, zonă rezidențială cu o veder….След реорганизацията на юридическото образование в Онтарио в средата на 1950-те години,Юридически факултет на кралицата отвори в 1957 в новопостроена John A. Macdonald Hall.
În urma reorganizării învățământului juridic din Ontario, la mijlocul anilor 1950,Facultatea de Drept Reginei deschis în 1957 în nou construit John A. Macdonald Hall.Обектът се намира в новопостроена развиваща се област в района Bakırköy на Европейската част на Истанбул и е в близост до международно летище Atatürk.
Amplasamentul se află într-o nouă zonă de dezvoltare din cartierul Bakirköy, din partea europeană a Istanbulului, în imediata apropiere a Aeroportului Internaţional Atatürk.През 1954 г. е въведена първата мотоциклетна гума на Fulda, Rasant.Година по-късно ние се местим в новопостроена офис сграда, която е най-високата в град Fulda.
Este anul în care introducem prima anvelopă Fulda pentru motociclete, Rasant, iar un an mai târziu,compania se mută într-o clădire de birouri nou construită, cea mai înaltă clădire din orașul Fulda.Ако имаш един апартамент в новопостроена сграда, или да мисля за ремонт е на разположение, на определен етап от изпълнението му ще бъде предизвикателство пред вас подмяна водопровод, включително основната характеристика- тоалетната.
Dacă ai un apartament într-o clădire nouă sau de gândire cu privire la reparații este disponibil, într-o anumită etapă a punerii sale în aplicare va fi o provocare în fața ta înlocuirea sanitare, inclusiv atributul principal- toaletă.Електроенергията е произведена от новопостроена инсталация, която е въведена в експлоатация след 25 юни 2009 г., или от Ö допълнително реализирано увеличение на мощността Õ увеличена мощност на инсталация, която е била реконструирана след тази дата, в рамките на съвместен проект съгласно параграф 1; и.
Energia electrică este produsă de o instalaţie nou construită care a devenit operaţională după data de 25 iunie 2009, sau de o instalaţie retehnologizată a cărei capacitate a fost crescută după respectiva dată, în cadrul unui proiect comun astfel cum se menţionează la lit. a; şi.Електроенергията е произведена от новопостроена инсталация, която е въведена в експлоатация след 25 юни 2009 г., или от Ö допълнително реализирано увеличение на мощността Õ увеличена мощност на инсталация, която е била реконструирана след тази дата, в рамките на съвместен проект съгласно параграф 1; и.
Energia electrica este produsa de o instalatie nou-construita, care a devenit operationala dupa data de 25 iunie 2009, sau de o instalatie retehnologizata a carei capacitate a fost crescuta dupa respectiva data, in cadrul unui proiect comun astfel cum se mentioneaza la lit. a; si.Някои били новопостроени, някои дошли от далечното минало.
Unele erau nou construite, unele provin din trecutul îndepărtat.GEZE оборудва шест новопостроени спортни арени с най-модерната технология за сгради.
GEZE a dotat şase arene sportive nou construite cu cea mai modernă tehnică de clădiri.
