Какво е " НЯМА ДА ЗАПОЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• nu voi începe
• nu am să încep
• nu voi porni

Примери за използване на Няма да започна на Български и техните преводи на Румънски

Няма да започна!
Nu voi începe!

Разбира се, че няма да започна сега.
Sigur că nu va începe acum.

Няма да започна сега.
Nu mă apuc iar.

Защо мислиш, че няма да започна от теб?
Ce te face să crezi că nu voi începe cu tine?

Няма да започна сега.
Nu va începe acum.

Никога не съм го правила, няма да започна сега.
N-am zis niciodată asta, n-o să încep acum.

Няма да започна сега.
Nu voi începe acum.

Не излъгах на процеса и сега няма да започна.
Nu am minţit la proces şi nu voi începe acum.

Няма да започна от сега.
Eu nu am să încep acum.

Никога не съм правила това и няма да започна тази вечер.
N-am ieşit în viaţa mea. Nu voi începe în seara asta.

Няма да започна без теб.
Nu voi începe fără tine.

Никога не съм искала милостиня, и няма да започна сега.
Nu am primit niciodată de pomană şi nu voi începe acum.

Ей, няма да започна сега.
Hei, eu nu începe acum.

Обичам океана, но няма да започна да обичам езерата.
Îmi place oceanul, dar nu mă face să-ncep cu lacurile.

Но няма да започна с това.
Dar n-o să încep cu asta.

Не съм платил за Дорис Кърнс Гудуин и няма да започна.
Nu am plătit pentru Doris Kearns Goodwin în viaţa mea, şi nu o să încep acum.

Но няма да започна с това!
Însă nu voi începe cu asta!

Няма да започна от задника ти.
Nu voi începe cu fundul tău.

Всички ни очакват, и няма да започна първият си работен ден със закъснение.
Ne vor aştepta şi nu vreau să încep prima zi de muncă întârziind.

Няма да започна да пия отново.
Nu voi începe sa beau din nou.

Вики, няма да започна да гоня вампири.
Vicki, nu voi începe să vânez vampiri.

Няма да започна запора докато не станеш на 18.
Nu voi începe să recrutez fructul decât când ai 18 ani.

Хари, няма да започна отначало с нов човек.
Harry. Sunt… Nu încep peste cu o nouă persoană.

Няма да започна да ровя из папките ти.
N-am să încep să umblu prin dosarele tale.

И няма да започна със самопризнания.
Şi nu voi începe să mă dau singură de gol.

Няма да започна преди да се уверя, че е сонет.
Nu încep până nu verific dacă e sonet.

Няма да започна да замерям стените с боклуци.
Nu voi începe să să arunc cu rahar pe pereţi.

Няма да започна това открито писмо с„Уважаема Госпожо Министър”.
Nu încep această scrisoare cu apelativul”dragă”.

Няма да започна да убивам заради изгубен бизнес.
N-o să încep să ucid c-am pierdut afaceri.

Няма да започна процедура по изстрелване, докато не сте до вратата.
Nu voi declansa secventa de lansare pâna ce veti trece prin poarta.

Как да използвам "няма да започна" в изречение

Революционният премиер на Армения Никол Пашинян едва ли осъзнава, че светът няма да започна да се подрежда на базата на неговата политика.

Когато изчислявате срока за завършване на поръчката, имайте предвид, че аз няма да започна работа по нея, преди авансът да пристигне при мен.

Ядосах се в съня си, че съм се провалила. Беше само една цигара и започнах да се убеждавам, че няма да започна пак.

- Е, няма да започна да те разубеждавам! – разсмя се и тя и двамата влязоха в следващата зала, отворена до късно в Нощта на музеите.

Ако докторът ми каже, че ми остават още 5 минути живот, няма да започна да си скубя косите. Просто ще започна да пиша малко по-бързо на машината.

Няма да започна да правя кулинарна фотография (знам къде ми е – и не е – силата), но ми беше изключително интересно и вкусно да прочета статията.

WMV (Windows Media Video) – този стандарт никога не съм го ползвал и не ме нтересува какви са му настройките и как би изглеждало, и няма да започна тепърва.

Ако зависи само от мен, няма да започна захранване преди 6 месец, стига да имам кърма. Но вероятно ще се наложи да се върна на работа и затова ще го захранвам по-рано.

- Но истината е, че аз не искам нещата да са като преди... Тръгнах си, защото не ми харесваха и няма да започна да ги харесвам сега или някога... - Поех дъх и продължих.

В крайна сметка, ако увисне от ясла, не мсля да се кося толкова.Просто няма да започна работа и толкова.Не се и натискам де..Каквото и да стане, ще трябва да се нагодя спрямо ситуацията и това е.