Какво е " НЯКАКЪВ ТЕСТ " на Румънски - превод на Румънски

• un fel de test

Примери за използване на Някакъв тест на Български и техните преводи на Румънски

Някакъв тест ли е?
Pentru vreun test?

Това някакъв тест ли е?
E cumva un fel de test…?

Някакъв тест ли има?
Există vreun test?

Това било някакъв тест.
Adică a fost un fel de test.

Някакъв тест ли е това?
Ăsta este un fel de test?

Това да не е някакъв тест?
Asta fost un fel de test?

Това е някакъв тест, нали?
Ăsta e un test, nu-i aşa?

Това може да е някакъв тест.
Cred că e un test.

Това е някакъв тест, нали?
Asta e un fel de test, nu?

Какво е това? Някакъв тест?
Ce naiba e asta, un fel de test?

Има ли някакъв тест за това?
Există un test pentru asta?

Това да не е някакъв тест?
E ca un test sau ceva?

Това някакъв тест ли е?
De ce mă întrebi asta? Este vreun test?

Значи това е било някакъв тест?
Ăsta a fost vreun fel de test?

Нещо за някакъв тест.
Ceva despre un test.

Разглеждаш го като някакъв тест ли?
Crezi că ăsta-i un fel de test?

Това някакъв тест ли беше?
Ce a fost ăsta un fel de test?

Но съм сигурен, че е някакъв тест.
Dar sunt sigur că este vreun test.

Това някакъв тест преди сватбата ли е?
Ăsta e vreun test înaintea nunţii?

Ако ще ни правите някакъв тест SАТ.
Daca aveti de gand sa facem niste teste SAT.

Казаха, че ще ме задържат и през нощта за някакъв тест.
Mi-au spus că mă ţin peste noapte pentru o analiză sau aşa ceva.

Трябва да е някакъв тест, вест.
Trebuie să fie ceva vesta de încercare.

Не е ясно, но става дума за някакъв тест.
Nu e clar, dar are legătură cu ceva test.

Казаха ми, че било някакъв тест. И съм го преминал.
Mie mi-au spus că e un fel de test, pe care au spus că l-am trecut.

Очевидно е някакъв тест за интелигентност за да определят дали сме достатъчно интелигентни за контакт.
Se pare că este un fel de test de inteligenţă, pentru a determina dacă suntem suficient de inteligenţi pentru contact.

Чувствам, че това е сякаш някакъв тест. И когато аз се проваля, хората умират.
Am sentimentul că este un fel de test, iar atunci când îl pic, oamenii mor.

Отначало си мислех, че е някакъв тест че си играе с мен или нещо такова… но сега си мисля, че може би наистина е разтърсен от всичко това.
La început, am crezut că e vreun test, ca şi cum mă încerca, dar acum cred că e bulversat de toate astea.

Направете предприемчиви жени и някакъв тест, навлажнен за тази лента от тъкан или хартия в урината.
Faceți femei întreprinzătoare și un fel de test, umezite pentru această bandă de țesut sau hârtie în urină.

Това да не е някакъв тест на паметта или нещо подобно?
Ce este asta, cum ar fi, un fel de test de memorie sau ceva de genul asta?

Искаше ми се да имаше някакъв тест, с който да можех да докажа, че е този, за когото се представя.
Mi-aş dori să existe un fel de test pe care l-aş putea face ca să dovedesc că e ce spune că e.