Примери за използване на Нормалните нива на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поддържа нормалните нива на енергия.
Suporta niveluri normale de energie.Как да се стимулират към нормалните нива.
Cum pentru a stimula la niveluri normale.Какви са нормалните нива на тестостерон?
Care este nivelul normal de testosteron?Нормалните нива са между 300 за да 100 NG/dL.
Niveluri normale sunt între 300 pentru a 100 ng/dL.Поддържа нормалните нива на хомоцистеина.
Menținerea unor niveluri normale de homocisteină.
Хората също превеждат
Нормалните нива на кръвната захар са между 70 и 100.
Valorile normale ale zaharului in sânge sunt de 70-140.Това показва антитела, хиляда процента над нормалните нива.
Acum acesta arata anticorpi o mie la suta peste nivelul normal.Нормалните нива на AFP са обикновено под 10 ng/ml.
În general, nivelurile normale ale AFP sunt sub 10 ng/ ml.Сиофор 850 mg помага за намаляване на кръвната захар възможно най-близко до нормалните нива.
SIOFOR 850 mg ajută la scăderea glucozei din sânge până la valori normale.Нормалните нива на кръвната захар в мъже, жени и деца.
Niveluri normale ale glicemiei la bărbați, femei și copii.От друга страна, акромегалията е често срещана при нормалните нива на кръвната захар в кръвта.
Pe de altă parte, acromegalia este comună cu nivelurile normale de glucoză din sânge.Нормалните нива на ALT и AST в кръвта зависят от пола.
În mod normal, nivelurile sanguine ale ALT și AST depind de sex.Постепенно числата на термометъра ще се върнат към нормалните нива, а заплахата от болестта ще остане назад.
Treptat, numerele de pe termometru vor reveni la niveluri normale, iar amenințarea cu boala va fi lăsată în urmă.Нормалните нива на хемоглобин са различни при жените и мъжете.
Nivelul normal al hemoglobinei este, in general, diferit la femei si la barbati.Кръвната Ви захар може да спадне под нормалните нива и може да се повиши чрез приемане на захар.
Concentraţia zahărului din sângele dumneavoastră poate să scadă sub valorile normale şi poate crescută prin consumul de zahăr.Нормалните нива не са проблем, защото те защитават кръвоносните съдове;
Nivelurile normale nu reprezintă o problemă deoarece protejează vasele de sânge;Кръвната Ви захар може да спадне под нормалните нива и може да я повишите чрез приемане на захар.
Cantitatea de zahar din sangele dumneavoastra poate sa scada sub valorile normale si poate fi crescuta prin consumul de zahar.Нормалните нива на тестостерон са намерени в диапазона на 270 до 1070 нг/ дл.
Niveluri normale de testosteron se găsesc în intervalele de la 270 până la 1070 ng/ dl.Лещите на очите на детето ви могат да бъдат силно засегнати,когато кръвната им захар е прекалено над нормалните нива.
Lentilele ochilor copilului dvs. ar putea fi afectate în mare măsură atuncicând glicemia lor este prea mult peste valorile normale.Нормалните нива на тестостерон варират в зависимост от възрастта, пола, теглото и редица други фактори.
Niveluri normale de testosteron variază în funcție de vârstă, sex, greutate, și un număr de alți factori.Ако човек е здрав, той ще има нормални или под нормалните нива на кръвната захар, преди да вземе разтвора.
Dacă o persoană este sănătoasă, va avea Стабилни нива на тестостерон- нормалните нива на тестостерон се свързват с редица важни процеси в човешкия организъм.
Хипонатремия се появява, когато натрията в кръвта се понижава под нормалните нива, което е 135 милиеквивалента/ литър(mEq/ L).
Hiponatremia apare atunci când sodiul în sânge coboară sub nivelurile normale, care este de 135 miliequivalenți/ litru(mEq/ L).Добре е да се знае, че нормалните нива се поддържат чрез работата на хормона, наречен паратиреоид, в допълнение към червата и бъбреците.
Este bine să știți că nivelurile normale sunt menținute prin activitatea hormonului numit paratiroid, în plus față de intestin și rinichi.При истинска хипотония е обичайно да се обмисли патологичният процес,при който нормалните проценти спадат под нормалните нива.
În cazul unei hipotensiuni reale, este obișnuit să se ia în considerareprocesul patologic în care Устойчивият спад на нормалните нива на кръвната захар се счита за добър резултат, но не означава, че диабетът е изчезнал завинаги.
Un declin persistent la nivelurile normale de glucoză din sânge este considerat un rezultat bun, dar nu înseamnă că diabetul este plecat pentru totdeauna.Свръхпродукцията на пролактин от тумор на хипофизата(пролактинома)може да доведе до намаляване на нормалните нива на половите хормони- естроген при жените и тестостерон при мъжете.
Supraproducția de prolactină din tumoră hipofizară(prolactinom)poate determina o scădere a nivelului normal al hormonilor sexuali- estrogeni la femei și testosteron la bărbați.Нормалните нива на това вещество са важни за поддържането и здравето на телесните тъкани и за правилното развитие на плода по време на бременност.
Nivelurile normale ale acestei substanțe sunt importante pentru menținerea țesuturilor corporale sănătoase și pentru dezvoltarea adecvată a fătului în timpul sarcinii.Инсулиновата резистентност, която представлява неспособност на клетката да реагира адекватно на нормалните нива на инсулин, се проявява главно в мускулите, черния дроб и мастната тъкан.
Rezistența la insulină,care înseamnă incapacitatea celulelor să răspundă adecvat la niveluri normale de insulină, are loc în primul rând în mușchi, ficat și țesutul adipos.Нормалните нива на холестерола в определена пропорция са различни показатели, които са невъзможни да се определят без специален анализ, наречен липиден спектър.
Nivelurile normale de colesterol într-o anumită proporție sunt indicatori diferiți, care sunt imposibil de determinat fără o analiză specială, numită spectrul lipidic.
