Какво е " ОБЕЩАВАМ НЯМА " на Румънски - превод на Румънски

• promit că nu

Примери за използване на Обещавам няма на Български и техните преводи на Румънски

Обещавам, няма.
Promit că nu.

Добре тогава, обещавам няма да се смея.
Bine, promit că n-o să râd.

Обещавам няма да хапя.
Promit că nu va musca.

Много ви благодаря. Обещавам, няма повече.
Multumesc, promit că voi fi frumos.

Обещавам няма да го убия!
Jur că nu l-am ucis!

Просто ме пуснете. Обещавам няма да кажа нищо--.
Dă-mi drumul, promit că nu voi spune.

Обещавам, няма да хапя.
Îţi promit că nu muşc.

Бъди тиха и обещавам, няма да го нараня.
Fii liniştită şi promit că n-am să-i fac rău lui.

Обещавам, няма да боли.
Promit că n-o să doară.

Моля те, моля те, обещавам, няма да кажа на никого за теб.
Te rog, promit că nu spun la nimeni de tine.

Обещавам няма да навреди.
Promit că nu te rănesc.

Винаги съм бил на ваша страна и обещавам няма да спра докато.
Am fost mereu de partea voastră. Promit că voi continua.

Обещавам няма да и кажа.
Promit că nu-i spun niciodată.

Аз няма да имам врем да го направя и да се върна и да те взема, така, че… ако дойдеш, може да си говорим в офиса, и, обещавам няма да продължи дълго.
Nu voi avea timp pentru asta să mă întorc să te iau, deci dacă,… dacă vi, ai putea sta în birou, şi promit că nu va dura mult.

Обещавам, няма да се бавя.
Promit că n-o să dureze mult.

Аз… обещавам няма да му дам писмото.
Îţi promit că nu-i voi da lui scrisoarea.

Обещавам няма да чупя нищо.
Promit că nu se va rupe nimic.

Обещавам, няма да те задушавам!
Promit că n-o să te sufoc!

Обещавам, няма да съжаляваш.
Îţi promit că nu o să regreţi.

Обещавам няма да отнеме много време.
Promit că nu va dura mult.

Обещавам няма да кажа на никого.
Promit că nu o să spun nimănui.

Обещавам няма да кажем на никого.
Promit că n-am să spun nimănui.

Обещавам няма да те притесняваме.
Îţi promit că nu te vom deranja.

Обещавам няма да кажа на никой.
Îţi promit că nu am să spun nimănui.

Обещавам няма да кажа на никой, ок?
Promit că nu voi spune nimănui, bine?

Обещавам, няма да помагам вече за срещи.
Promit că nu te mai ajut cu viaţa amoroasă.

Обещавам няма да се страхувам да навия ръкави и.
Promit, nu mi-e frică să-mi suflec mânecile şi.

Обещавам няма да ти се наложи да напуснеш дома си.
Promit că nu va mai trebui să-ţi părăseşti casa.

Обещавам, няма да докосна китара, докато не ми кажеш.
Promit că nu mă ating de chitară până nu-mi vei spune că-s pregătit.

Обещавам няма да правя нищо което да нарани Серина повече. или които и да било друг.
Promit că nu voi mai face nimic care să-i facă rău Serenei, sau oricui altcuiva.