Какво е " ОБИКНОВЕНО ВКЛЮЧВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• includ de obicei
• implică de obicei
• includ în mod
• includ de regulă
• include de obicei
• includ deseori

Примери за използване на Обикновено включват на Български и техните преводи на Румънски

Примерите за Друга информация обикновено включват:.
Exemplele de Alte informaţii includ, în general:.

Крайни примери, които виждаме обикновено включват стероиди злоупотреба, не.
Exemple extreme pe care le vedem de obicei implica abuzul de steroizi, nu.

Симптомите често се появяват доста рязко и обикновено включват:.
Simptomele apar adesea brusc şi includ în mod obişnuit:.

Те обикновено включват някакъв вид аналгетик, който облекчава болката в ануса.
Acestea includ, de obicei, un fel de analgezic, care ameliorează durerea în anus.

Стъпките в персонализирания одит обикновено включват следното:.
Etapele auditului personalizat vor include, de obicei, următoarele:.

Дневните и нощни симптоми на сезонните алергии обикновено включват:.
Simptomele diurne si nocturne ale alergiilor sezoniere tipice includ:.

Наричан КОМСАТ системи обикновено включват спътникови данни събиране и съхранение на единица.
SATCOM sisteme de obicei includ satelit date colectarea și depozitarea unitate.

Симптомите на острата форма на заболяването обикновено включват следното:.
Simptomele unei forme acute a bolii includ de obicei următoarele:.

Първият от тези тест обикновено включват изображения, за съмнението за наличие на сайта.
Prima dintre aceste test implică de obicei de imagini a site-ului suspectate.

Тези симптоми са различни при различните пациенти, но обикновено включват:.
Aceste simptome diferă de la un pacient la altul, dar implică, de obicei:.

Повечето от усилията обикновено включват кражба на ключовете, което е много по-лесно отколкото разбиването на криптираните данни.
Majoritatea eforturilor implică, de obicei, furtul cheilor care este mult mai ușor decât ruperea criptării.

Стандартни процедури за нисък прогестерон обикновено включват локален крем.
Tratamentele standard pentru progesteron scăzut implică, de obicei, folosirea unei creme.

Те обикновено включват професионална комуникация, оценка, критично мислене и разбиране на бизнес практиките.
Acestea includ, de obicei, comunicarea profesională, evaluarea, gândirea critică și înțelegerea practicilor de afaceri.

Легендите се основават на истински човек, място или събитие и обикновено включват фантастични подвизи от някакъв вид.
Legendele se bazează pe o persoană, un loc sau un eveniment real și implică, de obicei, niște fapte fantastice de un fel.

Те обикновено включват разбиране за научния процес, анализ и оценка, както и изследователски способности.
Acestea includ, de obicei, o înțelegere a procesului științific, a analizei și a evaluării și a capacităților de cercetare.

Те тестват независимо гумите за средно около 15 основни критерия за ефективност, които обикновено включват:.
Acestea testează în mod independent anvelopele noastre folosind, în medie, 15 criterii de performanţă cheie, care includ, în mod specific:.

Най-честите симптоми и признаци на световъртеж обикновено включват някои или няколко от следните усещания(Furman et al., 2016):.
Cele mai frecvente simptome și semne de vertij includ, de obicei, unele sau mai multe dintre următoarele senzații(Furman și colab., 2016):.

Такива изисквания обикновено включват подготвителна работа води до предложение за научни изследвания, която е одобрена от отдела.
Aceste cerințe includ, de obicei, lucrări pregătitoare care conduc la o propunere de cercetare care este aprobată de departament.

Всички наши проекти са индустриално свързани и обикновено включват ново развитие, което никога досега не е било извършвано…[-].
Toate proiectele noastre sunt legate din punct de vedere industrial și implică, de obicei, o nouă dezvoltare care nu a fost realizată niciodată…[-].

Такива изисквания обикновено включват подготвителна работа, водеща до предложение за изследвания, което е одобрено от катедрата.
Astfel de cerințe includ, de obicei, lucrările de pregătire care duc la o propunere de cercetare, care este aprobat de către departamentul.

Антисептичните средства, използвани за лечение на ларингит, обикновено включват или спрей или изплакнете, или таблетки и таблетки за смучене:.
Medicamentele antiseptice utilizate în tratamentul laringitei implică, de obicei, fie pulverizări sau clătiri, fie comprimate și pastile pentru supt:.

Такива изисквания обикновено включват подготвителна работа води до предложение за научни изследвания, която е одобрена от отдела.
Astfel de cerințe includ, de obicei, lucrările de pregătire care duc la o propunere de cercetare, care este aprobat de către departamentul.

Симптомите са различни при отделните пациенти, но обикновено включват двигателни затруднения, чувство за загуба на равновесие и зрителни затруднения.
Simptomele variază de la un pacient la altul dar includ, de obicei, dificultăţi de mers, pierderea echilibrului şi tulburări de vedere.

Неравностите на повърхността: повърхностни нередности с относително малки разстояние, които обикновено включват нередности, произтичащи от метода на производство са използвани и/или други влияния.
Rugozitatea: nereguli cu distanțe relativ mici, care include, de obicei, nereguli care rezultă din metoda de fabricarea utilizate şi/sau alte influenţe de suprafaţă.

На първо място, ВИП салоните на летището обикновено включват бюфет с голямо разнообразие от хранителни продукти за оживяване на изчакването на полета.
În primul rând, saloanele VIP ale unui aeroport includ, de obicei, un bufet cu o gamă largă de produse alimentare, pentru a prelungi așteptarea zborului.

Така че, медицинските мерки за борба с болестта обикновено включват локални антимикотични лекарства- специални лосиони, кремове и мехлеми, например:.
Deci, măsurile medicale de combatere a bolii includ, de obicei, medicamente anti-miicotice locale- loțiuni speciale, creme și unguente, de exemplu:.

Големи финансови съкращения за социални програми, тези обикновено включват образованието и здравеопазването, компрометирайки добруването и интегритета на обществото, оставяйки населението податливо на експлоатация.
Taieri masive de fonduri pentru programele sociale Acestea includ deseori educatia si sistemul sanitar, compromitand bunastarea si integritatea societatii, lasand oamenii vulnerabili exploatarii.

Така че, медицинските мерки за борба с болестта обикновено включват локални антимикотични лекарства- специални лосиони, кремове и мехлеми, например:.
Astfel, măsurile medicale pentru combaterea bolii includ, de obicei, preparate antimicotice de efecte locale- loțiuni speciale, creme și unguente, de exemplu:.

Как да използвам "обикновено включват" в изречение

Подобни миграции обикновено включват реорганизиране на бизнеса, спазване на процедурите, прехвърляне на голямо количество данни, обстойно обучение на потребителите и висока степен на сложност и риск.

За представителите на силния пол мечтите обикновено включват нови експерименти. В сънищата си мъжете са готови да разменят половинката си и дори да участват в групови развлечения.

Noodles (Нудъл) е безквасно тесто, което се опъва или навива на плоско и се нарязва на различни форми, които обикновено включват дълги, тънки ивици и други фигури.

Зелените добавки обикновено включват съставки като водорасли, пребиотици и пробиотици, както. Водораслото те съдържат, са изключително хранителни гъста, и безопасно да се консумират в тяхната изсушен вид.

Малко взривно устройство, което - когато взриви - ще симулира ефекта от куршум/убождания или малка експлозия. , Когато, носени от актьорите, те обикновено включват контейнер на ...

Приемните терминали обикновено включват газопроводни участъци за приемане на почистващи устройства и секции с ниско налягане и голям обем за отстраняване на водата и увлечените с газа прахови частици.

На входните терминали обикновено включват предавател, извършва преобразуване на измерената стойност аналогов към цифров сигнал. сигнал О е избран за напрежение DC в обхвата от 5 ... 10 V.

Санкциите обикновено включват забрана за влизане в САЩ и замразяване на активи. Гюл каза, че "нямам и един цент в САЩ" и че "изобщо не си мечтае да напуска родината си".