Какво е " ОБВИНИХА МЕ " на Румънски - превод на Румънски

• m-au acuzat

Примери за използване на Обвиниха ме на Български и техните преводи на Румънски

Обвиниха ме, че лъжа.
Am fost acuzat că mint.

Трябваше да се защитя, обвиниха ме, че преписвам!
A trebuit să mă apăr. M-a acuzat că am trişat!

Обвиниха ме за убийство.
M-au acuzat de crimă.

Вкараха ме в килия, обвиниха ме в изнасилване.
M-au pus într-o celulă, m-au acuzat de viol.

Обвиниха ме за сводничество.
M-au acuzat de proxenetism.

Нападнаха ме, обвиниха ме в убийство, а сега сме под наблюдение.
Am fost atacat, am fost acuzat de crimă, si acum ne supraveghează.

Обвиниха ме, че съм я откраднал.
Şi m-au acuzat că l-am furat.

Нападнаха ме, обвиниха ме в убийство, а сега сме под наблюдение.
Am fost atacat, am fost acuzat de crimă, și acum, oamenii sunt cu ochii pe noi.

Обвиниха ме в опит за убийство.
M-au acuzat de tentativă de crimă.

Обвиниха ме, че съм крадял мляко.
Am fost acuzat de furt de lapte.

Обвиниха ме, че съм убил Кобълпот.
M-au acuzat că l-am ucis pe Cobblepot.

Обвиниха ме, че съм убил човек.
Am fost acuzat ca am omorit un om.

Обвиниха ме в ограбването на няколко банки.
M-au acuzat de jefuirea unor bănci.

Обвиниха ме за неща, които не съм направил.
Mă acuzați de lucruri pe care nu le-am făcut.

Обвиниха ме за клането на пристанище Валпараисо.
Mi s-a înscenat masacrul de la Valparaiso.

Обвиниха ме за неща, които не съм направил.
Am fost acuzat de lucruri pe care nu le-am făcut.

Обвиниха ме, че съм възхвалявал старата аристокрация.
M-au acuzat că am lăudat vechea aristocraţie.

Обвиниха ме, че взимам хапчета за отслабване.
M-au acuzat că iau pastile pentru slăbit… sau cocaină.

Обвиниха ме в нападение на полицай.
Si m-au acuzat pentru agresiune împotriva unui ofiter de politie.

Обвиниха ме, че не съм проучил добре Бети.
Mă acuză că n-am făcut destule cercetări asupra lui Betty.

Обвиниха ме, за престъпление, за което излежах 6 години.
M-au acuzat de ceva ce nu făcusem şi mi-au dat 6 ani.

Обвиниха ме, че съм водач на така наречените терористи.
M-au acuzat că sunt liderul acestor aşa zişi terorişti.

Обвиниха ме в заговор за убийството на баща ми… Краля.
Am fost acuzat de complot pentru uciderea tatălui meu… regele.

Обвиниха ме, че продавам вътрешна информация. Трябва ми адвокат.
Am fost acuzat că vând informaţii şi am nevoie de-un avocat.

Обвиниха ме в опит за убийство и тогава разбрах, че Джаки е жив.
Când m-au acuzat de tentativa de omor, am stit ca Jackie trăia.- Mi-era frică.

Обвиниха ме, че съм Алиса и че не съм Алиса. Това е моят сън!
Am fost acuzată că sunt Alice şi că nu sunt Alice, dar ăsta e visul meu!

Обвиниха ме, че помогнах на брат си, докато те биха сторили същото, а сега и това?
M-au acuzat că mi-am ajutat fratele, în timp ce şi ei ar fi făcut la fel, dacă ar fi trebuit să ajute pe vreunul din ei, iar acum asta?

Обвиниха ме, че съм крал добитък при Пасо дел Норте, трябваше да обвинят някого, но се кълна, че досега не са ме арестували.
M-au învinuit că furam vite prin Passo del Norte… şi le trebuia un ţap ispăşitor… dar jur că n-am fost arestat vreodată.

Обвини ме, че съм искала да я убия.
M-a acuzat ca vreau sa o omor.

Обвини ме.
M-a acuzat.