Примери за използване на Носи радост на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да давате, носи радост.
Dăruind, aduci bucurie!Работата с деца обикновено носи радост.
Носи радост на всяко семейство.
Şi ar aduce bucuria în sânul oricărei familii.Спортът е нещо, което ми носи радост.
E sportul care îmi aduce satisfacţie.Секс отново носи радост и става светло“.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
носи отговорност
носи името
носи късмет
носи радост
носи лош късмет
носи очила
носи щастие
носи облекчение
носи костюм
хората носят
Повече
Използване със наречия
Повече
Пътешествието е това което ни носи радост, а не целта.
Calatoria este cea care aduce bucuria, nu destinatia.”.Нищо вече не ми носи радост, дори и храната.
Послушай ме единствено острието на готвача носи радост.
Ascultă-mă, doar lama unui bucătar poate să aducă fericirea.Идването ви ми носи радост, на каквато не смеех да се надявам.
Venirea ta îmi aduce o bucurie la care nu îndrăzneam să sper.Мисълта, че правя нещо за своята страна ми носи радост.
Numai gândul de a face ceva pentru ţara mea mi-aduce bucurie.Господин Броз, гробар като вас носи радост на цялото гробище.
Domnule Broz, un gropar ca dumneavoastra aduce veselie intregului cimitir.Психологът твърди, че не можете да успеете в работа, която не ви носи радост и удоволствие.
Psihologic, nu poți reuși la un loc de muncă care să nu îți aducă bucurie și plăcere.Това е един от празниците, който носи радост на красивата половина на човечеството.
Aceasta este una dintre sărbători, aducând bucurie celei mai frumoase jumătăți de umanitate.Сътрудничеството ни с екипа на предаването носи радост за всички ни!
Performanţa echipei Steaua,ne-a adus bucurie tuturor!Новата им безупречна, здравословна линия носи радост от живота и се бори с ненужния скептицизъм.
Noua lor linie impecabilă, sănătoasă aduce bucuria vieții și luptă împotriva scepticismului inutil.Ще трябва да купуват точно този, който носи радост на сина си.
Este necesar să cumpărați exact ceea ce va aduce bucuria fiului tău.Това ще ви позволи да се превърне вниманието на датата си инаистина да научат това, което им носи радост.
Той престава да се интересува от това, което му носи радост, става безразлично към другите.
El încetează să mai fie interesat de ceea ce obișnuia să-i aducă bucurie, devine indiferent față de ceilalți.Най-доброто от Instagram- този, който ви носи радост, този, който е интересно да се разгледа, като фотоалбум.
Cel mai bun Instagram- cel care vă aduce bucurie, cel care este interesant să ia în considerare, ca un album foto.Много хора, на които опитвам да обясня жуженето, правят предположение, че говоря за писане, за това,че писането ми носи радост.
Când încerc să explic murmurul, mulţi oameni cred că vorbesc despre scris,că scrisul îmi aduce bucurie.Атрактивна, тънка фигура най-накрая носи радост в живота и разсейва деструктивния скептицизъм.
O figură atrăgătoare, subțire aduce în sfârșit bucurie Александър Шепс твърди,че не може да постигнем успех в онази сфера на дейност, която не ни носи радост и не ни интересува.
Autorul susține căeste imposibil să obținem rezultate într-un domeniu care nu ne aduce bucurie și nu ne pare interesat.За да излезе с нещо интересно и наистина носи радост, първо трябва да се създаде настроени….
Pentru a veni Това ми носи радост, за да видите много изразяват трудностите на живота и ежедневните борби за преодоляване.
Ea mi-a aduce bucurie pentru След това погледнете всеки един от тях и преценете дали наистина ви носи радост и е от значение и дали си струва времето, което му отделяте.
Apoi priviți la fiecare și decideți dacă într-adevăr vă aduce bucurie și valoare, și dacă merită timpul investit.Основното нещо е, че този празник ви носи радост и удовлетворение, а идната година донесе само радост и благоденствие на вас и вашите близки.
Principalul lucru este că această sărbătoare vă aduce bucurie și satisfacție, iar anul următor aМорето, където можете да плувате с голям кит, докато плувате ви носи радост и удоволствие, се третира като постижение на самочувствие.
Marea, unde înota cu balena mare, în timp ce înot vă aduce bucurie și plăcere, este tratat ca o realizare de încredere în sine.Как да си направите ваканционно меню Подготовка за празника-вълнуващ и интересен процес, който носи радост и удоволствие от очакването на забавно събитие.
Cum sa faci un meniu de vacanta Pregătirea pentru vacanță-un proces interesant și interesant care aduce bucurie și plăcere din anticiparea unui eveniment distractiv.На изток, червено се смята за благоприятно цвят, който носи радост, особено в новогодишната нощ, а на белия цвят, свързани с траур.
În Est,de culoare roşie este considerat de bun augur, care aduce bucurie, mai ales în ajunul Anului Nou, în timp ce culoarea alb asociate cu doliu.И мислех че съм открила призванието си, И сега единственото нещо което ми носи радост е да планувам дългата бавна смърт на Дан Хъмфри.
Şi eu am crezut că mi-am găsit chemarea, şi acum singurul lucru care-mi aduce bucurie este să plănuiesc moartea lui Dan Humphrey.
