Какво е " НЯМА КОНТРОЛ " на Румънски - превод на Румънски

• nu are control
• nu există control
• nu controlează
• nici un control

Примери за използване на Няма контрол на Български и техните преводи на Румънски

Няма контрол.
N-aveam control.

Човекът няма контрол върху това.
Omul nu are nici un control asupra ei.

Няма контрол.
Nu există control.

Без хидравлика, няма контрол.
Și fără sisteme hidraulice, nici un control.

Няма контрол на моя страна.
N-am niciun control pe partea mea.

Страхът- няма контрол над него.
Spiritul nu ar avea nici un control asupra ei.

Няма контрол върху никоя система.
Nici un control asupra sistemelor.

Дясното ти полукълбо няма контрол над нищо.
Emisfera dreaptă nu controlează nimic.

Няма контрол над сърцето, скъпа!
Nici un control asupra inimii, iubito!

Тук няма граници, няма контрол.
Nu ai graniță, nu ai control.

Няма контрол над сърцето, скъпи!
Nici un control asupra inimii, iubitule!

Пролетариатът няма контрол върху стопанския живот.
Proletariatul nu controlează viaţa economică.

Няма контрол при толкова силен вятър.
Nu există control pe un vânt atât de puternic.

Отговори ми, че няма контрол над Хънан.
Mi-a zis că nu are niciun control asupra provinciei Henan.

Да, но, а, няма контрол, изисканост, чувство.
Da, dar lipseşte controlul, rafinamentul, sentimentul.

Това се случва там, където няма контрол.
Iar acest lucru este posibil doar acolo unde nu există control.

Няма контрол над сърцето… какъв вид магията е това?
Nici un control asupra inimii… ce fel de magie e asta?

Това обаче не значи, че няма контрол.
Cu toate acestea, acest lucru nu înseamnă că nu există niciun control.

COM няма контрол върху съдържанието на този уебсайт.
COM nu are nici un control asupra conținutului paginii respective.

Комитетът по международни връзки няма контрол над пари.
Relații Externe Comitetul nu are nici un control asupra banilor.

Там няма усилия и няма контрол на качеството.
Nu necesită niciun efort şi niciun control al calităţii.

Че няма контрол; няма контролна група.
Deci nu există control, OK, nu există un grup de control..

Възможно е, но той няма контрол върху Министерството на правосъдието.
E posibil. Primarul nu are putere asupra Departamentului Justiţiei.

Мъжът няма контрол върху еякулацията и обикновено това води до конфузни ситуации.
Un bărbat nu are control asupra ejaculării și, de obicei, duce la situații incomode.

Жалко, че една от нас няма контрол върху качеството на храната тук.
Păcat că niciuna dintre noi nu controlează calitatea mâncării de-aici.

Идеята е, че правителството на Великобритания доказва, че няма контрол върху границите.
Ideea este că guvernul din UK demonstrează că nu are niciun control asupra granițelor.

Няма входове, няма контрол на входа, метрото е разрешено свободно.
Nu există turnichete, nici un control la intrare, lăsau liber în metrou.

Ru няма контрол върху съдържанието на тези страници, поради което не носи никаква отговорност относно актуалността, верността, прецизността на информацията, която се съдържа в тези сайтове.
Ru nu are control asupra continutului acestor pagini si, prin urmare, nu are nicio responsabilitate pentru exactitatea, precizia si acuratetea informatiilor continute pe aceste pagini.

Admiral Markets AS няма контрол върху естеството, съдържанието и наличността на тези сайтове.
Admiral Markets AS nu are control asupra naturii, conținutului și disponibilității acelor site-uri.

Blount няма контрол над практиките за поверителност на сайтове извън нашия домейн.
Blount nu are nici un control asupra politicii de confidenţialitate din afara domeniului nostru.

Как да използвам "няма контрол" в изречение

Кеворкян: Падишаха няма контрол над празнословието в Парламента – а то е пагубно за образа на властта

Румен Гечев Депутатът от БСП обяснява пред журналисти в парламента, че Борисов няма контрол над министрите си:

понякога препраща към външни сайтове, върху които Агенцията няма контрол и за които Агенцията не носи отговорност,

Когато шоуто вече е на сцената, хореографът няма контрол върху него. Каква е тръпката да гледаш отстрани?

Идлиб е под контрола на Ал Кайда. Турция има 12 наблюдателни пункта, но няма контрол върху ситуацията.

Д-р Василева изрази недоумение как може да няма контрол върху безпризорните кучета и чистотата на околната среда.

Mattel няма контрол върху съдържанието на Свързаните сайтове и Mattel не е задължено да преглежда свързаните сайтове.

"Грузия смята региона за част от своята територия, въпреки че няма контрол над него от 2008 година."

Какъв "клин" вбива тоя тъпунгер, като няма контрол над нито една от двете страни? Лаладжия със самочувстие.