Какво е " НЯМА ПРАКТИЧЕСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• nu există practic
• nu are practic

Примери за използване на Няма практически на Български и техните преводи на Румънски

След процедурата няма практически никакви белези.
Dupa aceasta procedura practic nu exista nici o urma.

Мехлемът няма практически противопоказания, с изключение на случаите на свръхчувствителност.
Unguentul nu are practic contraindicații, cu excepția cazurilor de hipersensibilitate.

Това растение обаче няма практически хранителна стойност.
Cu toate acestea, această plantă nu are practic nici o valoare nutritivă.

Инструкциите за употреба показват, че това лекарство няма практически противопоказания.
Instrucțiunile de utilizare indică faptul că acest medicament nu are practic contraindicații.

Следователно мехлемът няма практически противопоказания, няма странични ефекти.
De aceea, unguentul nu are practic contraindicații, nici efecte secundare.

Скандинавско ходене с пръчки: няма практически противопоказания!
Scandinavă de mers pe jos cu bastoane: nu există practic contraindicații!

Количеството сухи и нишестени вещества е високо, в плодовете няма практически свободна течност.
Cantitatea de substanțe uscate și amidonate este ridicată, practic nu există lichid liber în fructe.

Няма практически дъжд, но ако има, те са краткотрайни и не причиняват неудобства.
Nu există practic nici o ploaie, dar dacă există, acestea sunt de scurtă durată și nu provoacă neplăceri.

Подготовката на тавана под окачените тавани е минимална, след края на работата няма практически никакви остатъци.
Pregătirea plafonului sub plafoanele suspendate este minimă, după terminarea lucrării nu există practic nimicuri.

Естествено, че борбата с него се усложнява от факта, че няма практически възможности за премахване на причината за заболяването.
Natural, că lupta cu el este complicată de faptul că nu practice oportunități de a elimina cauza bolii.

Няма практически никакви странични ефекти за това лекарство, особено след като хрянът е отличен естествен имуностимулант.
Nu există practic efecte secundare pentru acest remediu, mai ales că hreanul este un excelent imunostimulant natural.

Размер и форма За просторна зала няма практически ограничения за размера и конфигурацията на плочките.
Dimensiunea și forma Pentru o sală spațioasă, practic nu există restricții privind dimensiunea și configurația podelei din gresie.

Няма практически противопоказания за подобни лекарства, пробиотици могат да се приемат за деца, бременни и кърмещи жени.
Nu există practic contraindicații pentru astfel de medicamente, probioticele pot fi luate pentru copii, femei gravide și care alăptează.

Опитни познавачи на народната медицина знаят, че в природата няма практически безполезни растения, макар и на пръв поглед да изглеждат така.
Experienții cunoscători ai medicinei populare știu că în natură nu există practic plante inutile, chiar dacă la prima vedere ele pot părea așa.

И ако не позволим дългосрочно взаимодействие с големи количества вода, тогава можем да приемем, че няма практически недостатъци. Вижте също:.
Și dacă nu permitem interacțiunea pe termen lung cu volume mari de apă, atunci putem presupune că nu are practic niciun dezavantaj.

Лекарството няма практически никакви странични ефекти, така че се използва широко в педиатричната практика, дори и при пациенти на много ранна възраст.
Medicamentul nu are practic efecte secundare, deci este utilizat pe scară largă în practica pediatrică, chiar și la pacienții de la o vârstă fragedă.

Целият въпрос тук е, че в медицината вече няма практически средства, които да премахнат напълно дистрофичните или дегенеративни процеси в човешкото тяло.
Aici totul este că în medicină practic nu există niciun mijloc care să poată elimina complet procesele distrofice sau degenerative din corpul uman.

Лекарството няма практически никакви странични ефекти, така че се използва широко в педиатричната практика, дори и при пациенти на много ранна възраст.
Medicamentul nu are practic efecte secundare, de aceea este utilizat pe scară largă în practica pediatrică chiar și la pacienții cu vârsta cea mai mică.

Phen375 благонадеждност, експертна оценка, прекрасни детайли ефективност на Phen375, заедно с продажбите на Phen375, най-вероятно няма практически достатъчно, за да покаже, че Phen375 може в действителност работата както очаквате, най-добре?
Phen375 încredere, expert de evaluare, minunate detalii de eficiență ale phen375, împreună cu vânzări de phen375, cel mai probabil, nu practic suficiente pentru a demonstra că Phen375 poate, de fapt, locul de muncă pe măsură ce anticipa, cel mai bun?

Ако няма практически никакви въпроси с готови дажби, може би, каква марка е по-добра, тогава какви продукти могат да бъдат за кучета и как да се хранят кучетата е невъзможно, много собственици на четириноги приятели със сигурност не знаят.
Dacă practic nu există întrebări cu rații gata, cu excepția ce marcă este mai bună, atunci ce produse pot câinii și cum să hrănești un câine, mulți proprietari de prieteni cu patru picioare nu știu sigur.

Ако няма практически никакви въпроси с готови дажби, може би, каква марка е по-добра, тогава какви продукти могат да бъдат за кучета и как да се хранят кучетата е невъзможно, много собственици на четириноги приятели със сигурност не знаят.
Dacă practic nu există întrebări pregătite cu rațiile pregătite, cu excepția acelei mărci care este mai bună, ce produse pot fi oferite câinilor și ce să hrănească câinele nu poate, mulți proprietari de prieteni cu patru picioare nu știu sigur.

Но няма практическа нужда той да управлява лагера.
Dar practic nu e necesar pentru el să conducă tabăra asta.

Освен това те нямат практически никакви странични ефекти и влияят положително на общото състояние на организма.
În plus, ele practic nu au efecte secundare și nu influențează pozitiv starea generală a corpului.

Хомеопатичните лекарства за безсъние са не само пристрастяващи, те нямат практически никакви странични ефекти.
Remediile homeopate pentru insomnie nu sunt doar non-dependente, ei practic nu au efecte secundare.

Ето защо те се предписват по-често, освен това те нямат практически никакви странични ефекти при ежедневна употреба.
De aceea, ei sunt prescrise mai des, mai mult decât atât, practic nu au efecte secundare în utilizarea cotidiană.

Важно е също, че областите на използване на психодраматичните методи и гещалт подхода нямат практически граници.
De asemenea, este important faptul că utilizarea metodelor psihodramei și abordarea gestalt practic nu au limite.

Екзацербациите са много бързи и нямат практически ефект върху физическата активност на пациента.
Exacerbările sunt foarte rapide și nu au practic nici un efect asupra activității fizice a pacientului.

Сиропи и хапчета за кашлица нямат практически ефект върху детето, но въпреки това лекарят трябва да избере медикаментите, а не самата жена, защото някои компоненти могат да съдържат опасни компоненти.
Siropurile și tabletele dintr-o tuse practic nu influențează copilul, dar toate aceleași medicamente, în locul femeii ar trebui să aleagă medicul, în schimb, ca parte a unor agenți, pot fi prezente componente periculoase.

Тук освен лекарствените средства можем да дойдем на помощ и билки, които подобряват зрението, чиято ефективност е доказана от традиционната медицина от векове и които, за разлика от техните аптечни колеги, са напълно естествени и нямат практически никакви странични ефекти.
Și aici pentru a ne ajuta, cu excepția medicamentelor pot veni, plante care îmbunătățesc viziune, eficacitatea dovedită în medicina populară de secole și care, spre deosebire de omologii lor farmacie complet naturale și au practic nici efecte secundare.